35.293.026...FWF 3117.qxd
La pompe de vidange
La pompe doit être contrôlée régulièrement et
surtout si
l'appareil ne vidange pas et/ou n'essore pas;
I
l'appareil fait un bruit inhabituel pendant la
I
vidange dû au blocage de la pompe par des
objets tels que épingles de sûreté, pièces de
monnaie, agrafes, etc.
Procédez comme suit:
débranchez l'appareil;
I
attendez que l'eau refroidisse (dans le cas
I
d'un lavage à 60°C ou plus);
ouvrez le volet de pompe;
I
placez un récipient sur le sol pour recueillir
I
l'eau qui devait éventuellement sortir de la
pompe;
dégagez le petit tuyau d'évacuation se
I
trouvant à côté de la pompe, placez-le dans
le récipient et enlevez le bouchon;
quand l'eau ne sor t plus dévissez le
I
couvercle de la pompe et sor tez cette
dernière.
Utilisez le volet pour recueillir l'eau résiduelle;
P1114
enlevez les éventuels objets bloquant la
I
pompe en la tournant comme indiqué dans le
croquis;
bouchez
à
I
d'évacuation et remettez-le à sa place;
P1116
revissez le couvercle de la pompe;
I
fermez le volet.
I
28/2/06
18:38
Página 18
P1115
nouveau
le
petit
tuyau
P1117
Si l'appareil ne vidange pas
Si l'appareil ne vidange pas, procédez de la
manière suivante pour évacuer l'eau:
Débranchez l'appareil.
I
Fermez le robinet d'arrivée d'eau.
I
Attendez que l'eau refroidisse (dans le cas
I
d'un lavage à 60°C ou plus).
Ouvrez le volet de pompe.
I
Placez un récipient sur le sol, dégagez le petit
I
tuyau d'évacuation, placez-le dans le
récipient et enlevez le bouchon. L'eau
s'écoulera par gravité dans le récipient.
Lorsque le récipient est plein, bouchez à
nouveau le petit tuyau et videz l'eau. Répétez
l'opération jusqu'à ce que l'eau cesse de
sortir.
Contrôlez la pompe comme décrit au
I
paragraphe précédent.
Remettez le petit tuyau d'évacuation à sa
I
place après l'avoir bouché.
Revissez le couvercle de la pompe et fermez
I
le volet
Précautions contre le gel
Si votre appareil est exposé à une température
inférieure à 0°C prenez les précautions
suivantes:
débranchez l'appareil;
I
fer mez le robinet et dévissez le tuyau
I
d'arrivée d'eau du robinet;
placez le tuyau d'arrivée et le petit tuyau
I
d'évacuation dans une cuvette sur le sol et
laissez l'eau s'écouler;
revissez le tuyau d'arrivée d'eau au robinet et
I
remettez le petit tuyau d'évacuation à sa
place, après l'avoir bouché.
De cette façon, l'eau restée dans les tuyaux
sera évacuée, évitant ainsi la formation de gel
et donc l'endommagement de l'appareil.
Pour faire fonctionner de nouveau votre
appareil, assurez-vous qu'il est installé dans un
local où la température est supérieure à 0°C.
18