// INSTRUCTIONS DE SERVICE ORIGINALES
Garantie
La société Kugelmann Maschinenbau e.K., 87675 Rettenbach a.A., garantit que tous les ma-
chines sont exemptes de défauts en ce qui concerne les matériaux et la qualité du travail four-
ni. Kugelmann s'oblige à remplacer sans frais tous les pièces départ usine qui ont été achetées
aux distributeurs relatifs Kugelmann et qui ont été reconnues comme défectueuses après avoir
contrôlé par Kugelmann. La garantie expressément donnée est limitée à 12 mois à partir de la
date de la livraison de la machine à l'acheteur; toutes les prétentions de l'acheteur dépassant ce
cadre sont exclues.
Les pièces d'usure sont exclues de la garantie.
Le fabricateur ne donne aucune autre garantie pour des produits externes pas fabriqués du fa-
bricateur; pourtant, il cède ainsi à l'acheteur ses droits à l'égard des tiers. En plus, Kugelmann
n'offre aucune garantie quant aux machines utilisées, achetées d'occasion, modifiées ou trans-
formées.
Remarque
Vérifiez que votre carte de garantie soit remplie et retournée au fabricateur immédia-
tement. Veuillez faire valoir vos droits le plus tôt possible après la survenance du dom-
mage, 30 jours au plus tard, par écrit avec demande de garantie.
Société
Kugelmann Maschinenbau e.K.
Gewerbepark 1-5
87675 Rettenbach a.A.
Allemagne
J'ai étudié le contenu de ces instructions de service.
Signature de l'utilisateur : ................................................................................................
Envoyez la carte de garantie directement au fabricateur.
ATTENTION : Les demandes en garantie seront uniquement traitées en présence de la carte de
garantie originale de l'entreprise Kugelmann Maschinenbau e.K.
Garantie
Type d'appareil :
Numéro de série :
Numéro de châssis :
Année de construction :
Adresse du distributeur :
..........................................................................
..........................................................................
..........................................................................
Adresse de l'utilisateur/propriétaire :
..........................................................................
..........................................................................
..........................................................................
08.10.2012
..............................
..............................
..............................
..............................
49/50