S+S Regeltechnik HYGRASREG KW Mode D'emploi page 6

G
®
HYGRASREG KW ⁄ KW- SD
Patented quality product (pro-dynamic cross convection patent no. DE 10 2012 015 726.6)
The condensation control switch HYGRASREG
®
HYGRASREG KW - SD with snap-on lid is installed on cooling ceilings, on cooling ⁄cold-water piping or on cooled surfaces and is designed to
prevent the formation of condensation.
It reliably detects formation of dew by means of its humidity and temperature sensor (no conductivity measurement) and, thanks to its measuring
method, pro-dynamic cross convection, yields an exact measurement result (with LED status indicator).
Dew point temperature is that temperature at which air reaches the state of saturation and water vapour starts to condensate. The KW condensation
control switch can be operated as a monitor on cooling ceilings or pipes so that the switching output is activated when dew builds up on the cooling
ceilings of the property to be monitored and e.g. a heating system is started, or other actuators are initiated.
TECHNICAL DATA
Power supply:
Power consumption:
Switchpoint:
Output:
Sensor protection:
Medium:
Housing:
Housing dimensions:
Cable connection:
Electrical connection:
Process connection:
Mounting:
Protection class:
Protection type:
Standards:
FUNCTION
13 11 12
13 11 12
® KW with housing made from impact-resistant plastic with quick-locking screws or the cost-effective
24 V AC (± 20 %) and 15...36 V DC
< 1.1 VA ⁄ 24 V DC ; < 2.2 VA ⁄ 24 V AC
approx. 93 % r.H. (permanently set)
potential-free changeover contact (24 V),
1 A ohmic load
membrane filter
clean air and non-aggressive, non-combustible gases
plastic, UV-resistant,
material polyamide, 30 % glass-globe reinforced,
colour traffic white (similar to RAL 9016),
housing cover is transparent!
KW - xx with quick-locking screws
(slotted ⁄ Phillips head combination),
KW - xx - SD with snap-on lid,
72 x 64 x 43.3 mm (Tyr 1 / Tyr 01)
cable gland, plastic
(M 16 x 1.5; with strain relief, exchangeable,
inner diameter 10.4 mm) or
M12 connector according to DIN EN 61076-2-101
(optional on request)
0.14 - 1.5 mm², via terminal screws
endless strap with metal tightener,
300 mm, for pipes up to 3 " diameter (included in the scope of delivery)
The mounting position should be selected so that
no condensate can enter the sensor system in the event that condensation forms!
KW ⁄ KW - SD with strap for direct mounting on pipes or
for direct mounting on flat surfaces (e.g. walls, ceilings)
KW - external ⁄ KW - SD - external with detached sensor head
(cable length KL = 1.5 m) for mounting on pipes
III (according to EN 60 730)
KW - xx IP 65 (according to EN 60 529) Housing tested,
TÜV SÜD, Report No. 713139052 (Tyr 1)
KW - SD - xx IP 54 (according to EN 60 529) Housing tested,
TÜV SÜD, Report No. 713160960A (Tyr 01)
CE-conformity, electromagnetic compatibility
according to EN 61 326, EMC Directive 2014 ⁄ 30 ⁄ EU
The relay output is triggered (contact 13 -11 closed)
if the switchpoint (93 % r.H.) is not reached
and opens (contact 12 -11 closed) in the event of a fault (power failure, condensation).
LED short pulses =
relay active → switchpoint not reached
ACTUAL humidity < 93 % r.H. (no condensation)
LED long pulses =
relay inactive → switchpoint exceeded
ACTUAL humidity > 93 % r.H. (condensation)
Rev. 2021 - V17