Makita DMR201 Manuel D'utilisation page 6

Power
The speaker can be powered by Makita battery packs or a standard wall outlet.
Power by battery
The following table indicates the operating time on a single charge.
Battery
Capacity
10.8V-12Vmax
1.3Ah
BL1016
1.5Ah
BL1021B
2.0Ah
3.0Ah
BL1041B
4.0Ah
5.0Ah
6.0Ah
* Country specific
WARNING: Only use the battery cartridges listed above. Use of any other battery cartridges may cause injury and/or fire.
Note: Table regarding to the battery operating time above is for reference. The actual operating time may differ with the
type of the battery, charging condition, or usage environment.
Installing or removing slide
battery cartridge (Fig. 3 and 4)
• To install the battery cartridge, align the tongue on the
battery cartridge with the groove in the housing and slip
it into place. Always insert it all the way until it locks in
place with a little click.
• If you can see the red indicator on the upper side of the
button, it is not locked completely. Install it fully until the
red indicator cannot be seen. If not, it may accidentally
fall out of the tool, causing injury to you or someone
Battery Cartridge Voltage
14.4V
BL1415*
BL1415N*
BL1430*
BL1430B
BL1440*
BL1450*
BL1460B*
AT SPEAKER OUTPUT = 100mW
USB
18V
Playback
4.5
BL1815* 5.0
6.0
5.5
BL1815N 6.0
8.0
BL1820*
8.5
BL1820B
9.5
BL1830
11
BL1830B
16
15
BL1840*
16
BL1840B
18
BL1850*
21
BL1850B
20
BL1860B 25
around you.
• Do not use force when inserting the battery cartridge.
If the cartridge does not slide in easily, it is not being
inserted correctly.
• To remove the battery cartridge, sliding it from the tool
while pressing the button on the front of the cartridge.
IMPORTANT:
• Be careful not to pinch your fingers when closing the
battery cover.
Note:
When the speaker is in low battery, the right LED will flash
in red.
5 ENGLISH
Unit: Hour (Approximately)
Bluetooth AUX IN
5.5 5.5
6.0 6.0
9.0 9.0
7.0 7.0
7.5 7.5
12 12
10 10
12 12
14 14
24 24
19 19
20 20
23 23
26 26
25 25
32 32
USB
Playback
+ USB
Charge (2.1A)
1.0
1.2
0.9
1.3
1.4
1.1
1.9
2.2
2.7
2.2
3.5
3.5
4.0
4.5
4.5
5.5