Meister basic BFP 60 Traduction Du Manuel D'utilisation Original page 150

5413010-Farbspritz-man_a 23.03.12 13:13 Seite 150
a pistolului de pulverizare. Atenøie cå
distanøa faøå de suprafaøa de prelucrare
trebuie så måsoare circa 30 cm.
1. Verificaøi dacå øeava de aspiraøie a
fost instalatå ferm în carcasa pompei.
Controlaøi supapele de pulverizare μi
fixarea duzei de ieμire.
2. Presiunea evacuårii lichidului se
poate controla prin intermediului
butonului de control (3). Råsuciøi
butonul spre dreapta pentru a creμte
presiunea. Råsuciøi butonul spre
stânga pentru a reduce presiunea.
Selectaøi poziøia centralå μi gåsiøi
presiunea care se adapteazå situaøiei
respective în timpul pulverizårii test.
La ieμirea apei
• Vopseluri pe bazå de apå: Adåugaøi
dizolvant sau amestecaøi cu o altå
vopsea subøire.
• Vopseluri pe bazå de ulei: Diluaøi din
nou vopselurile.
Sfaturi generale de pulverizare
(imag. 3)
1. Pentru majoritatea vopselurilor pentru
spaøiile interioare μi zonele exterioare,
duza de ieμire de 0,5 mm, care a fost
preinstalatå din fabricå, este suficientå.
2. În cazul vopselurilor pe bazå de latex,
groase μi grele, utilizaøi duza de ieμire
de 0,8 mm.
3. Dacå în timpul utilizårii apare un jet
de pulverizare foarte redus μi
neuniform, vopseaua este prea
groaså, respectiv vâscoaså. Încercaøi
mai întâi, prin modificarea presiunii în
urma acøionårii butonului de control,
så obøineøi un rezultat mai bun. Dacå
150
acest lucru nu este posibil, diluaøi
vopseaua în mod corespunzåtor.
4. Dacå în timpul utilizårii jetul de
pulverizare este slab creμteøi
presiunea prin råsucirea butonului de
control spre dreapta sau utilizaøi o
duzå de ieμire cu diametru mai mic.
Diluare (fig. 4)
ATENØIE! Scoateøi μtecårul de
reøea, înainte de umplerea
recipientului de vopsea cu material de
pulverizare.
Majoritatea vopselurilor sunt furnizate în
stare pregåtitå pentru vopsit μi trebuie
diluate, înainte de a putea fi pulverizate.
Trebuie respectate indicaøiile producåtorului
referitoare la diluarea vopselei pentru
pulverizat. Cana de måsurare a vâscozitåøii
ajutå la stabilirea vâscozitåøii corecte a
vopselei utilizate. Pentru aceasta, cana de
måsurå se umple cu vopsea pânå la
margine. Måsuraøi timpul pânå la golirea
cånii din doza de vopsea. Urmåtorul tabel
indicå timpii recomandaøi pentru diferite
substanøe:
Vopseluri din råμinå
sinteticå μi latex
Vopseluri pe bazå
de apå
Grunduri
Lacuri
Vopseluri pe bazå de ulei
Emailuri
Vopseluri pe bazå de
aluminiu
Protecøie μasiu vehicul
Grunduiri lemn
Conservåri ale lemnului
Emailuri de lemn
24–28 secunde
20–25 secunde
24–28 secunde
20–25 secunde
18–22 secunde
18–22 secunde
22–25 secunde
25–35 secunde
28–35 secunde
nu este
necesarå
diluarea
nu este
necesarå
diluarea