Page 1
HT 23 Notice Alimentations H.T. Régulées efelec _____________________________________________________________________ Parc d'Activité du Mandinet - 19, rue des Campanules 77185 LOGNES - FRANCE Téléphone : 01.64.11.83.40 Télécopie : 01.60.17.35.01 NOTICE TECHNIQUE...
Page 2
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 L'appareil décrit dans ce manuel doit être utilisé par du personnel qualifié. Les réglages, la maintenance et la réparation de cet équipement doivent être exécutés par du personnel qualifié. SECURITE Pour une utilisation correcte en toute sécurité de cet appareil, il est essentiel que le personnel soit habilité...
Page 3
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 Référence Tension Courant Energie de sortie de sortie stockée HT23 1R3000 0 –1 kV 0 – 3000 mA 2,3 J HT23 1,5R2000 0 –1,5 kV 0 – 2000 mA 3,4 J HT23 2R1500 0 –2 kV 0 –...
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 SOMMAIRE CHAPITRE I - DONNÉES TECHNIQUES SPÉCIFICATIONS CHAPITRE II - UTILISATION DESCRIPTION DES CONNEXIONS/COMMANDES MISE EN SERVICE ET FONCTIONNEMENT INVERSION DE POLARITÉ - OPTIONNELLE INTERFACE DU CONNECTEUR DE TÉLÉCOMMANDE INTERFACE - UTILISATION ET RACCORDEMENT INTERFACE - EXEMPLE D'UTILISATION ANNEXE-I- RECOMMANDATION C.E.M.
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 CHAPITRE I - DONNÉES TECHNIQUES SPÉCIFICATIONS ( de 5% à 100% de la tension max.) Entrée : 198 à 264 Veff 48-63 Hz, monophasé. Consommation : 3600 VA max., 17 A à 220 V Rendement : Supérieur à...
Page 6
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 Polarité : Disponible avec polarité positive, négative ou réversible par rapport à la masse de la structure de l’appareil. Protections : la régulation automatique du courant protège l’alimentation contre toutes les conditions de surcharge, incluant arcs et courts-circuits. Des fusibles, des résistances limitant la surtension et des composants à...
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 CHAPITRE II - UTILISATION DESCRIPTION DES CONNEXIONS/COMMANDES ÉLÉMENTS DE LA FACE ARRIERE TB1. Bornier alimentation secteur Attention : La borne de terre de TB1 doit être toujours connectée à la terre de la source d'alimentation secteur ou à une autre terre de protection de bonne qualité. Le cordon d'alimentation doit être raccordé...
Page 8
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 E1. Borne de terre ATTENTION Ne mettez pas l’alimentation H.T. en service sans avoir raccordé à ce point une terre de bonne qualité (borne extérieure). C’est la principale borne de terre de cette alimentation haute tension (Cf. Fig. 8,9). TB2.
Page 9
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 ÉLÉMENTS DE LA FACE AVANT Voyant /Interrupteur marche/arrêt Cet interrupteur effectue la mise sous tension de l’alimentation lorsqu’il est en position ‘’|’’ (basculé vers le haut). Le voyant lumineux incorporé s’allume lorsque la tension secteur est présente. ATTENTION Ne procédez pas à...
Page 10
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 Voyants de contrôle kilovolt et milliampère Ces voyants sont situés au-dessus de leurs potentiomètres de contrôle respectifs. Si le voyant CONTRÔLE TENSION est allumé, l’alimentation fonctionne comme une alimentation à tension constante avec une tension de sortie définie par le potentiomètre local de tension ou par le signal de télécommande U-PROG.
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 MISE EN SERVICE ET FONCTIONNEMENT ATTENTION N’ESSAYEZ JAMAIS DE METTRE EN SERVICE CETTE UNITÉ SANS UNE BONNE PRISE DE TERRE BRANCHÉE SUR LE RACCORD TERRE E1. LE FIL DE MISE A LA TERRE DU CÂBLE SECTEUR DEVRA AUSSI ÊTRE MIS A LA TERRE TB1-3.
Page 12
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 . Mettre la commande de tension de sortie au minimum pour prévenir tout dommage de l’équipement extérieur (mettre le potentiomètre externe ou le signal de consigne à zéro pour l’OPTION « Face avant sans équipement » ). .
Page 13
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 INVERSION DE POLARITÉ MODELES > 6 kV En ce qui concerne les modèles à polarité réversible, le générateur de tension est livré avec deux multiplicateurs haute tension, 1 positif et 1 négatif. Un module est monté dans le châssis, l’autre est emballé...
Page 14
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 Tirer les fils dans les trous de la protection isolante vers Chaque câble silicone est repéré par un numéro. Enficher chaque fil numéroté dans son connecteur (fil 2 dans , etc..) A6-JHV2 8. Modèles 8-12 kV : rebrancher les connecteurs de A6-J1 A6-E1...
Page 15
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 INVERSION DE POLARITÉ MODELES ≤ ≤ ≤ ≤ 6 kV Une carte de polarité est prévue à l’intérieur de l’équipement pour inverser la polarité de l’alimentation. Pour déterminer la configuration installée ou changer la polarité, suivre la procédure suivante : ATTENTION Pour éviter les risques de choc électrique, Attendre plus de 2 minutes après avoir déconnecté...
Page 16
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 CONNECTEUR DE TÉLÉCOMMANDE TB2-1 Terre C’est la connexion à la Terre de l’appareil. Cette borne ne doit pas être utilisée comme branchement principal à la Terre: Utiliser la borne pour cette fonction. La borne est en principe reliée à la TB2-1 borne masse adjacente, à...
Page 17
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 TB2-5, TB2-6 Programmation de tension. Un signal positif de 0-10V (par rapport à la masse) sur programmera la tension de sortie TB2-5 proportionnellement de 0 à la pleine échelle. Cette entrée est programmable de plusieurs manières : (Cf. Fig.
Page 18
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 TB2.11 Validation H.T. Cette borne peut être connectée à une source positive entre 2,5 et + 15V (par rapport à la ) pour la MASSE validation de l’alimentation. A cette entrée, un signal de 0 à +1,5V provoquera l’invalidation de l’alimentation. Si un contrôle externe n’est pas nécessaire, la borne peut être reliée au + 10 V ( VALIDATION H.T.
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 INTERFACE EXEMPLE D'UTILISATION ___________________________ FIG. 8 - UTILISATION TYPIQUE Cette configuration utilise : Sortie HT - la recopie à distance de la tension et du courant, - la programmation de la tension par un potentiomètre externe, - la programmation locale du courant, - la validation locale de la sortie de la HT, Phase 1...
Page 22
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 FIG. 9 – CONFIGURATION MINIMUM Cette configuration utilise : Sortie HT - la programmation locale de la tension et du courant, - la validation locale de la sortie de la HT, - le verrouillage local par un contact à la masse, - le retour de la HT à...
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 ANNEXE I RECOMMANDATION C.E.M. L'alimentation H.T. a été étudiée et testée pour être en conformité avec la Directive Européenne sur la C.E.M. lorsque celle-ci est utilisée suivant les prescriptions de ce manuel . Néanmoins, cet équipement n’étant pas fourni en standard avec un câble d'interface, les précautions suivantes doivent être prises pour assurer la continuité...
Page 24
ALIMENTATIONS H.T. RÉGULÉES HT 23 3- Pour assurer la continuité de la conformité à la directive C.E.M. comme spécifié dans la norme EN55011 classe A, l’alimentation réseau sur doit être faite par l’intermédiaire d’un filtre. Le filtre peut être monté à une distance quelconque par rapport à l’alimentation tant que la liaison entre celui-ci et l’alimentation est assurée par un câble blindé.