DeWalt DCW100 Guide D'utilisation page 39

Defi niciones: Normas de seguridad
Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad
de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención
a estos símbolos.
PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que,
si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA: indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones
graves.
ATENCIÓN: indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones
leves o moderadas.
AVISO: se refiere a una práctica no relacionada a
lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en
daños a la propiedad.
SI TIENE ALGUNA DUDA O ALGÚN COMENTARIO SOBRE ÉSTA
U OTRA HERRAMIENTA D WALT, LLÁMENOS AL NÚMERO
E
GRATUITO: 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258).
E
PARA TODAS LAS PREGUNTAS RELACIONADAS CON EL
SERVICIO O LAS REPARACIONES DE LA SOLDADORA, LLAME
AL 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258). SI ES NECESARIO
E
DEVOLVER EL PRODUCTO PARA QUE SEA REPARADO,
EL CENTRO DE ATENCIÓN DE LLAMADAS DE D
PROPORCIONARÁ EL EMPAQUE PARA EL ENVÍO.
Instrucciones de seguridad importantes
ADVERTENCIA: No utilice esta herramienta hasta que haya
leído atentamente y comprendido este manual de instrucciones de
normas de seguridad, preparación del lugar de trabajo, ensamblaje,
funcionamiento y mantenimiento.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
lesiones, lea el manual de instrucciones.
CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS
E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS
Normas de seguridad y advertencias
para soldadoras portátiles
• Use SIEMPRE ropa y equipo de protección conforme
a los reglamentos. Al soldar debe usarse una visera
protectora, filtro reglamentado, protección auditiva, lentes
con protección lateral, guantes y calzado con aislamiento.
PELIGRO: El calor, las chispas, los trozos de metal caliente
y la radiación por arco pueden dañar la piel y los ojos.
• Use SIEMPRE un casco protector para proteger
los ojos y la cara de los rayos ultravioletas, el
calor y las chispas.
• Utilice lentes protectoras con protección lateral
conforme a los reglamentos y filtro detrás de la
visera protectora.
• Use una protección ocular, auditiva y corporal
correcta.
PELIGRO: Los humos que se producen al soldar
WALT
E
contienen gases y vapores dañinos y no deben respirarse.
Los humos de la soldadura contienen sustancias que
pueden causar defectos de nacimiento o cáncer, en algunas
circunstancias.
• No use NUNCA una soldadora en áreas cerradas
o mal ventiladas. Los humos producidos durante
la soldadura contienen gases y vapores dañinos
que pueden acumularse en estas zonas.
39
CONSULTAS