Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gorenje S+ARCK
Sommaire des Matières pour Gorenje S+ARCK
- Page 1 MODE D’EMPLOI DETAILLE DE LA PLAQUE A INDUCTION www.gorenje.com...
- Page 2 Il contient des informations importantes comment commander l’appareil économiquement et en toute sécurité. Conserver le Mode d’emploi avec l’appareil pour une réutilisation éventuelle. Consulter le Mode d’emploi aussi sur le site: www.gorenje.com / <http://www. gorenje.com/> Informations Conseil, NB...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE INTRODUCTION INFORMATIONS, INSTRUCTIONS ET RECOMMANDATIONS ET DESCRIPTION IMPORTANTES DESCRIPTION ET COMMANDE DE L’APPAREIL COMMANDE 12 COMMANDE DE L’APPAREIL 21 SIGNALISATION DÉFAUT 22 PRINCIPES D’UTILISATION DE LA PLAQUE DE CUISSON A INDUCTION ENTRETIEN ET 23 NETTOYAGE ET ENTRETIEN RÉCLAMATION 24 RÉCLAMATION 25 MODALITÉS D’EXPLOITATION ET DE LIQUIDATION DE L’EMBALLAGE 26 LIQUIDATION DE L’APPAREIL APRÈS LA FIN DE SA DURÉE DE VIE... -
Page 4: Informations, Instructions Et Recommandations Importantes
INFORMATIONS, INSTRUCTIONS ET RECOMMANDATIONS IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Les enfants de plus de 8 ans et les personnes avec les capacités physiques ou mentales réduites ou sans expériences et connaissances peuvent utiliser l'appareil à condition qu'ils soient surveillés ou instruits dans l'utilisation de l'appareil en sécurité... - Page 5 ALERTE: Si la surface de la plaque ou de la zone de cuisson est fissurée, éteignez l'appareil et la protection pour éviter l'accident dû à l'électricité. Ne pas utiliser le nettoyeur vapeur ou le nettoyeur haute pression pour le nettoyage de l'appareil pour éviter le risque d'accident dû à...
- Page 6 Il est nécessaire de raccorder la plaque de cuisson au réseau électrique avec la tension prescrite indiquée sur l’étiquette de type, l’alimentation conforme à la puissance de la plaque de cuisson (voir “Raccordement de l’appareil au réseau électrique“). Faire valider la date d’installation sur la fiche de garantie. Le produit est conçu exclusivement pour la cuisson.
- Page 7 Il est recommander de contacter tous les deux ans une société d’entretien et de demander le contrôle du fonctionnement de la plaque pour éviter les pannes et augmenter la durée de vie de la plaque de cuisson.
-
Page 8: Finalité De L'appareil
Le symbole sur le produit ou sur son emballage indique qu'il est interdit de mettre le produit dans la poubelle à ordures ménagères. Il est nécessaire de l'amener dans un centre de collecte chargé du récyclage des installations électriques et électroniques. La liquidation conforme du produit permet d'éviter les effets négatifs sur l'environnement et la santé. -
Page 9: Description Et Commande De L'appareil
DESCRIPTION ET COMMANDE DE L’APPAREIL 1. Zones de cuisson 2. Panneau de commande – COMMANDE TOUCHE (TOUCH CONTROL) L’appareil sera placé dans une ouverture située a niveau de la surface de travail du bloc cuisine. Le caoutchouc étanchéité collé sur les bords de la plaque de cuisson empêche la pénétration des liquides sous la plaque de cuisson. -
Page 10: Chauffage Par Induction
BRUIT NORMAL PENDANT L’EXPLOITATION DE L’APPAREIL AVEC LE CHAUFFAGE PAR INDUCTION Si le chauffage marche à la puissance maximale et en fonction du type de récipient choisi, l’appareil peut faire du bruit, bourdonnement, sifflement, claquement, par exemple. En diminuant le niveau de chauffage, le bruit disparaît. La quantité du plat chauffé peut influencer l’intensité... - Page 11 RECIPIENTS POUR LE RECHAUFFAGE SUR LES ZONES DE CUISSON D’INDUCTION Le rechauffage portant sur l’induction emploie le magnétisme pour générer la chaleur. Pour cette raison, les récipients doivent contenir du fer. Contrôler à l’aide d’un aimant si le récipient est magnétique. Le diamètre du fond d'un récipient mis sur la zone de cuisson à induction doit être égal ou inférieur au diamètre de la zone de cuisson délimitée comme suit : ø...
-
Page 12: Commande De L'appareil
COMMANDE DE L’APPAREIL Seule la personne adulte peut commander l’appareil selon le présent Mode d’emploi. Il est interdit de laisser les enfants sans surveillance près de l’appareil en service. La plaque électrique vitrocéramique est un appareil qui exige la surveillance. Les personnes avec le stimulateur cardique ou avec la pompe à... -
Page 13: Mise En Service De La Plaque A Induction
ATTENTION! La commande sensor est activée en mettant un doigt sur un symbole situé sur la plaque vitrocéramique. Entretenir le panneau propre et sec. Ne rien poser sur le panneau de commande de la plaque de cuisson. Il est interdit que les enfants utilisent ou nettoient la surface de cuisson de la plaque. ATTENTION à... -
Page 14: Indication De La Chaleur Residuelle
enlevé. Le symbole " " recommence à clignoter sur l’écran de degré de puissance. Si on pose un récipient plus petit mais dont le diamètre n’est pas inférieur au diamètre minimal nécessaire pour mettre la zone de cuisson en marche, la puissance correspondant au diamètre du récipent lui sera fournie. - Page 15 PROCÉDÉ Mettre la plaque de cuisson en service en appuyant sur le senseur “A“. Pour activer la protection enfant appuyer sur le senseur “H“. Les lettres “Lo“ sont visualisées sur l'écran au-dessus du senseur “E“. Il est possible d'activer la protection à condition qu'une zone de cuisson soit active. DÉSACTIVATION DE LA PROTECTION ENFANT Appuyer sur le senseur “H“...
- Page 16 DESACTIVATION DE LA FONCTION “POWER BOOST“ Régler un niveau de puissance sur le senseur “B“ pour désactiver la fonction “POWER BOOST“. FONCTION “MAINTIEN DU PLAT CHAUD“ La puissance peu élevée permet de maintenir le plat chaud. Il est possible d'utiliser cette fonction pour toutes les zones de cuisson.
-
Page 18: Temporisateur (Timer)
TEMPORISATEUR (TIMER) La plaque de cuisson est équipée d’un temporisateur qui peut travailler en deux régimes : a) minuterie b) temporisation de la zone de cuisson (réglage de la durée de marche de la zone de cuisson) MINUTERIE Temporisateur – régime minuterie. Après l’échéance de la durée réglée, un signal acoustique est donné. - Page 19 la durée pour arrêter la plaque de cuisson après la fin de cette pérode. Après la fin de la période réglée, le signal sonore est donné et la plaque de cuisson s'arrête. Il est possible d'utiliser la fonction de temporisation pour toutes les zones de cuisson. Il est possible de régler le temps d'arrêt des autres zones de cuisson en appuyant sur le senseur “C“...
- Page 20 LIMITATION DE LA DUREE DE MARCHE DE LA ZONE DE CUISSON La durée de marche de la zone de cuisson est limitée automatiquement. La durée maximale d’utilisation continue d’une zone de cuisson dépend d’un degré réglé de rechauffe (voir tableau). Mais on ne doit réaliser aucune modification du réglage de la zone de cuisson pendant son utilisation.
-
Page 21: Signalisation Défaut
SIGNALISATION DÉFAUT (E et le numéro de défaut clignotent) E1/E2 – MAUVAISE TENSION D'ALIMENTATION Il faut vérifier le raccordement de la plaque à induction et la tension au niveau du circuit d'alimentation. E3/E4/E5 – SURCHAUFFE DE LA ZONE DE CUISSON La surchauffe de la zone de cuisson arrive, si on laisse, par exemple, un récipient vide sur la zone de cuisson en marche. -
Page 22: Principes D'utilisation De La Plaque De Cuisson Ainduction
PRINCIPES D’UTILISATION DE LA PLAQUE DE CUISSON A INDUCTION La plaque de cuisson à induction est conforme à toutes les contraintes relatives à l’utilisation de cette installation au foyer, si le présent Mode d’emploi est respecté. Avant la première mise en service de l’appareil, il faut éteindre l’interrupteur principal ou le débrancher de la prise et nettoyer bien l’appareil (détergents, voir chapitre “Nettoyage et entretien”). -
Page 23: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Votre plaque à induction est jolie et facile à utiliser. Les recommandations et conseils suivants vous permettront de l’entretenir en bon état pour qu’il puisse vous servir longtemps. RECOMMANDATIONS Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur pour le nettoyage de l’appareil ! Nettoyer la plaque vitrocéramique régulièrement, après chaque utilisation, si possible. -
Page 24: Réclamation
RÉCLAMATION Si une panne apparaît dans le délai de garantie, le client ne l’élimine pas lui-même. Il faut déposer la réclamation dans le magasin où le client a acheté l’appareil, dans un Service de la marque ou dans les Services cités dans les Conditions de garantie. il faut suivre les dispositions de la Fiche de garantie et des Conditions de garantie. -
Page 25: Modalités D'exploitation Et De Liquidation De L'emballage
MODALITÉS D’EXPLOITATION ET DE LIQUIDATION DE L’EMBALLAGE Carton ondulé, papier d’emballage - vente à la société orientée vers la récupération des ordures - containers de récupération papiers - autre utilisation Feuilles d’emballage, sacs PE - containers de récupération matières plastiques... -
Page 26: Liquidation De L'appareil Après La Fin De Sa Durée De Vie
LIQUIDATION DE L’APPAREIL APRÈS LA FIN DE SA DURÉE DE VIE L’appareil est conforme à la directive européenne 2012/19/EU relative au traitement des déchets d'équipements électriques et électroniques (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Cette directive définit le cadre européen unique (UE) pour la récupération et le recyclage des déchets. -
Page 27: Instructions Relatives À L'instalation
INSTRUCTIONS RELATIVES À L’INSTALATION Seule la société agréée a le droit de réaliser l’installation. L’installation doit être réalisée conformément aux normes et à la réglementation nationales. Avant de mettre l’appareil en marche, il est nécessaire, pour assurer son fonctionnement, de réaliser surtout les opérations suivantes : contrôle de raccordement à... -
Page 28: Dimensions Pour Le Montage
DIMENSIONS POUR LE MONTAGE Comme la plaque de cuisson est plus large que la kitchenette et l’épaisseur de la plaque est inférieure à 49 mm, il faut découper les ouvertures au niveau de la kitchenette pour séparer l’appareil de la kitchenette. Dimensions pour le montage à... - Page 29 Si la hauteur de la plaque de travail est supérieure à 30 mm, il est nécessaire de modifier sa forme au niveau de la sortie de l'air de refroidissement de l'appareil (voir dessin). Seule la société agréée a le droit de réaliser l’installation.
- Page 30 A (mm) B (mm) C (mm) Il est nécessaire que la cloison arrière de l’armoire inférieure soit ouverte au niveau de l’ouverture située sur la plaque de travail pour assurer la ventilation. Il faut démonter une entretoise avant du meuble pour créer une ouverture pour le passage de l’air, 5 mm, au minimum au-dessous de la plaque de travail dans toute la largeur de l’appareil.
-
Page 31: Raccordement De L'appareil Au Réseau Électrique
RACCORDEMENT DE L’APPAREIL AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE Seule la société agréée a le droit de réaliser le raccordement de l’appareil à l’électricité. Devant l’appreil, il est nécessaire d’installer un commutateur pour débrancher l’appareil, la distance des contacts découplés de tous les pôles est de 3 mm, au minimum. Cette obligation ne s’applique pas, si le câble de raccordement est équipé... -
Page 32: Raccordement À Un Courant Monophasé
RACCORDEMENT À UN COURANT MONOPHASÉ... -
Page 33: Technical Data
TECHNICAL DATA Équipement Gratoir de nettoyage Données techniques Plaque de cuisson électrique d’induction IS655ST IS756ST cuisson Dimensions Dimensions total 595 / 520 / 60 mm 750 / 520 / 60 mm L x É x H (H = Hauteur) Dimensions de l’ouverture dans la plaque 560 x 490 x (30 - 50) mm de travail L x É... -
Page 34: Informations Concernant Les Produit, Règlement (Ue)
INFORMATIONS CONCERNANT LES PRODUIT, RÈGLEMENT (UE) NO 66/2014 INFORMATIONS CONCERNANT LES PRODUIT, RÈGLEMENT (UE) NO 66/2014 Symbole Unité Valeur Valeur Nom du fournisseur GORENJE GORENJE ou marque Identification du IS756ST IS655ST modèle Type de plaque Nombre de zones et/ou aires de... - Page 36 MORA fr (02-16)