1. Manuels
  2. Marques
  3. Theben HTS Manuels
  4. Capteurs
  5. thePrema P360 KNX UP WH
  6. Mode d'emploi

Theben HTS theRonda P360 KNX UP WH Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour theRonda P360 KNX UP WH:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Détecteur de présence
FR
theRonda P360 KNX UP WH
2089000
theRonda P360 KNX UP GR
2089001
307044 01
6
7
7
8
8
11
12
15
17
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Theben HTS theRonda P360 KNX UP WH

Sommaire des Matières pour Theben HTS theRonda P360 KNX UP WH

  • Page 1: Table Des Matières

    307044 01 Détecteur de présence theRonda P360 KNX UP WH 2089000 theRonda P360 KNX UP GR 2089001 1. Caractéristiques du produit 4 2. Sécurité 3. Utilisation conforme à l‘usage prévu 4. Fonction Fonction Canal Lumière C1, C2 Canal de présence C4, C5 5.
  • Page 2 8. Paramètre via télécommande 9. Paramètres modifiables via la télécommande 10. Caractéristiques techniques 11. Accessoires 12. Contact...

  • Page 3: Caractéristiques Du Produit

    1. Caractéristiques du produit • Détecteur de présence passif infrarouge pour montage au plafond • Zone de détection circulaire 360°, jusqu‘à Ø 24 m (452 m • Limitation de la zone de détection à l‘aide de caches à clips • Commande automatique en fonction de la présence et de la luminosité...
  • Page 4 • Commande manuelle forcée à l‘aide du télé- gramme ou de la télécommande • 2 canaux de présence C4, C5, paramétrable individuellement • Temporisation à l‘enclenchement et temporisa- tion à l‘extinction réglables • Réglage du facteur de correction de pièce pour l‘équilibrage de la mesure de luminosité...

  • Page 5: Sécurité

    2. Sécurité AVERTISSEMENT Danger de mort, risque d'électrocution ou d'incendie !  Le montage doit être effectué exclusivement par un électricien spécialisé ! • Avant le montage et la mise en service des détecteurs de présence, se familiariser avec le détecteur de présence. À cet effet, lire cette notice d‘utilisation et le «...

  • Page 6: Utilisation Conforme À L'usage Prévu

    3. Utilisation conforme à l‘usage prévu Le détecteur de présence a été conçu pour une installation à l‘intérieur. L‘utilisation du détecteur de présence se limite exclusivement à l‘usage défini par contrat entre le fabricant et l‘utilisateur. Tout autre type d‘utilisation est considéré comme non conforme à...

  • Page 7: Fonction

    Fonction       Mesure de lumière mixte  Détection de présence  Lumière artificielle  Lumière naturelle rasante Canal Lumière C1, C2 Le détecteur de présence détecte les personnes présentes aux moindres mouvements. 1 capteur de lumière mesure simultanément la luminosité dans la pièce et peut ainsi régler ou activer et désactiver en continu l‘éclairage en fonction de la lumière naturelle.
  • Page 8 de luminosité suffisante. L‘éclairage peut être com- muté ou varié manuellement à l‘aide d‘un bouton- poussoir. La désactivation manuelle, la variation et les scènes interrompent la commande tant qu‘une présence est détectée. Régulation à lumière constante Lorsque la régulation à lumière constante est com- mutée, la luminosité...
  • Page 9 entre 30 s et 60 min ou en mode continu. Si la luminosité de la pièce dépasse la valeur de com- mutation / de consigne de la luminosité, l‘éclairage s‘éteint. Si la luminosité de la pièce passe en des- sous de la valeur de commutation / de consigne de la luminosité, l‘éclairage s‘allume automatiquement à...

  • Page 10: Canal De Présence C4, C5

    Automatique ou semi-automatique La commande d‘éclairage du détecteur de pré- sence s‘effectue au choix de manière entièrement automatique, pour plus de confort, ou de manière semi-automatique, pour un fonctionnement plus économique. En mode « Automatique », l‘éclairage s‘allume et s‘éteint automatiquement. En mode «...

  • Page 11: Zone De Détection

    Temporisation à l‘extinction La temporisation à l‘extinction permet un arrêt temporisé des systèmes et des appareils de CVC une fois que les personnes ont quitté la pièce. Il est possible, au choix, d‘envoyer un télégramme (une seule fois ou de façon cyclique) après écoule- ment de la temporisation de la présence.
  • Page 12 Personnes assises : Les données se réfèrent aux plus petits mouve- ments à hauteur de table (env. 0,8 m). Personnes en mouvement : Pour des hauteurs de montage entre 5 m et 10 m, les tailles et l‘écart entre les zones actives et passi- ves augmentent.
  • Page 13 Mesure de luminosité Le détecteur de présence mesure la lumière arti- ficielle et la lumière naturelle qui est directement réfléchie sous le détecteur. La zone de mesure de luminosité représente un rectangle d‘environ 2 x 3,5 m à hauteur de table. Le lieu de montage est utilisé...

  • Page 14: Montage

    par d‘autres détecteurs, ou l‘éclairage de travail commutée manuellement influence la mesure de luminosité du détecteur. Éviter toute lumière artifi- cielle directe sur le détecteur. Lampes adaptées Le détecteur de présence est conçu pour l‘utilisation de lampes fluorescentes, fluorescents compactes, halogènes, à incandescence et LED. 6.
  • Page 15 Montage au plafond Pour une intégration au plafond du détecteur de présence simplifié, un boîtier encastré au pla- fond 73A est disponible (voir accessoires). Celui- ci assure à la fois un soulagement de traction et une protection contre les contacts accidentels. Le diamètre de montage s‘élève à...

  • Page 16: Mise En Service

    Montage apparent Pour le montage apparent, il existe un boîtier apparent 110 A, indice de protection IP 44 (voir accessoires). 7. Mise en service Réglages Tous les réglages sont réalisés via ETS. Voir docu- ment « Manuel KNX theRonda » (description de l‘application).
  • Page 17 La télécommande de gestion « SendoPro 868-A » ou la télécommande d‘installation « theSenda P » est disponible en option pour faciliter la mise en service. La télécommande « SendoPro 868-A » permet de consulter, d‘adapter et d‘optimiser les paramètres. La télécommande « theSenda P » permet uniquement d‘adapter les paramètres.
  • Page 18     Touche Mode de programmation  Verrouillage mécanique de sécurité Restaurer l‘état de livraison de l‘appareil Le détecteur de présence est livré avec des régla- ges de base. Il est possible de restaurer ces régla- ges de base. Activer Description Powerup (démarrage)
  • Page 19 Comportement à la mise en service Après l‘activation de la tension du bus ou le télé- chargement des paramètres via l‘ETS, le détecteur initie une phase de démarrage de 30 s, puis passe en fonctionnement normal. Une LED indique l‘état actuel.

  • Page 20: Paramètre Via Télécommande

    8. Paramètre via télécommande Pour l‘assistance pendant la mise en service, ainsi que pour les opérations de service après-vente, les paramètres suivants peuvent être consultés ou modifiés à l‘aide de la télécommande : Paramètres Description Consul- Modi- Modifia- table fiable ble the- SendoPro Sendo-...

  • Page 21: Paramètres Modifiables Via La Télécommande

    progressivement les valeurs au détecteur. Si la valeur émise est inférieure au paramètre réglé, la LED s‘allume brièvement. Si la valeur émise est identique ou supérieure au paramètre réglé, la LED clignote lentement pendant 2 secondes. Une telle adaptation des paramètres ne modifie aucun réglage dans l‘ETS.
  • Page 22 Allumage rapide Le paramètre / l‘instruction émis(e) par la télécom- mande de gestion a été rejeté(e) par le détecteur de présence. Cette instruction est incorrecte. Vérifier le type de détecteur sélectionné et les paramètres envoyés dans le cas de la télécom- mande de gestion.
  • Page 23 • La valeur de luminosité (lux) actuelle mesu- rée peut être enregistrée avec l‘instruction d‘apprentissage pour la télécommande de gestion « SendoPro 868-A » ou avec la touche d‘apprentissage pour la télécom- mande d‘installation « theSenda P ». Les valeurs dépassant la plage autorisée sont automatiquement ramenées à...
  • Page 24 Plage de valeurs cf. 2ème valeur de commutation / de consigne de la luminosité Canal C1 Lumière Facteur de correction de pièce C1 Le facteur de correction de la pièce est une mesure permettant de faire la différence entre les mesures de luminosité...
  • Page 25 Valeur de luminosité au niveau du plafond Facteur de correction de pièce = Valeur de luminosité au niveau de la surface de travail Tenir compte du « Manuel KNX theRonda » pour † † le calibrage des mesures de luminosité ou pour le réglage du facteur de correction de pièce.
  • Page 26 Temporisation de l‘éclai rage à l‘extinction Plage de valeurs Valeurs réglables avec la télécommande de gestion « SendoPro 868-A » 30 s - 60 min Dans le cas de la télécommande d'installation 30 s, 60 s, 2 min, « theSenda P », les valeurs suivantes sont 10 min, 20 min, disponibles : 60 min...
  • Page 27 Instructions Les instructions de commande suivantes peuvent être déclenchées avec la télécommande : Instruction de Description Déclen- Déclencha- commande chable ble the- SendoPro Senda P Mode de Activation du mode de programmation programmation Apprentissage du canal C1 Demande maître Maître / Esclave / esclave Commuter la Tous les groupes de...
  • Page 28 valeur de luminosité [lux] actuellement mesurée est reprise dans la valeur de consigne alternative de luminosité par l‘instruction d‘apprentissage. Les valeurs dépassant la plage autorisée sont automatiquement ramenées à la valeur limite correspondante. Modes de test Le détecteur theRonda P360 KNX dispose de deux modes de test.
  • Page 29 Affichage Description de l'état LED des canaux Marche En cas de mouvement, la LED est allumée et les canaux C1 et C2 commutent. Arrêt Après suppression du mouvement, la LED s'éteint et les canaux C1, C2 commutent après env. 10 s. Comportement lors du test •...
  • Page 30 • Quitter le test de la présence • Activer le test de la lumière • Modifier la sensibilité de détection La sensibilité de détection choisie (1 . 5) n‘est pas modifiée par l‘activation du test de la présence. Cette sensibilité peut néanmoins être adaptée au cours du test et est maintenue une fois le test de présence terminé.
  • Page 31 Clignote- La LED clignote aussi longtemps que le test de la lumière ment, 5 s est activé. allumée 0,3 s éteinte Comportement lors du test Le détecteur de présence se comporte à 100 % comme en fonctionnement normal. Seule sa réac- tion à...
  • Page 32 Ne jamais provoquer l'activation du détecteur de présence avec une lampe de poche. Le détecteur de présence va alors mémoriser ce comportement. Les seuils de commutation pour l'éclairage et les valeurs d'hystérésis s'en trouveront alors faussés. Pour simuler ce comportement, il est préférable d'éclairer la zone située sous le détecteur de présence ou d'actionner les stores vénitiens.
  • Page 33 Clignotement d'erreur Défaut en mode auto-test ; (3 fois par seconde) Des valeurs de paramètres non valables sont pré- sentes dans le détecteur (manuel KNX theRonda P360 KNX chapitre 2.4.2 réglages, réglages de paramètres au téléchargement). L'appareil n'est pas opérationnel ! Affichage de la LED Description Clignotement...

  • Page 34: Caractéristiques Techniques

    Plan coté 10. Caractéristiques techniques Tension de service Tension du bus KNX, max. 30 V Consommation propre env. 8 mA / 9 mA avec LED allumée Type de montage Montage au plafond ; encastré / apparent ou intégré au plafond Hauteur de montage 2,0 –...
  • Page 35 Portée maximale Ø 8 m (h.m. 3 m) / 50 m personnes en mouvement radial Ø 24 m (h.m. 3 m) / 452 m personnes en mouvement tangentiel Plage de réglage de la 10 – 3000 Lux env. / mesure désactivée valeur de commutation / de consigne de la luminosité...
  • Page 36 HTS sont fabriqués avec le plus grand soin et dans le respect des technologies les plus modernes, puis soumis à une inspection de qualité. Theben HTS AG garantit donc leur bon fonctionnement dans le cadre d‘une utilisation conforme à l‘usage prévu.
  • Page 37 • Dans la mesure où le détecteur de présence est raccordé à un système piloté par logiciel, la garantie ne s‘applique à ce raccordement que si les spécifications d‘interface indiquées ont été respectées. Nous nous engageons à réparer ou à remplacer aussi rapidement que possible toutes les pièces faisant l‘objet de la livraison, dont il aura été...

  • Page 38: Accessoires

    11. Accessoires Boîtier en saillie 110A WH Réf. : 9070912 Détails sur> www.theben.de/www.theben-hts.ch Boîtier en saillie 110A GR Réf. : 9070913 Détails sur> www.theben.de/www.theben-hts.ch Boîtier au plafond (montage au plafond) 73A DE Réf. : 9070917 Détails sur> www.theben.de/www.theben-hts.ch Clip de recouvrement pour limitation des zones Réf.
  • Page 39 Détails sur> www.theben.de/www.theben-hts.ch theSenda S Réf. : 9070911 Détails sur> www.theben.de/www.theben-hts.ch theSenda P Réf. : 9070910 Détails sur> www.theben.de/www.theben-hts.ch...

  • Page 40: Contact

    12. Contact Suisse Theben HTS AG Im Langhag 7b CH - 8307 Effretikon SUISSE Tél. +41 52 355 17 00 Fax +41 52 355 17 01 Assistance téléphonique Tél. +41 52 355 17 27 support@theben-hts.ch www.theben-hts.ch Tous les pays, sauf la Suisse Theben AG Hohenbergstraße 32...

Ce manuel est également adapté pour:

Theronda p360 knx up gr20890012089000

Table des Matières