Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tascam DP-32SD
Sommaire des Matières pour Tascam DP-32SD
- Page 1 D01219481A DP-32SD Enregistreur numérique multipiste MODE D'EMPLOI...
- Page 2 LA NORME NMB-003 DU CANADA. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous, TEAC EUROPE GmbH. Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Allemagne, déclarons sous notre propre responsabilité que le produit TEAC décrit dans ce mode d'emploi est conforme aux normes techniques lui correspondant. TASCAM DP-32SD...
- Page 3 été renversé sur l'appareil ou si des objets sont tombés dedans, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement, ou s'il est tombé. TASCAM DP-32SD...
- Page 4 Si le liquide de la pile s’échappe, essuyez tout liquide répandu dans le boîtier des piles avant d’insérer de nouvelles piles. TASCAM DP-32SD...
-
Page 5: Table Des Matières
Sommaire 1 – Introduction ..........7 5 – Gestion de morceau ........28 Caractéristiques ................7 Note pour l’utilisation conjointe d’unités DP-32SD et DP-24 ....................28 Éléments fournis avec ce produit ..........7 Édition des noms ................. 28 Conventions employées dans ce mode d'emploi ....7 Chargement d’un morceau ............ - Page 6 Réglage des effets en boucle ........... 53 Dessin avec cotes ................. 72 Générales ..................72 Chargement des réglages d’effet en boucle ....53 Schéma synoptique ..............73 Sauvegarde d’effets en boucle dans la bibliothèque .. 53 Schéma des niveaux ..............74 TASCAM DP-32SD...
-
Page 7: Introduction
Une fois la lecture de ce mode Le carton du DP-32SD contient les éléments suivants. d'emploi terminée, veillez à le conserver en lieu sûr pour Prenez soin de ne pas endommager ces éléments lors du référence ultérieure. -
Page 8: Trademarks
2. Dans la section TASCAM Downloads (téléchargements • Près de fenêtres ou en exposition directe au soleil TASCAM), cliquez sur la langue souhaitée afin d'ouvrir la • Près de chauffages ou dans des lieux extrêmement chauds page de téléchargement du site web pour cette langue. -
Page 9: Guide De Prise En Main
Si un amplificateur ou des enceintes amplifiées sont connectés aux électrique. prises MONITOR OUT, vous pouvez écouter au travers d'enceintes. 3. Branchez un casque à la prise PHONES de la face avant. Casque TASCAM DP-32SD... -
Page 10: Écoute Du Morceau De Démonstration
3. Enfin, nous mixerons les pistes en stéréo. Nous considérerons que vous avez déjà suivi les instructions de la section précédente et que vous avez branché un casque ou un équipement d'écoute, fait démarrer l'unité et inséré une carte TASCAM DP-32SD... -
Page 11: Création D'un Nouveau Morceau
Si vous branchez une guitare électro-acoustique avec préampli intégré ou une guitare électrique de type actif, ou si vous utilisez par exemple une pédale d'effet entre la guitare et cette unité, réglez le sélecteur LINE-GUITAR sur LINE (ligne) en face arrière. TASCAM DP-32SD... -
Page 12: Réglage De La Guitare Comme Source D'enregistrement Pour La Piste (Track) 1
STOP ( ) et pressez la touche REW La touche REC clignote et l’unité est armée pour ) (TO ZERO). l’enregistrement. 2. Pressez la touche PLAY ( ) pour lire l’enregistrement de la piste 1. TASCAM DP-32SD... -
Page 13: Enregistrement D'une Guitare En Piste 2
Son voyant REC clignote et l’unité est armée pour l’enregistrement. Quand vous jouez de la guitare, son niveau d’entrée est affiché dans les indicateurs de niveau de la piste (TRACK 2). 3. Pressez la touche HOME pour revenir à l’écran d’accueil. TASCAM DP-32SD... -
Page 14: Mixage Des Pistes
3 cesse de clignoter et s’allume fixement durant 6. Pressez la touche RECORD ( l’enregistrement. L’enregistrement du fichier master commence. 9. Une fois votre interprétation terminée, pressez la touche STOP ( ) pour arrêter l’enregistrement. TASCAM DP-32SD... -
Page 15: Mastering D'enregistrement
57). , le fader STEREO ne peut pas servir à • En mode Mastering régler le niveau. 2. Pressez la touche F3 ( ) (bibliothèque) pour ouvrir LIBRARY la liste des réglages en bibliothèque. TASCAM DP-32SD... -
Page 16: Extinction
, pressez la touche RECORD ( 1. En mode Mastering 2. Cela écrasera le fichier master existant afin de créer un nouveau fichier master auquel sont appliquées l’égalisation et la compression. TASCAM DP-32SD... -
Page 17: Nomenclature Et Fonctions Des Parties
Quand la touche SOLO est allumée, cela signifie que la piste est en • Ne branchez/débranchez pas un micro quand l’alimentation solo. fantôme est en service. TASCAM DP-32SD... -
Page 18: Zone D'affichage
L’avance rapide se fait à une Utilisez ces boutons pour régler la fréquence centrale de vitesse fixe dix fois plus rapide. chaque bande de l’égaliseur (voir « Emploi de l’égaliseur Pressez-la brièvement pour sauter au prochain marqueur. d’entrée » en page 36). TASCAM DP-32SD... -
Page 19: Touches De Fonctionnement
Boutons SEND MASTER 1/MASTER 2 accomplie (annulation simple) ou pour annuler la dernière Servent à régler la quantité de signal de piste master sortant annulation (rétablir l’action) (voir « Annulation d’une par les prises EFFECT SENDS (départs d’effet). opération » en page 39). TASCAM DP-32SD... -
Page 20: Face Avant
Prise PHONES Prise REMOTE (mini-jack 3 points (TRS) de 2,5 mm) Utilisez cette prise jack stéréo standard pour brancher un Branchez ici un pédalier RC-3F TASCAM (vendu séparément) casque stéréo. pour télécommander toute une variété d’opérations, dont le réenregistrement partiel par lancement et arrêt de Avec le bouton MONITOR LEVEL de la face supérieure,... -
Page 21: Face Arrière
Quand l’unité est en mode de lecture en boucle, l’icône s’affiche. Position de lecture Affiche la position actuelle de lecture. Mode d’enregistrement Affiche le mode actuel de l’enregistreur : Multi Track Écran d’accueil avec indicateurs de niveau de piste (mutipiste), (report de pistes), (mixage) Bounce Mixdown Mastering TASCAM DP-32SD... -
Page 22: Structure Du Menu
Page 61 Pressez la touche F2 ( ) pour ouvrir la fenêtre locale (choix entre DATE et WORD) SAVE (sauvegarde de morceau). SONG SAVE Date/heure (réglage d'horloge Page 26 du système) Initialisation (restauration des Page 61 réglages par défaut) TASCAM DP-32SD... -
Page 23: Écran De Navigation
F4. Quand un élément a un menu, « » apparaît sur sa droite et la touche F4 ( ) sert à l’ouvrir. Dans le menu, vous pouvez presser la touche F1 ( ) pour revenir à l’écran précédent. TASCAM DP-32SD... -
Page 24: Préparation
(verrouillage ou « lock »). Non protégée Protégée Quand le commutateur de protection est en position LOCK, les fichiers ne peuvent être ni enregistrés ni édités sur la carte. Faites glisser le commutateur hors de la position LOCK si vous TASCAM DP-32SD... -
Page 25: Allumage Et Extinction
Quand l’unité est rallumée, le quel que soit le mode qui était utilisé à l’extinction. dernier morceau utilisé est rechargé dans le même état que lors de l’extinction (mise en veille ou Standby). Vous pouvez même annuler et rétablir des opérations antérieures. TASCAM DP-32SD... -
Page 26: Réglage De La Date Et De L'heure
Dans n’importe quel autre mode que le mode Multi Track, de nombreuses opérations effectuées à l’aide de l’écran ne sont pas disponibles. Dans ce mode d’emploi, les explications sont données pour le mode Multi Track, sauf indication contraire. TASCAM DP-32SD... -
Page 27: Branchement D'autres Équipements
à un ordinateur par USB. CONSEIL Si vous branchez une guitare électro-acoustique avec préampli Pédalier RC-3F TASCAM intégré ou une guitare électrique active, ou si vous utilisez par (optionnel) exemple une pédale d’effet entre la guitare et cette unité, réglez le sélecteur LINE-GUITAR sur LINE (ligne) en face arrière. -
Page 28: Gestion De Morceau
SONG LIST Note pour l’utilisation conjointe d’unités DP-32SD et DP-24 Avant d’utiliser sur un DP-32SD un morceau créé avec un DP-24, faites toujours une sauvegarde de secours du morceau ou copiez-le. Quand un morceau créé avec un DP-24 est chargé... -
Page 29: Création D'un Nouveau Morceau
Si vous pressez la touche F1 ( ) , la fenêtre locale disparaît de l’écran SONG LIST 9. Une fois le morceau créé, la fenêtre locale disparaît et l’affichage revient à l’écran SONG LIST 10. Pressez la touche HOME pour revenir à l’écran d’accueil. TASCAM DP-32SD... -
Page 30: Visualisation Des Informations De Morceau
Le dossier MUSIC doit toujours contenir au moins un morceau. Par conséquent, un morceau est automatiquement créé quand vous insérez ou formatez une carte. 5. Changez comme vous le voulez le nom du morceau et pressez la touche F2 ( TASCAM DP-32SD... -
Page 31: Protection Des Morceaux
4. Puis, pressez la touche F4 (t) pour ouvrir le menu. Avec la molette JOG/DATA ou les touches CURSOR (5/b), sélectionnez DELETE UNUSED (supprimer les données inutiles) dans le menu, puis pressez la touche F4 (t). Un message de confirmation apparaît. TASCAM DP-32SD... -
Page 32: Changement D'un Nom De Morceau
Pour ne pas valider le changement de nom, pressez la touche F1 ) plutôt que la touche F2 ( 6. Une fois le nom du morceau changé, la fenêtre locale disparaît et l’affichage revient à l’écran SONG LIST TASCAM DP-32SD... -
Page 33: Enregistrement De Base
(A à H) et en pressant les touches SELECT de plusieurs les étapes 2 et 3. pistes. 5. Après avoir sélectionné toutes les pistes que vous voulez • Par contre, vous ne pouvez pas assigner plusieurs sources changer, pressez la touche F4 ( d’entrée à une même piste. TASCAM DP-32SD... -
Page 34: Assignation À Un Bus Stéréo
à contrôler. activée (voyant allumé) pour E-H. STEREO (par défaut) Sélectionnez cette option pour écouter le signal stéréo du bus stéréo. BOUNCE (report de pistes) Sélectionnez cette option pour écouter le signal stéréo du bus de report. TASCAM DP-32SD... -
Page 35: Voyants Ol Et Indicateurs De Niveau
KEEP Dans tous les autres modes, pressez la touche F3 (PEAK CLEAR) pour effacer la valeur crête. 4. Une fois les réglages finis, pressez la touche HOME pour revenir à l’écran d’accueil. TASCAM DP-32SD... -
Page 36: Réglages D'écran Mixer
Cela envoie au bus de départ d’effet le signal de la piste bande des médiums (MID FREQ). pris après le fader (post-fader). Le niveau du signal de Plage de réglage : départ d’effet est donc affecté par le fader de piste. à (par défaut : 0.25 TASCAM DP-32SD... -
Page 37: Activation Des Effets Insérés
1. Avec les touches CURSOR ( ), déplacez le Plage de réglage : à à (par défaut : curseur sur la zone d’affichage LEVEL Indicateur de niveau du fader 2. Tournez la molette JOG/DATA pour régler le niveau. Plage de réglage : à +6.0dB TASCAM DP-32SD... -
Page 38: Solo
Pour vous entraîner, pressez la touche REHEARSE afin de 8. Après avoir terminé votre enregistrement, pressez la touche l’allumer. STOP ( Quand vous enregistrez en mode d’entraînement, la touche RECORD ( ) clignote plutôt que de s’allumer fixement. TASCAM DP-32SD... -
Page 39: Enregistrement Multipiste
), sélectionnez (surlignez en bleu) (historique d’annulation). pistes déjà enregistrées et lues en même temps que les sources Undo History qui entrent dans les pistes à enregistrer, ce qui vous permet de vérifier la balance et le volume d’écoute. TASCAM DP-32SD... -
Page 40: Annulation De La Dernière Opération (Annulation Simple)
(mise en veille), les opérations antérieures restent mémorisées, ce qui permet d’utiliser l’annulation à la prochaine mise sous tension. 2. Quand l’écran d’accueil est affiché, pressez la touche UNDO/ REDO pour afficher l’historique ( HISTORY LIST TASCAM DP-32SD... -
Page 41: Fonctions De L'enregistreur
Emploi d’un pédalier pour le punch in/out pédale gauche. Options : PLAY STOP PUNCH IN/ Vous pouvez brancher un pédalier RC-3F TASCAM (vendu (pédale centrale par défaut), PLAY/STOP séparément) à la prise REMOTE de la face avant et l’utiliser pour (pédale gauche par défaut) CUE LOCATE le punch in/out. -
Page 42: Emploi De La Fonction De Report (Bounce)
PAN des pistes à reporter. Pour régler le niveau master du report en mode Bounce, pressez la touche F4 ( ) afin d’afficher un BOUNCE MASTER fader. Utilisez la molette JOG/DATA pour faire le réglage. TASCAM DP-32SD... -
Page 43: Accès Direct À Une Valeur De Temps Spécifiée
Pour revenir à la dernière position d’enregistrement (point LAST couplets etc. REC), pressez et maintenez la touche STOP ( ) et pressez la touche F FWD ( ) (TO LAST REC) (fonction TO LAST REC). TASCAM DP-32SD... -
Page 44: Avance Et Retour Rapides
Si vous êtes en mode d’affichage de forme d’onde, pressez la L’icône apparaît en écran d’accueil et la lecture en boucle touche F1 pour passer en affichage de timeline. démarre. 3. Utilisez les touches CURSOR ( ) pour augmenter/ réduire le zoom horizontal (temps) si nécessaire. TASCAM DP-32SD... -
Page 45: Saut De Lecture En Arrière
Quand on utilise le réenregistrement partiel, la lecture démarre au point de pré-défilement situé avant le point de punch-in auquel démarre l’enregistrement. Une fois le point de punch-out atteint, l’enregistrement s’arrête mais la lecture continue durant le temps de post-défilement puis s’arrête. TASCAM DP-32SD... -
Page 46: Réglage Des Points In/Out
STOP ( ) (dans ce cas, les touches AUTO PUNCH, REHEARSE et REPEAT s’allument toutes). : à POSTROLL 9.9 sec Après avoir réglé MODE PREROLL POSTROLL pressez la touche F4 ( ) pour revenir à l’écran d’accueil. TASCAM DP-32SD... -
Page 47: Réenregistrement Partiel Automatique Effectif
à l’étape 3 ci-dessus. touche RECORD ( ) et réenregistrez une autre prise. • Une piste virtuelle assignée à une piste physique ne peut pas être supprimée. • Si vous assignez une piste virtuelle non utilisée, la piste physique devient vide. TASCAM DP-32SD... -
Page 48: Édition De Piste
Le point TO correspond à la position actuelle. NOTE Si vous pressez la touche JOG PLAY pour activer le mode jog, vous pouvez fixer les points IN et OUT avec une précision supérieure à l’image (1/10e d’image). Fenêtre COPY PASTE (copier/coller) TASCAM DP-32SD... -
Page 49: Copy/Paste (Copier/Coller)
En d’autres termes, vous pouvez écraser les données de la piste de destination de la copie à partir du point TO avec un nombre donné de répétitions des données copiées. Les paramètres suivants servent dans cette opération. • SOURCE Track • IN/OUT/TO • TARGET Track • TIMES TASCAM DP-32SD... -
Page 50: Move/Paste (Couper/Coller)
Cette opération insère les données enregistrées dans la piste de destination du déplacement à partir du point TO. Par conséquent, la piste de destination s’allonge. Les paramètres suivants servent dans cette opération. • SOURCE Track • IN/OUT/TO • TARGET Track TASCAM DP-32SD... -
Page 51: Silence (Effacer Une Partie)
Les paramètres suivants servent dans cette opération. • SOURCE Track • TARGET Track NOTE Si vous choisissez la même piste à la fois pour SOURCE Track (même piste) apparaît et TARGET Track Same Track l’opération ne peut pas être exécutée. TASCAM DP-32SD... -
Page 52: Emploi Des Effets Intégrés
Piste impaire Piste impaire EFFET sélectionné. Les paramètres diffèrent en fonction du type d’effet. Piste paire Piste paire Avec les touches CURSOR ( ), sélectionnez le paramètre que vous voulez changer puis réglez sa valeur avec la molette JOG/DATA. TASCAM DP-32SD... -
Page 53: Réglage Des Effets Pour Guitare
Send Effect 1. Les noms de la bibliothèque PRESET ne peuvent pas être Vous pouvez choisir parmi les trois types d’effet en boucle changés. disponibles (REVERB, DELAY et CHORUS). Vous ne pouvez pas utiliser plusieurs types d’effet simultanément. TASCAM DP-32SD... -
Page 54: 10 - Mixage De Réduction Et Mastering Des Morceaux
Avec le bouton MID Q, réglez la résonance (largeur) de la bande 1. Pressez les touches SELECT de toutes les pistes du groupe des médiums (MID FREQ). pour les éteindre. Plage de réglage : à (par défaut : 0.25 2. Pressez la touche GROUP. TASCAM DP-32SD... -
Page 55: Effets En Boucle (Par Départ)
à côté du fichier master « [nom du NOTE morceau].wav », mais il est à usage interne pour l’unité. Après avoir enregistré le fichier master, vous pouvez le lire pour le Ne l’effacez pas). vérifier (voir « Vérification du fichier master » en section suivante). TASCAM DP-32SD... -
Page 56: Sortie Du Mode Mixdown
« Emploi de l’égaliseur de mastering », « Emploi de la compression de mastering » et « Emploi de la normalisation » ci- NOTE dessous). Pour écouter le fichier master enregistré dans un morceau sauvegardé, chargez ce morceau, réglez l’enregistreur en mode TASCAM DP-32SD... -
Page 57: Emploi De L'égaliseur De Mastering
(par défaut : 10 kHz) Plage de réglage : Plage de réglage : ±12 dB 32 Hz à 18 kHz (par défaut : 0 dB) (par défaut : 1,0 kHz) Plage de réglage : Plage de réglage : ±12 dB 32 Hz à 1,6 kHz (par défaut : 0 dB) (par défaut : 100 Hz) TASCAM DP-32SD... -
Page 58: Emploi De La Normalisation
(multipiste), pressez la touche MIXDOWN/ Multi Track Règle la rapidité avec laquelle le compresseur se MASTERING. désengage quand le niveau chute sous le seuil. AUTO MAKE (compensation automatique) Cette fonction remonte automatiquement le volume pour éviter sa réduction par le compresseur. TASCAM DP-32SD... -
Page 59: 11 - Diverses Autres Fonctions
Quand la hauteur produite correspond à la note affichée, le Notez toutefois dans ce cas que le son du métronome risque « » central, les icônes s’allument en vert. d’être aussi enregistré si vous employez un microphone pour enregistrer dans la même pièce. TASCAM DP-32SD... -
Page 60: Réglages Du Menu Preference
Quand la lecture démarre, les sons entrants sont coupés. Foot SW de la pédale centrale du Page 41 Center Quand l’enregistrement est armé, seuls les sons lus peuvent pédalier être entendus. Détermine l'assignation de la pédale gauche du Foot SW Left pédalier TASCAM DP-32SD... -
Page 61: Réglage Du Format De Nom De Fichier
(par défaut) ou WORD DATE WORD : les caractères choisis sont employés pour former le début du nom du morceau. Exemple (avec un réglage sur « TASCAM ») : « TASCAM0001 » 5. Une fois l’initialisation terminée, le message se ferme mais l’écran reste ouvert. DATE : la date est employée pour former le début... -
Page 62: 12 - Gestion Des Cartes Sd
Si vous ne voulez pas faire de formatage rapide, pressez la touche F1 ( 5. Une fois le formatage rapide accompli, le message se ferme mais l’écran reste ouvert. FORMAT NOTE Quand une carte est formatée, un morceau est créé automatiquement dans le dossier MUSIC. TASCAM DP-32SD... -
Page 63: Formatage Complet D'une Carte Sd
4. Pressez la touche F2 ( ) pour exécuter le formatage complet. Si vous ne voulez pas faire de formatage complet, pressez la touche F1 ( 5. Une fois le formatage complet accompli, le message se ferme mais l’écran reste ouvert. FORMAT TASCAM DP-32SD... -
Page 64: 13 - Échange De Données Avec Un Ordinateur
Les données sauvegardées peuvent être restaurées dans un détecte comme un disque amovible. Il n’y a pas besoin de pilote autre DP-32SD que celui qui les a créées. En d’autres termes, particulier. les fichiers peuvent être librement échangés entre DP-32SD, NOTE facilitant l’ajout d’enregistrements supplémentaires ou le mixage... -
Page 65: Déconnexion
6. Avec la molette JOG/DATA ou les touches CURSOR ( sélectionnez le fichier WAV que vous voulez importer puis 1. Faites glisser l’icône du DP-32SD représentant cette unité à la pressez la touche F1 ( corbeille ou pressez Commande+E pour éjecter le DP-32SD. -
Page 66: Exportation De Pistes
F2 (4). 3. Pressez la touche F2 ( La case (4) en face de la piste sélectionnée est cochée. ) pour confirmer. Si vous voulez supprimer plusieurs fichiers, répétez la procédure ci-dessus. TASCAM DP-32SD... -
Page 67: 14 - Guide De Dépannage
S’il y a un amplificateur de puissance ou autre appareil à gros transformateur, un éclairage fluorescent ou appareil identique à proximité, vous devez pouvoir réduire le bruit en changeant la distance ou l’orientation de cette unité par rapport à de tels équipements. TASCAM DP-32SD... -
Page 68: 15 - Messages
USB pour formater la carte au format FAT et si une carte non formatée est insérée dans l'unité. Format Error Utilisez toujours le DP-32SD pour formater les cartes que celui-ci doit utiliser. Remplacez la carte ou Format CARD formatez la carte à l'aide du menu FORMAT. - Page 69 Turn off the Guitar Quand vous utilisez un effet guitare, l'utilisation des effets dynamiques est limitée à seulement 1–2 Effect or use two canaux. Pour utiliser des effets dynamiques sur 3 canaux ou plus, désactivez l'effet guitare. or less Dynamic Effects. TASCAM DP-32SD...
- Page 70 Si ces messages d’erreur continuent de s’afficher, contactez un service après-vente TEAC. System Error 2 System Error 3 System Error 4 System Error 5 System Error 6 System Error 7 System Error 8 System Error 9 Writing Failed TASCAM DP-32SD...
-
Page 71: 16 - Caractéristiques
Mac OS X Mountain Lion (10.8) Connecteur : jack 6,35 mm stéréo Mac OS X Lion (10.7) Puissance maximale de sortie : 70 mW + +70 mW ou plus Mac OS X Snow Leopard (10.6) (DHT+B 0,1 % ou moins, charge de 32 Ω) TASCAM DP-32SD... -
Page 72: Dessin Avec Cotes
Plage de température de fonctionnement 5 à 35 °C Dessin avec cotes 514mm 100.4mm * Les illustrations de ce mode d’emploi peuvent différer du produit réel. * Caractéristiques et apparence peuvent être changées sans préavis en vue d’améliorer le produit. TASCAM DP-32SD... -
Page 73: Schéma Synoptique
16 – Caractéristiques Schéma synoptique TASCAM DP-32SD... -
Page 74: Schéma Des Niveaux
16 – Caractéristiques Schéma des niveaux TASCAM DP-32SD... - Page 75 Si cette unité a été achetée hors de l'Union Européenne, les dispositions de garantie sont indiquées dans le mode d'emploi anglais. Cette garantie n'est valable que dans le pays où l'unité a été initialement achetée. TASCAM DP-32SD...
- Page 76 DP-32SD TEAC CORPORATION http://tascam.jp/ Téléphone : +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japon TEAC AMERICA, INC. http://tascam.com/ Téléphone : +1-323-726-0303 1834 Gage Road, Montebello, Californie 90640 U.S.A. TEAC MEXICO, S.A. de C.V. http://teacmexico.net/ Téléphone : +52-55-5010-6000 Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacán, CP 04100, México DF, Mexique TEAC UK LIMITED http://tascam.eu/...