Télécharger Imprimer la page

BUSCH H0 6040 Mode D'emploi page 3

Publicité

Bemalen der Bahnschranken: Die Abbildung links oben
]HLJW GLH %DKQVFKUDQNH LQ 2ULJLQDOJU|‰H 'LH )OlFKHQ GLH
ZHL‰ EOHLEHQ VROOHQ ZHUGHQ PLW HLQHP HQWVSUHFKHQG ]X-
UHFKWJHVFKQLWWHQHQ .OHEHEDQG DEJHGHFNW $QVFKOLH‰HQG
GLH URWHQ 5LQJH PLW KDQGHOVEOLFKHQ 0RGHOOEDXIDUEHQ
DXIPDOHQ E]Z VSULW]HQ 6REDOG GLH )DUEH YROOVWlQGLJ JH-
WURFNQHW LVW N|QQHQ GLH .OHEHElQGHU HQWIHUQW ZHUGHQ 'LH
*HJHQJHZLFKWH GHU 6FKUDQNHQ VFKZDU] DQPDOHQ
$QGUHDVNUHX]H DXVVFKQHLGHQ XQG DXI GLH HQWVSUHFKHQGHQ
Kunststoffteile kleben. Schilder ausschneiden und auf die
0DVWHQ NOHEHQ %HJUHQ]XQJVSIlKOH HQWVSUHFKHQG $EELO-
dung bemalen.
6FKLOGHU ]XP $XVVFKQHLGHQ
Sicherheitshinweise!
'LHVHU $UWLNHO LVW HLQ 0RGHOOEDXDUWLNHO IU DQVSUXFKVYROOH
0RGHOOEDXHU XQG 6DPPOHU $XIJUXQG PD‰VWDEV XQG YRU-
ELOGJHWUHXHU E]Z IXQNWLRQVEHGLQJWHU *HVWDOWXQJ VLQG 6SLW-
]HQ .DQWHQ XQG ¿OLJUDQH .OHLQWHLOH HQWKDOWHQ )U GHQ =X-
VDPPHQEDX VLQG :HUN]HXJH ZLH HLQ VFKDUIHV %DVWHOPHVVHU
HLQH VFKDUIH 6FKHUH XQG VSH]LHOOHU .OHEHU Q|WLJ 'LH IDFK-
JHUHFKWH :HLWHUYHUDUEHLWXQJ GLHVHV 0RGHOOEDXSURGXNWHV
ELUJW GDKHU HLQ 9HUOHW]XQJVULVLNR 'DV 3URGXNW JHK|UW DXV
GLHVHP *UXQG QLFKW LQ GLH +lQGH YRQ .LQGHUQ 1DFK )HU-
WLJVWHOOXQJ LVW GLHVHU $UWLNHO ]XP (LQEDX )L[LHUXQJ ]%
GXUFK .OHEVWRII LQ HLQH 0RGHOOEDKQDQODJH 6FKDXVWFN
XVZ XQG DOV KRFKZHUWLJHU 'HNRUDWLRQVDUWLNHO YRUJHVHKHQ
.HLQ 6SLHO]HXJ
Diesen Bausatz sowie Zubehör (Klebstoffe, Farben,
Messer, usw.) unbedingt außer Reichweite von Kindern
unter 3 Jahren halten!
1XU GLH GLHVHP %DXVDW] EHLOLHJHQGHQ 7HLOH XQG HPSIRKOH-
QHV =XEHK|U YHUZHQGHQ +lQGH XQG :HUN]HXJ QDFK GHP
%DVWHOQ VlXEHUQ
Bei der Verwendung von Farben und Klebstoffen unbe-
1LFKW HVVHQ WULQNHQ RGHU UDXFKHQ )DUEHQ
dingt beachten:
XQG .OHEVWRIIH QLFKW PLW $XJHQ +DXW RGHU 0XQG LQ %H-
UKUXQJ EULQJHQ 'lPSIH QLFKW HLQDWPHQ 9RQ =QGTXHOOHQ
fernhalten. Die Anleitung und Hinweise des Herstellers
genau beachten. Erste Hilfe bei Augenkontakt: Auge unter
ÀLH‰HQGHP :DVVHU DXVVSOHQ XQG GDEHL RIIHQ KDOWHQ 8P-
JHKHQG lU]WOLFKH +LOIH NRQVXOWLHUHQ Diese Information
gut aufbewahren.
Read and follow these safety precautions and in-
structions carefully before use.
This product is a model building item for the experienced
modeller and collector. Due to its life-like and true to scale
reproduction and functional form, this product contains
SHDNV HGJHV DQG GHOLFDWH VPDOO SDUWV )RU DVVHPEO\ WRROV
like a sharp cutter, a sharp pair of scissors and special glue
are necessary. Therefore, appropriate working with this
PRGHO EXLOGLQJ NLW GRHV SUHVHQW D ULVN RI LQMXU\ )RU WKDW
reason this product is not for children! Upon completion,
WKLV SURGXFW LV GHVLJQHG WR EH LQVWDOOHG HJ ¿[HG ZLWK JOXH
on to a model railway layout, diorama etc. and as a high-
TXDOLW\ GHFRUDWLYH LWHP DQG QRW D WR\
Keep this kit as well as all accessories (glue, paints, cut-
ter etc.) out of reach of children under 3 years of age!
Only use the parts of this kit included and recommended
DFFHVVRULHV 3OHDVH ZDVK \RXU KDQGV DQG WRROV DIWHU PRGHO-
ling.
For use of paints and glues please follow these safety
precautions:
'R QRW HDW GULQN RU VPRNH $YRLG DQ\ FRQWDFW
ZLWK H\HV VNLQ RU PRXWK 'R QRW EUHDWKH DQ\ YDSRXUV .HHS
DZD\ IURP LJQLWLRQ VRXUFHV )ROORZ WKH LQVWUXFWLRQV DQG
VDIHW\ SUHFDXWLRQV RI WKH PDQXIDFWXUHU FDUHIXOO\ )LUVW DLG
IRU FRQWDFW ZLWK H\HV )OXVK WKH H\H ZLWK FOHDQ ZDWHU KROG-
LQJ WKH H\HOLG RSHQ ,PPHGLDWHO\ FRQVXOW PHGLFDO DGYLFH
Keep these instructions safe.

Publicité

loading