DE
KOMPONENTEN
1.
Sprühdüse
2.
Einfüllöffnung
3.
Dampfumschalter
4.
Sprühtaste
5.
Dampfstrahltaste
6.
Bügelfäche mit Dampfaustritten
7.
Netzkabel
8.
Kabelschutz
9.
Transparenter Wassertank
10. Bügelfäche
11. Höchstfüllmarke
12. Schürze
13. Messbecher
14. Handgriff
15. Kontrollanzeige
IT
DESCRIZIONE DELLE PARTI
1.
Organo spruzzatore
2.
Coperchio del riempitore
3.
Selettore di vapore
4.
Pulsante spruzzatore
5.
Pulsante attivazione vapore
6.
Base H2O/ ventole vapore
7.
Fornitura cavo di alimentazione
8.
Avvolgi filo
9.
Contenitore trasparente per l'acqua
10. Manopola del termostato
11. Livello di riempimento massimo
12. Fascia laterale
13. Misura dell'acqua
14. Rivestimento maniglia
15. Luce di indicazione
SW
KOMPONENTBESKRIVNING
1.
Sprayenhet
2.
Fyllningslock
3.
Ång‐väljare
4.
Sprayknapp
5.
Ångstråleknapp
6.
Platta med ångutsläpp
7.
Elkabel
8.
Kabelfäste
9.
Genomskinlig vattenbehållare
10. Termostatvred
11. Max fyllningsnivå
12. Mantel
13. Vattenmätare
14. Skyddshölje
15. Indikator
EN
PARTS DESCRIPTION
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Thermostat knob
11. Maximum filling level
12. Skirt
13. Water measure
14. Handle cover
15. Indicator light
FR
DESCRITPION DES PIECES DETACHEES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Bouton du thermostat
11. Niveau maximum de remplissage
12. Jupe
13. Mesureur d'eau
14. Fourreau de poignée
15. Voyant
NL
ONDERDELENBESCHRIJVING
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Thermostaatknop
11. Maximum vulniveau
12. Mantel
13. Watermaatbeker
14. Hendelafdekking
15. Indicatielampje
DK
BESKRIVELSE AF DELE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Termostatknap
11. Maksimal vandstand
12. Mellemstykke
13. Vandmåler
14. Håndtag
15. Indikatorlys
2
Spray organ
Filler cover
Steam selector
Spray button
Shot steam button
Plate w/ steam vents
Power cord supply
Cord Bushing
Transparent water tank
Vaporisateur
Bouchon de remplissage
Sélecteur de vapeur
Bouton jet d'eau
Bouton jet de vapeur
Semelle munie d'orifices de vapeur
Cordon d'alimentation
Manchon du cordon
Réservoir d'eau transparent
Spuitorgaan
Vuldop afdekking
Stoomselectie
Spuitknop
Stoomstootknop
Plaat met stoomventilatieopeningen
Voedingskabel
Snoerbeveiliging
Doorzichtig waterreservoir
Sprayenhed
Påfyldningsdæksel
Dampvælger
Sprayknap
Dampskudknap
Strygeplade med damphuller
Netledning
Ledningsgennemføring
Gennemsigtig vandbeholder