Programmierung
Programmation
Programmazione
Programación
Programming
Programmierung Mastercode
Programmation master code
Programmazione codice master
Programación código master
Programming master code
(Beispiele)
(Exemples)
(Esempi)
(Ejemplos)
(Examples)
1
1
Programmiertaste 1 s drücken
Appuyer 1 s sur la touche de programmation
Premere il tasto di programmazione per 1 s
Presionar botón programación durante 1 s
Press programming button for 1 s
6 Stellen eingeben, testen bei offener Schublade
Introduire 6 caractères, tester avec le tiroir ouvert
Inserire 6 cifre, provare con il casetto aperto
Introducir 6 dígitos, probar con el cajón abierto
Enter 6 digits, test while drawer is open
Codes in Tabelle Seite 29 eintragen
Insérer les codes dans le tableau en page 29
Inserire i codici nella tabella a pagina 29
Introducir los códigos en la tabla de la página 29
Enter codes in the table on page 29
Um Störungen auszuschliessen, muss der Lista Werkscode geändert
werden.
Changer le code Lista afin d'éviter des dysfonctionnements.
Modificare il codice di fabbrica Lista al fine di evitare malfunziona-
menti.
Para evitar errores, setiene que cambiar el codigo de Fabrica.
To avoid errors, the Lista factory code has to be changed.
www.lista.com
1
2
3
1 s
2
20 s
active
20 s
active
5
2
1
3
11