Reflektorlampe 150 W, 3200 K schraube (6) wieder fest. 5861-62: Nach Lockern der Klemmschraube (11) bzw. (12) Geeignete Lampen für Lampenhalter 5860 mit aufgestecktem können Sie die Höhe des Stativs ändern (Abb. D). Halten Sie Reflektor (mit oder ohne Stoffbespannung):...
(7) of the light. Then connect the light to the mains. Suitable lamps for lamp holder 5860 with attached reflector The light is switched on/off with switch (1). (with or without diffusion cover): The light can be used for unlimited continuous operation.
3128* Lampe avec réflecteur, 150 W, 3200 K 3. Réglage et ajustement de la hauteur Lampe compatible pour support lampe 5860 avec réflecteur En premier, attendez que l’éclairage (support lampe, lampe et fixé (avec ou sans diffuseur amovible) : réflecteur) refroidisse.
Page 6
L’illuminatore può essere utilizzato per una operatività con- 3128* Lampada a specchio 150 W, 3200 K tinuata e illimitata. Lampade adatte per il porta lampada 5860 3. Inclinazione e Regolazione in altezza con parabola applicata (con o senza diffusore): Lasciare anzitutto raffreddare l’illuminatore (porta lampada,...
Page 8
Kaiser Fototechnik GmbH & Co. KG Im Krötenteich 2 · 74722 Buchen · Germany Telefon +49(0)6281 407-0 · Fax +49(0)6281 407-55 www.kaiser-fototechnik.de · info@kaiser-fototechnik.de...
Page 9
Lichtzelt Technische Änderungen vorbehalten. Right reserved to make technical modifications. Light Tent Kaiser Fototechnik GmbH & Co. KG Droits réservés pour toutes modifications techniques. Im Krötenteich 2 · 74722 Buchen · Germany Tente à lumière Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas.
Page 10
Aufbau Zusammenfalten Setting up Cube-Studio Folding up Cube-Studio ... und Seitenwand nach außen ziehen. Falls gewünscht, Frontabdeckung an den Installation du Cube-Studio Comment replier le Cube-Studio Klettbändern an die Vorderseite anheften. … and pull side panel outward. (Durch die Frontabdeckung werden besonders Configuración de Cube-Studio Doblar el Cube-Studio ...