Manuels Connexes pour Philips DS9830W
Sommaire des Matières pour Philips DS9830W
- Page 1 Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.com/support DS9830W Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Mode d'emploi...
-
Page 3: Table Des Matières
6 Charge de votre iPod/iPhone/ iPad via la prise USB 7 Mise à jour du micrologiciel Option 1 : mise à jour via Philips SoundStudio (recommandé) Option 2 : mise à jour par le biais d'un périphérique de stockage de masse... -
Page 4: Important
1 Important m Ne placez pas sur l'appareil d'objets susceptibles de l'endommager (par exemple, objets remplis de liquide ou bougies allumées). n Cet appareil peut contenir des piles. Reportez-vous aux consignes de sécurité Sécurité et de mise au rebut des piles de ce manuel d'utilisation. -
Page 5: Avertissement
à utiliser l'appareil. Pour retirer les piles jetables, consultez la section consacrée à l’installation des piles. Philips et l'emblème du bouclier Philips sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisés par WOOX Innovations Limited Informations sur l'utilisation des piles : sous licence de Koninklijke Philips N.V. - Page 6 Informations sur l'environnement Appareil de CLASSE II avec système de double Tout emballage superflu a été supprimé. Nous isolation et sans connexion protégée (mise à la avons fait notre possible pour permettre terre) fournie. une séparation facile de l'emballage en trois matériaux : carton (boîte), polystyrène moussé...
-
Page 7: Votre Équipement De Divertissement
Rendez-vous sur le site www.philips.com/welcome pour plus d'informations sur les appareils Philips compatibles divertissement AirPlay. Avec votre DS9830W, vous pouvez également : • lire la musique d'autres appareils audio via Félicitations pour votre achat et bienvenue dans la prise MP3-LINK. -
Page 8: Présentation Des Enceintes Sans Fil Soundsphere
Liste d'appareils hôtes iTunes Présentation des enceintes compatibles pour AirPlay. sans fil SoundSphere Concernant AirPlay, votre DS9830W est compatible avec : • un PC ou Mac disposant du Wi-Fi sur lequel est installé iTunes 10.2.2 (ou version ultérieure) et •... -
Page 9: Présentation De La Télécommande
Présentation de la • Permet d'allumer/d'éteindre l'unité. télécommande • (Pression longue) permet de réinitialiser l'unité. c MP3-LINK • Permet de connecter un lecteur audio externe via le câble MP3 Link fourni. d ~ AC IN • Permet de brancher le cordon d'alimentation. -
Page 10: Préparation
3 Préparation Insérez complètement l'extrémité du câble d'enceinte non marquée en rouge dans le connecteur gauche noir (-). Vissez le connecteur gauche noir (-) pour Les instructions fournies dans ce chapitre que le câble soit bien fixé. doivent être suivies dans l'ordre énoncé. Recommencez les étapes 2 à... -
Page 11: Préparation De La Télécommande
Mise en marche de votre DS9830W Une fois la mise sous tension réalisée, l'unité s'allume automatiquement. • Attendez que le démarrage de l'unité ait réussi. » Le démarrage prend environ 25 secondes. » Pendant le démarrage, le voyant à l'arrière de l'enceinte principale clignote en jaune. -
Page 12: Connexion À Votre Réseau Domestique Wi-Fi Pour Airplay
Wi-Fi, assurez-vous que : a votre routeur Wi-Fi est bien alimenté et qu'il fonctionne correctement. b DS9830W est sous tension et qu'il a bien démarré (voir 'Mise en marche de votre DS9830W' à la page 9). Une fois la connexion obtenue, votre DS9830W garde en mémoire vos paramètres... -
Page 13: Méthode 2 : Connexion À Un Routeur Wps
» La boîte de dialogue suivante s'affiche. Avant d'appuyer sur un bouton quelconque du DS9830W, assurez-vous que le DS9830W est bien démarré (voir 'Mise en marche de votre DS9830W' à la page 9). Appuyez sur le bouton WPS de votre routeur Wi-Fi domestique. -
Page 14: Méthode 3 : Connexion À Un Routeur Wi-Fi Non Wps
établir une connexion Wi-Fi provisoire avec le DS9830W. L'appareil compatible Wi-Fi peut être un iPod touch/iPhone/iPad ou un PC/Mac avec Wi-Fi. Suivez les instructions ci-dessous pour connecter le DS9830W à un routeur Wi-Fi non WPS. WIFI Notez les réglages de votre routeur SETUP... - Page 15 Wi-Fi domestique Remarque • Après avoir terminé la configuration Wi-Fi manuelle Remarque pour le DS9830W, ce nouveau réseau Wi-Fi disparaît. • Si vous ne parvenez pas à passer en mode de • Consultez systématiquement le manuel d'utilisation configuration Wi-Fi assisté, éteignez le DS9830W, puis de votre routeur Wi-Fi domestique pour obtenir des rallumez-le, et une fois qu'il a redémarré, retentez...
- Page 16 Attendez que la connexion Wi-Fi de votre iPod touch/iPhone/iPad ait abouti. s'affiche dans l'angle supérieur » gauche de votre iPod touch/iPhone/ iPad. Conseil • Si Philips_Install XXXXXX ne figure pas dans la liste, essayez à nouveau de rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles.
- Page 17 PC/Mac ait abouti. Philips_Install XXXXXX Configuration des réglages Wi-Fi internes du DS9830W Sur la page Web de configuration du DS9830W, vous pouvez configurer les réglages Wi-Fi internes du DS9830W pour sa connexion à votre réseau Wi-Fi domestique existant.
- Page 18 Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier le nom de votre DS9830W dans Philips Fidelio Device Name (nom de l'appareil Philips Fidelio) sur la page Web de configuration du DS9830W. Cela peut s'avérer utile lorsque vous disposez de plusieurs appareils Philips compatibles AirPlay chez vous et si vous devez les distinguer les uns des autres.
- Page 19 « Philips SoundSphere XXXXXX » dans la liste déroulante Bonjour pour entrer directement dans la page Web de configuration Philips SoundSphere XXXXXX de DS9830W. Ici, vous pouvez modifier les réglages Wi-Fi internes ou renommer votre appareil facilement. -> Préférences. Cliquez sur »...
-
Page 20: Lecture
DS9830W Remarque • Assurez-vous que votre appareil hébergeant iTunes est connecté au même réseau Wi-Fi que votre DS9830W. Votre appareil iTunes peut être un iPod touch/iPhone/ Sélectionnez Philips SoundSphere iPad équipé du système d'exploitation iOS 4.3.3 XXXXXX (ou le nom personnalisé par (ou ultérieur) ou un PC/Mac avec Wi-Fi équipé... - Page 21 Sélectionnez un fichier multimédia et lancez la lecture. » Au bout d'un certain temps, vous entendrez la musique du DS9830W. Sélectionnez Philips SoundSphere XXXXXX (ou le nom personnalisé par l'utilisateur) dans la liste AirPlay. Philips SoundSphere XXXXXX Sélectionnez un fichier multimédia et lancez la lecture.
-
Page 22: Contrôle De La Lecture
• le DS9830W. Vous pouvez également mettre à niveau le micrologiciel de l'appareil directement via l'appli Philips SoundStudio (voir 'Option 1 : mise à jour via Philips SoundStudio (recommandé)' à la page 23). Remarque • Les opérations ci-dessous concernent la télécommande fournie du DS9830W. - Page 23 MP3-LINK Connectez le câble MP3 Link fourni à : • au connecteur USBMP3-LINK à l'arrière du DS9830W, • à la prise casque d'un lecteur audio externe. Appuyez sur pour sélectionner la source MP3 Link. Lancez la lecture sur le lecteur audio...
-
Page 24: Charge De Votre Ipod/Iphone/Ipad Via La Prise Usb
6 Charge de votre • iPod touch (5e génération) • iPod touch (4ème génération) iPod/iPhone/iPad • iPod touch (3e génération) • iPod touch (2e génération) via la prise USB • iPod touch (1re génération) • iPod nano (7e génération) • iPod nano (6e génération) •... -
Page 25: Mise À Jour Du Micrologiciel
XXXX Connectez toujours votre DS9830W à l'alimentation secteur pour une mise à niveau du micrologiciel. N'éteignez jamais votre DS9830W pendant la mise à niveau du micrologiciel. Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel à l'aide d'un périphérique de stockage de masse USB (recommandé) ou à... - Page 26 » Le DS9830W se connecte Mettez le DS9830W sous tension (voir automatiquement au dernier réseau 'Mise en marche de votre DS9830W' à la Wi-Fi configuré. page 9). » L'unité met environ 35 secondes à Renommez le fichier de mise à niveau démarrer.
- Page 27 Une fois la mise à jour du micrologiciel réussie, s'il existe un problème quelconque sur la connexion Wi-Fi, redémarrez DS9830W, puis réessayez de configurer le réseau Wi-Fi pour DS9830W (voir 'Connexion à votre réseau domestique Wi-Fi pour AirPlay' à la page 10).
- Page 28 8 Informations sur PBC (une pression sur le le produit bouton) Informations générales Remarque Alimentation par secteur Enceintes sans fil • Les informations sur le produit sont sujettes à SoundSphere : modifications sans notification préalable. 100 - 240 V~, 50 / 60 Hz Consommation 22 W...
- Page 29 Absence de son WPS et la méthode WPS-PBC mais ne • Permet de régler le volume. se connecte pas eu DS9830W, essayez la • Vérifiez la connexion réseau. Reconfigurez méthode manuelle de configuration Wi-Fi le réseau si nécessaire (voir 'Connexion (voir 'Méthode 3 : connexion à...
- Page 30 Procédez à l'une ou à toutes les opérations musicale saute ou s'interrompt, essayez de suivantes : redémarrer votre iPod Touch/iPhone/iPad, • Déplacez le DS9830W plus près de votre iTunes ou le DS9830W. • routeur Wi-Fi. La diffusion vidéo ou les téléchargements •...
- Page 32 WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. DS9830W_10_UM_V3.0...