Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
.تأكد قبل توصيل اجلهاز من أن املواصفات املوجودة لوحة البيانات؛ تتوافق مع أوضاع شبكة املصدر الكهربائي
.ميكن، فقط، ضمان األمان الكهربائي لهذا اجلهاز؛ في حالة تأريضه (توصيله باألرض) بشكل صحيح
0061 وات • 022-042 فولت • 05/06 هرتز
4. مؤقت
5. صينية اخلبز
:يجب، عند استخدام األجهزة الكهربائية، إتباع االحتياطات األساسية للسالمة باستمرار، والتي تشمل مايلي
.2. ال تلمس األسطح الساخنة. استخدم املقابض أو وسائل املسك. ضع الفرن التوستر دائما على سطح محمي من احلرارة
.3. يعتبر اإلشراف عن قرب من األمور الضرورية، وذلك عند استخدام أية أجهزة بواسطة أو بالقرب من األطفال
.4. التغمر السلك، أو القابس (الفيشة)، أو أي جزء من أجزاء الفرن في املاء أو في أي سائل آخر
.5. التترك السلك معلق ا ً حول أطراف الطاولة أو املنضدة، أو مالمس ا ً لألسطح الساخنة
6. التقم بتشغيل األجهزة في حالة تلف السلك أو القابس (الفيشة)، أو بعد مالحظة سوء أداء اجلهاز، أو في حالة تلفه بأي شكل من
.األشكال. قم بإرجاع اجلهاز الى أقرب مركز خدمة مرخص، وذلك ألغراض الفحص، أو اإلصالح، أو الضبط
.7. قم دائم ا ً بجذب القابس (الفيشة) من مقبس (بريزة) احلائط؛ والتقم أبد ا ً بجذب السلك
.قم بفصل القابس (الفيشة) من مقبس (بريزة) احلائط؛ وذلك قبل نقل اجلهاز. استخدم اليدين لتحريك اجلهاز
8. التستخدم أية ملحقات غير تلك التي مت تزويدها مع هذا املنتج؛ حيث قد يتسبب استخدام امللحقات غير املوصى بها، في التعرض
.9. التضع اجلهاز على، أو بالقرب من، الغازات الساخنة أو املواقد الكهربائية، أو بداخل فرن ساخن، أو داخل فرن ميكروويف
01. عند تشغيل الفرن، اترك فراغ ا ً اليقل عن 4 بوصات من جميع اجلهات؛ وذلك للسماح بسريان الهواء بشكل مناسب. ضع اجلهاز
11. أسطح اجلهاز التي ميكن الوصول اليها، قد تكون ذات درجة حرارة عالية، أثناء تشغيل اجلهاز. يجب استبدال السلك املستخدم
للتوصيل باملصدر الكهربي في حالة تلفه، على أن يتم االستبدال عن طريق جهة الص ُ ن ْع، أو عن طريق وكيل الصيانة، أو عن طريق
.شخص مؤهل بطريقة مماثلة، وذلك لتجنب التعرض اخلطر
.21. افصل القابس (الفيشة) من مقبس (بريزة) املصدر الكهربي، وذلك في حالة عدم استخدام اجلهاز، وأيض ا ً قبل تنظيف اجلهاز
.اترك اجلهاز حتى يبرد وذلك قبل إضافة أو إزالة مكونات للجهاز، وأيض ا ً قبل تنظيفه
، ثم افصل القابس (الفيشة). أمسك بالقابس (الفيشة) دائم ا ً ؛ ولكن الجتذبOFF 31. لفصل اجلهاز، ضع أداة التحكم على الوضع
.41. يجب التزام أقصى درجات احلذر، وذلك عند حتريك جهاز يحتوي على زيت ساخن، أو أ ي ْ ة سوائل ساخنة أخرى
.51. التغطي الصينية أو أي جزء من أجزاء الفرن بالورق املعدني. حيث سوف يتسبب ذلك في االرتفاع الزائد لدرجة حرارة الفرن
61. نظف هذا اجلهاز بشكل منتظم؛ حيث أن تراكم الدهون قد يتسبب في نشوب حريق. تأكد من عدم وضع هذا اجلهاز بالقرب من
.الستائر، أو أغطية األثاث، أو أية مادة قابلة لالشتعال
،71. التنظف اجلهاز باستخدام لباد الصقل املعدني؛ حيث من املمكن أن تنفصل األجزاء املعدنية من اللباد وتالمس األجزاء الكهربية
.مبا ينتج عن ذلك من مخاطر التعرض للصدمة الكهربية
81. استخدم فقط قطعة من القماش مرطبة باملاء والصابون لتنظيف زجاج باب الفرن – التستخدم أية أداة حادة حيث ميكن أن
.يتسبب ذلك في تلف الزجاج، كما قد يتسبب أيض ا ً في كسره. دائما، اترك اجلهاز ليبرد قبل البدء في تنظيفه
.91. استخدم دائم ا ً املمسك واملقابض لتشغيل هذا اجلهاز؛ وذلك لتجنب التعرض للحرق
.02. التلمس أي أسطح ساخنة؛ مثل باب الفرن، أو سطحه العلوي أو األجناب
.12. التترك هذا اجلهاز بدون مالحظة، وذلك اثناء التسخني أو التحميص
22. ال ت ُ د ْ خ ِ ل قطع اخلبز ذات احلجم املفرط أو األدوات املعدنية، داخل الفرن التوستر، حيث قد يتسبب ذلك في حدوث حريق أو التعرض
32. جميع األوعية التي توضع داخل الفرن يجب أال تكون مانعة للهواء. كما يجب أيض ا ً أن يكون بها فراغ كاف للسماح بتمدد
42. من املمكن حدوث حريق، وذلك في حالة تغطية الفرن، أو مالمسته ملادة قابلة لالشتعال مثل الستائر أو األغطية أو اجلدران
.وماشابه ذلك؛ أثناء التشغيل. ال ت ُخَ زِ ن أية مواد على الفرن أثناء التشغيل
38
فرن يعمل بالكهرباء
:املواصفات التقنية
03. قد اليعمل هذا اجلهاز بشكل صحيح؛ وذلك عند وجود حمل زائد على الدائرة الكهربية نتيجة الستخدام أجهزة أخرى على نفس
اسماء األجزاء
1. مفتاح الوظائف
23. ليس املقصود من هذه األجهزة استخدامها من قبل أشخاص (مبا فيهم األطفال) يعانون من ضعف القدرات اجلسدية واحلسية
2. ضبط درجة احلرارة
والعقلية أو عدم وجود اخلبرة واملعرفة الكافية، ما لم تتم مراقبتهم أو توجيههم فيما يتعلق باستخدام اجلهاز من جانب الشخص
3. رف سلك
.مالحظة: تضيء ملبة الفرن مع املؤقت
إجراءات وقائية هامة
.1. اقرأ جميع التعليمات
3. اغسل جميع ملحقات الفرن مبنظف أطباق غير قوي، ثم اشطفها جيد ا ً باملاء النظيف. جفف جميع امللحقات جيد ا ً ثم أعد جتميعها
4. بعد إعادة جتميع الفرن لديك، نوصيك بتشغيله في وضع درجة احلرارة القصوى ملدة 51 دقيقة للتخلص من أي زيت جتميع متبق
الرجاء مالحظة: قد يصدر عند االستخدام ألول مرة قدر يسير من الرائحة والدخان وهذا أمر طبيعي وغير ضار، فإنه يحدث نتيجة
.للمخاطر أو اإلصابة
.على سطح افقي وجاف
.يعمل عنصر التسخني العلوي مع وظيفة التحمل احلراري، ويستخدم لشي السمك، واللحوم، والدواجن، شرائح حلم اخلنزير
يعمل عنصر التسخني السفلي مع وظيفة التحمل احلراري، ويستخدم خلبز الكعكات، والفطائر، والكعك، والدواجن، وحلم
. ً سلك التوصيل أبد ا
تعمل عناصر التسخني العلوية والسفلية مع وظيفة التحمل احلراري، وتستخدم لتحميص اخلبز، والفطائر، والفطائر
3. املؤقت: عند تفعيل قرص املؤقت املوجود في عناصر التحكم، أدره في اجتاه عقارب الساعة لتشغيل املؤقت. يدق اجلرس في نهاية
.4. ميكن غسل رف السلك القابل املتحرك، وقالب اخلبيز، وصينية كسر اخلبز، مثلما يتم مع أدوات املطبخ املعتادة
.للصدمة الكهربية
.6. التستخدم املنظفات الكاشطة أو األدوات احلادة لتنظيف الفرن؛ حيث من املمكن أن تتسبب في إضعافه وتهشمه
.السوائل
.7. اترك جميع األجزاء واألسطح لتجف بشكل تام؛ وذلك قبل توصيل الفرن مبصدر التيار الكهربي واستخدامه
.52. يجب التزام أقصى درجات احلذر؛ وذلك عند استخدام أوعية مكونة من أي مواد غير املعادن والزجاج
.62. التضع أي من املواد التالية في الفرن: الورق املقوى، البالستيك، الورق، أو أي شىء مشابه
. ً 72. ال ت ُخَ زِ ن أية مواد، غير امللحقات املوصى بها، داخل الفرن عندما يكون الفرن ساخن ا
.82. قم دائم ا ً بارتداء قفازات فرن معزولة؛ وذلك عند إدخال أو حتريك املواد داخل الفرن الساخن
.92. التستخدم اجلهاز في األماكن املفتوحة
.الدائرة الكهربية. يجب تشغيل الفرن التوستر على دائرة كهربية منفصلة عن األجهزة العاملة األخرى
.13. التستخدم اجلهاز في غير الغرض املخصص له
.املسئول عن سالمتهم
.33. يجب اإلشراف على األطفال لضمان عدم عبثهم باجلهاز
تعليمات التشغيل
:1. قبل استخدام الفرن ألول مرة
."2. تأكد من أن الفرن غير متصل بالكهرباء وأن املؤقت على الوضع "إيقاف التشغيل
.داخل الفرن
بعد الشحن. سيؤدي ذلك أيض ً ا إلى إزالة جميع آثار الروائح املوجودة بشكل مبدئي
.5. فك سلك التوصيل مبصدر التيار الكهربي
.6. قم بتوصيل سلك التوصيل مبصدر التيار الكهربي، إلى املقبس (البريزة) املناسبة
.احتراق املادة الواقية املوجودة على عناصر التسخني
استخدام الفرن الكهربائي
:1. التحكم في الوظائف: مت جتهيز الفرن مبفتاح وظائف له 6 مواضع
تشغيل عنصر التسخني من أعلى
تشغيل عنصر التسخني من أسفل
عنصرا التسخني من أعلى ومن أسفل يعمالن م ع ً ا
.البقر، وحلم اخلنزير، وما إلى ذلك
.املجمدة، وما إلى ذلك
.2. ضبط احلرارة: حدد درجة احلرارة املرغوبة ما بني 001 درجة مئوية و 032 درجة مئوية للطهي
.الوقت املبرمج
.1. يعتبر من املهم تنظيف اجلهاز بعد كل استخدام؛ وذلك ملنع تراكم الدهون وجتنب الروائح الكريهة
.2. اترك اجلهاز ليبرد وافصل القابس (الفيشة) من مصدر التيار الكهربي؛ وذلك قبل تنظيفه
.3. التغمر اجلهاز في املاء، والتغسله حتت ماء الصنبور
.5. امسح السطح اخلارجي للجهاز بقطعة من األسفنج املبلل
39
A
5
3
التنظيف
2
1
4
N
i
Publicité
