Manuels Connexes pour Donaldson PowerCore CPV-2
Sommaire des Matières pour Donaldson PowerCore CPV-2
- Page 1 MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Filtre de Dépoussiérage PowerCore ® Serie CPV Publication 3022G (FR) • 1011 1A 6519 8028 (07) TRADUIT DE L'ANGLAIS...
- Page 2 Donaldson IMPORTANT LIRE CE MANUEL TRES ATTENTIVEMENT AVANT L'INSTALLATION CE MANUEL DOIT ETRE LU EN MEME TEMPS QUE LES MANUELS RESPECTIFS RELATIFS AU CONTROLEUR ET LIVRES AVEC LE DEPOUSSIEREUR: CONTROLEURS IPC OU IPC (DR) – PUBLICATION 2699 TOTAL CONTROL BOARD (TCB) – PUBLICATION 262-3143 CONTROLEUR PT –...
- Page 3 Filtre de Dépoussiérage PowerCore – Serie CPV ® IMPORTANT Un mauvais fonctionnement du système de dépoussiérage peut résulter en des blessures graves du personnel et un endommagement du produit ou des locaux. Vérifier que tout l’équipement de dépousiérage est correctement sélectionné, dimensionné...
-
Page 4: Table Des Matières
Donaldson TABLE DES MATIERES Normes de securite generales ................5 Installation ........................8 Instructions de levage ..................9 Montage sur l’ouverture .................10 Exigences en air comprimé ................10 Coffret de commande ..................11 Filtres avec ventilateur incorporé ..............11 Protection contre les surcharges ..............11 Commande des équipements auxiliaires et interconnections ......12 Commandes EEx ...................13... -
Page 5: Normes De Securite Generales
L’étendue de la fourniture fait partie intégrante du manuel. Les autres composants de l’équipement, non fournis dans le détail de livraison de Donaldson, doivent être installés, exploités et entretenus conformément aux instructions présentes dans leurs documentations respectives. Toute modification apportée à l’équipement fourni peut diminuer la fiabilité et le niveau de sécurité... - Page 6 Donaldson NORMES DE SECURITE GENERALES L’air comprimé est recommandé pour les filtres qui fonctionnent avec décolmatage par injection d’air à contre-courant. Les autres gaz de nettoyage doivent être évalués avant utilisation pour éviter que des atmosphères explosibles ne se créent dans le dépoussiéreur durant le décolmatage des média.
- Page 7 Filtre de Dépoussiérage PowerCore – Serie CPV ® NORMES DE SECURITE GENERALES Il peut s’avérer nécessaire de prévoir un dispositif de mise hors tension de l’équipement en cas d’explosion. Une composante de l'évaluation des risques de sources d'ignition possibles pour les mélanges de poussières et de gaz à très faible énergie minimale d'ignition (MIE), a considéré...
-
Page 8: Installation
Donaldson Boîtier de raccordement Moteur de ventilateur Coffret de commande (Le dépoussiéreur peut être fourni avec Vanne à diaphragme l'option coffret TCB qui est monté sur l'un ou l'autre côté du dépoussiéreur) Distributeur d'air comprimé Porte d'accès sur charnières Raccordement air comprimé... -
Page 9: Instructions De Levage
être correctement jointés. Cela peut être réalisé en appliquant un cordon de joint continu de 5 mm sur toute la longueur de la bride de montage. Pour les équipments non fournis par Donaldson, vérifier également le manuel des fournissseurs pour toute recommandation spécifique. -
Page 10: Montage Sur L'ouverture
écrous et serrer tout autour pour réaliser un joint étanche à l’air. Les boulons de fixation, etc, ne sont pas fournis par Donaldson. Exigences en air comprimé Les filtres PowerCore exigent une alimentation indépendante en air comprimé propre, sec et déshuilé. -
Page 11: Coffret De Commande
Lorsqu'une soupape de sécurité est fournie par Donaldson, elle est réglé sur 25 dm³/s à 7,1 bar. Un système de sécurité additionnel doit être prévu si la pression d'alimentation est supérieure à ce chiffre. -
Page 12: Commande Des Équipements Auxiliaires Et Interconnections
Donaldson INSTALLATION Commande des équipements auxiliaires et interconnections Si le dépoussiéreur est équipé d’un TCB, celui-ci peut être configuré pour commander un système de filtration complet et pour la connexion d’autres systèmes (par exemple indicateurs de niveaux, détecteurs de rupture d’évents d’explosion, etc...). Voir Publication 262-3143 et schémas fournis avec le TCB pour spécifications complètes... -
Page 13: Commandes Eex
Filtre de Dépoussiérage PowerCore – Serie CPV ® INSTALLATION Commandes EEx Si le filtre doit être installé dans une zone dangereuse comportant un risque d’incendie ou d’explosion, celui-ci doit comporter le symbole confirmant qu’il est adapté à ce types de zones de manière à ce qu’il soit exploité en toute sécurité (se reporter à la plaque du constructeur du filtre). -
Page 14: Points À Vérifier Avant L'installation
Donaldson INSTALLATION Points à vérifier avant l'installation S'assurer que le filtre de dépoussiérage est correctement boulonné sur l'ouverture. S'assurer que l'alimentation en air comprimé est installée correctement et ne comporte aucune fuite. S'assurer que l'alimentation électrique est installée correctement et est conforme... -
Page 15: Mise En Service
En raison de la nature variée des installations présentes sur le site, ces aménagements ne peuvent être assurés par Donaldson mais sont à la charge du client. Points à contrôler avant la mise en service S'assurer que le filtre de dépoussiérage est correctement boulonné... -
Page 16: Séquence D'arrêt
Donaldson MISE EN SERVICE Séquence de mise en marche Lorsque tous les contrôles ont été effectués, l’installation peut être mise en marche. Pour une installation type la séquence de mise en marche est la suivante : 1 Mettre en service l’alimentation en air comprimé. -
Page 17: Fonctionnement
Filtre de Dépoussiérage PowerCore – Serie CPV ® FONCTIONNEMENT Principe de fonctionnement Opération de filtration (fig. 4a) Lorsque le filtre est monté sur un silo ou conteneur de stockage, l’air chargé de poussière entre dans le filtre via l’ouverture située dans le bas du filtre. Le flux d’air est dirigé vers le haut au travers des éléments filtrants PowerCore, en enlevevant les poussières fines (les particules les plus lourdes tombent dans le process). -
Page 18: Entretien
Assurez-vous que le système pneumatique est totalement isolé et dépressurisé avant de procéder à quelque intervention que ce soit. Pour les équipements auxiliaires non fabriqués par Donaldson, consulter les instructions des fabriquants. S’il s’avère inévitable de procéder à une intervention sur l’équipement dans un environnement explosif, il convient de prendre toutes les précautions... -
Page 19: Planning D'entretien
Filtre de Dépoussiérage PowerCore – Serie CPV ® ENTRETIEN Toute variation anormale de la pression d’air dans les filtres indique un changement des paramètres de fonctionnement et un défaut qu’il faut rectifier. Par exemple, un arrêt prolongé de l’alimentation en air comprimé provoque un dépôt excessif de poussière sur des éléments filtrants, d’où... - Page 20 S'il est nécessaire de remplacer une membrane, suivre la procédure suivante (voir figure 6) : Utiliser le kit de remplacement disponible chez Donaldson. 1 Enlever le tube nylon 6 mm (A) de la vanne en le tirant. 2 Enlever les vis de blocage à tête hexagonale et les rondelles indesserrables fixant le chapeau de vanne (B).
- Page 21 Filtre de Dépoussiérage PowerCore – Serie CPV ® ENTRETIEN vibrations doit être faite tous les 6 mois, ou après une émission importante, ou bien encore après toute mauvaise utilisation, et les valeurs mesurées doivent être consignées dans un registre. Un contrôle des vibrations est obligatoire sur les ventilateurs catégories 2G, 3G et 2D.
-
Page 22: Remplacement De L'élément Filtrant
Donaldson ENTRETIEN Remplacement de l'élément filtrant Utiliser un équipement de sécurité et de protection lors du retrait des éléments contaminants et des éléments filtrants. Les éléments filtrants sales peuvent s’avérer plus lourds que prévu. Faire attention lors du démontage des packs filtrants pour inspection. -
Page 23: Démontage/Remplacement Du Groupe Moto-Ventilateur
Filtre de Dépoussiérage PowerCore – Serie CPV ® ENTRETIEN 8 Insérer les nouveaux packs filtrants, en s'assurant que le joint (A) recouvre bien les 6 repères (B). 9 Replacer les packs filtrants, les rondelles et serrer les écrous papillon de façon à ce que les joints soit bien mis en place. - Page 24 Si nécesssaire, se référer à Donaldson pour les dimensions exactes. 2 Par le devant du ventilateur (et non pas du côté moteur) enlever la roue du caisson ventilateur en ôtant les boulons du périmètre extérieur et en tirant sur la plaque.
- Page 25 Filtre de Dépoussiérage PowerCore – Serie CPV ® ENTRETIEN 21 Faire tourner la roue à la main, en ajustant si nécessaire, pour s’assurer qu’elle tourney librement. Remise en place du groupe moto-ventilateur : Si l’on remplace le ventilateur par un type différent, par exemple un K5 par un K7, s’assurer que la plaque de montage et les barres supports correspondantes sont utilisées.
- Page 26 Donaldson ENTRETIEN 8 Remettre l'alimentation électrique. 9 S'assurer du sens de rotation du ventilateur (se référer à l'étiquette du sens de rotation située sur le panneau arrière de la section ventilateur). TABLEAU 2 – DEPISTAGE DES DEFAUTS Symptômes Causes possibles...
-
Page 27: Specifications
Filtre de Dépoussiérage PowerCore – Serie CPV ® SPECIFICATIONS Pour toutes autres spécifications sur ce produit, se référer à la publication 3020. Pour les spécifications des coffrets de commande IPC ou IPC (DR), se reporter à la publication 2699. Pour les spécifications du TCB, se reporter à la Publication 262-3143. Pour les spécifications du coffret de commande PT, se reporter à... - Page 28 R ½" Pression normale de l'air comprimé. Préréglages recommandés; ces valeurs peuvent varier suivant l'application. Tailles adaptées à des longueurs de tuyaux de 30 m maximum. Pour des longueurs plus importantes, consultez Donaldson. *Valeurs estimées. 1 bar = 10 TABLEAU 5 – SPÉCIFICATIONS DES TENSIONS D'ALIMENTATION STANDARD DU MOTEUR DU VENTILATEUR Pour être conforme aux normes européennes, la plaque du moteur indiquera ce qui suit :...
-
Page 29: Pieces De Rechange
Filtre de Dépoussiérage PowerCore – Serie CPV ® PIECES DE RECHANGE CPV-6F représenté Figure 9 Identification des pièces de rechange... - Page 30 1A 6521 9014 † Group moto-ventilateur ART 502 (incluant le moteur 1A 6521 9009 † Pour d’autres types/spécifications/moteurs pour zones dangereuses, consulter Donaldson † Roue, ventilateur F1 – non illustré 1A 2121 9061 Roue, ventilateur K3 – non illustré 1A 3321 9137 Roue, ventilateur VCM 401 –...
- Page 31 Filtre de Dépoussiérage PowerCore – Serie CPV ® Repères Description N° de pièce Ensemble porte d'accès Porte d’accès CPV-2 et CPV-2F 1A 6511 3021 CPV-3 et CPV-3F 1A 6511 3023 CPV-4 et CPV-4F 1A 6511 3025 CPV-6 et CPV-6F 1A 6511 3027 CPV-8 et CPV-8F 1A 6511 3029...