Manuels Connexes pour Insignia NS-B2111
Sommaire des Matières pour Insignia NS-B2111
- Page 1 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario Bookshelf speakers I Haut-parleurs d'étagère I Altavoces de estante NS-B2111...
- Page 3 Welcome Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-B2111 Bookshelf Speakers represents the state of the art in bookshelf speaker design and is designed for reliable and trouble-free performance. Contents Safety information ........1 Setting up your bookshelf speakers .
- Page 4 NS-B2111 Bookshelf Speakers Setting up your bookshelf speakers To connect your speakers to your amplifier: 1 Loosen the screw-type knobs on the back of your speaker. 2 Remove 0.5” (10 mm) of insulation from the speaker cable. 3 Insert the bare wire into the opening at the base of the speaker knob.
- Page 5 NS-B2111 Bookshelf Speakers Banana plugs As an alternative to the steps listed above, you can connect an individual banana plug to the speaker terminal to allow the cables to connect easily. Specifications Type 2-way Tweeter 4/5” x 1 co-axis tweeter Woofer 6.5”...
- Page 6 1. LABOR: During the Warranty Period if this Product is determined to be defective, Insignia will repair or replace the Product, at its option at no charge, or pay the labor charges to any Insignia authorized service facility. After the Warranty Period, you must pay for all labor charges.
- Page 7 NS-B2111 Bookshelf Speakers Bienvenue Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ce système de haut-parleurs d'étagère NS-B2111 représente la dernière avancée technologique dans la conception de haut-parleur et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles.
- Page 8 NS-B2111 Bookshelf Speakers Installation des haut-parleurs d’étagère Pour connecter les haut-parleurs à l’amplificateur : 1 Desserrer les boutons à vis sur le panneau arrière du haut-parleur. 2 Enlever 0,5 po (10 mm) d’isolant du câble de haut-parleur. 3 Insérer le fil dénudé dans l’ouverture à la base du bouton à vis du haut-parleur.
- Page 9 NS-B2111 Bookshelf Speakers Fiches banane Comme alternative aux étapes décrites ci-dessus, il est aussi possible de connecter une seule fiche banane à la borne du haut-parleur pour permettre une connexion facile des câbles. Spécifications Type 2 voies Haut-parleur d'aigus 1 haut-parleur d’aigus de 4/5 po (2 cm) coaxial...
- Page 10 Insignia Products, Richfield, Minnesota, U.S.A. Droits d’auteurs © 2006 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
- Page 11 NS-B2111 Bookshelf Speakers Bienvenido Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Sus altavoces de estante NS-B2111 representan el más moderno diseño de altavoces de estante, y están concebidos para brindar un rendimiento confiable y sin problemas.
- Page 12 NS-B2111 Bookshelf Speakers Instalación de sus altavoces de estante Para conectar sus altavoces a su amplificador: 1 Afloje las perillas tipo tornillo en la parte posterior de su altavoz. 2 Remueva 0.5" (10 mm) de aislante del cable del altavoz.
- Page 13 NS-B2111 Bookshelf Speakers Enchufes banana Como una alternativa a los pasos listados anteriormente, puede conectar un enchufe banana individual al terminal del altavoz para conectar los cables fácilmente. Especificaciones Tipo 2 vías Altavoz de agudos 1 x Altavoz de agudos de 4/5" coaxial Altavoz de graves de 1 x 6.5"...
- Page 14 Insignia Products, Richfield, Minnesota, U.S.A. Derechos de reproducción © 2006 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son marcas de comercio de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas de comercio o marcas registradas de sus dueños respectivos. Las especificaciones y características están sujetas a cambio.
- Page 16 Distributed by Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Products Distribuido por Insignia™ Products 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2006 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names aretrademarks of their respective owners. © 2006 produits Insignia™...