Sommaire des Matières pour KEUCO IXMO 59547 000170
Page 1
IXMO Montageanleitung Montagehandleiding Mounting instruction Návod k instalaci Instrucciones de instalación Instrukcja montażu Instructions d'installation Инструкция по монтажу Istruzioni per l'installazione 59547 000170 73527_004/04.2019...
Page 2
Einbaumaße Dimensions de montage Montážní rozměry Ingombro Mounting dimensions Wymiary montażowe Dimensiones de montaje Montageafmetingen Монтажные размеры 80-110 59547 000170...
Page 3
Wichtige Informationen, bitte unbedingt lesen! Important information, please read! Symbole und Bedeutung Symbols and explanations Achtung! Warnung vor Personen- oder Attention! Warning against bodily injury or Sachschaden. damage to property. Achtung! Warnung vor Stromschlag. Attention Warning against electric shock. Achtung! Warnung vor Wasserschaden. Attention! Warning against water damage.
Page 4
¡Información importante de lectura obligatoria! Informations importantes, à lire impérativement! Símbolos y signifi cado Symboles et leur signifi cation ¡Atención! Advertencia de daños personales o Attention ! Mise en garde contre les dégâts de materiales. personnes et les dégâts matériels. Attention ! Mise en garde contre les chocs ¡Atención! Advertencia de descarga eléctrica.
Page 5
Informazioni importanti! Assicurarsi di leggerle! Belangrijke informatie, zorgvuldig doorlezen! Simboli e signifi cato Symbolen en betekenis Attenzione! Pericolo di lesioni o danni materiali. Opgepast! Gevaar voor letsel of schade. Attenzione! Pericolo di folgorazione. Opgepast! Gevaar voor elektrische schok. Attenzione! Pericolo di danni causati dall’acqua. Opgepast! Gevaar voor waterschade.
Page 6
Důležité informace, přečtěte si prosím pozorně! Ważne informacje, proszę przeczytać uważnie! Symboly a význam Symbole i znaczenie Pozor! Výstraha před zraněním a věcnými Uwaga! Ostrzeżenie przed szkodami škodami. osobowymi i materialnymi. Pozor! Výstraha před úrazem elektrickým prou- Uwaga! Ostrzeżenie przed porażeniem prądem dem.
Page 7
Важная информация, просим обязательно прочесть! Символы и их значение Внимание! Опасность физического и материального ущерба. Внимание! Опасность поражения электрическим током. Внимание! Опасность ущерба вследствие воздействия воды. Указание, совет или ссылка Правильный монтаж / проверка работоспособности Неправильный монтаж Холодная вода Горячая вода Нет...