NOTICE D'INSTALLATION
Présentation
La télécommande permet de commander
la protection intrusion et d'assurer la pro-
tection des personnes.
Les 4 touches sont personnalisables afin
d'adapter les commandes aux habitudes
de l'utilisateur.
En fonction de la position du curseur (posi-
tion haute ou basse), la télécommande
permet d'avoir jusqu'à 8 fonctions.
Apprentissage
L'apprentissage permet d'établir la recon-
naissance de la télécommande par la cen-
trale.
Pour effectuer l'opération d'apprentissage
de la télécommande, la centrale doit être
en mode installation, dans le cas contraire,
composer :
2
code maître
puis composer :
3
code installateur
Préparation
Configuration usine
En sortie usine, les 4 touches de la
télécommande sont paramétrées pour
émettre les commandes suivantes :
• curseur en position haute (4 fonctions) :
Curseur
• curseur en position basse (4 fonctions) :
Séquence d'apprentissage
,
puis
1) Appui sur
#
puis
du clavier
*
intégré à la centrale
La centrale signale une erreur de manipulation par 3 bips courts ;
dans ce cas, reprendre la phase d'apprentissage à son début.
608-21X
Télécommande 4 touches
• Si la programmation usine convient, col-
ler sur la télécommande l'étiquette sérigra-
phiée "configuration usine".
• Dans le cas contraire, personnaliser l'éti-
quette vierge et la coller dans le cadre
prévu.
• Recouvrir l'étiquette du film de protec-
tion fourni.
Fonction Arrêt
Fonction Marche
Fonction Partiel 1
Fonction Alerte
Vignette de garantie
Décoller la vignette de garantie au dos de la
télécommande et la coller sur la demande
d'extension fournie avec la centrale.
Fonction Présence
Fonction Interrogation Etat système
Fonction Partiel 2
Fonction Alerte silencieuse
(ou appel)
!
"bip, commande X"
Le curseur doit être
impérativement
en position haute
10 s max.
2) Appui maintenu
sur "Arrêt" jusqu'à
la réponse de la centrale
131
Arrêt
Spento
Paro
Aus
Presenza
Presenc.
Anwesend
Présence
Marche
Acceso
Marcha
Ein
Etat Sys
Stato
Est. Sis
Zustand
Part. 1
Parz. 1
Parcial1
Teil 1
Part. 2
Parz. 2
Parcial2
Teil 2
Alerte
Emerg.
Alerta
Notruf
Appel
Al.silen
Llamada
Not. St.
608-21X
608-21X
3) La centrale confirme
par un message vocal
l'apprentissage de la télécommande