stayer MULTI L20 Instructions D'emploi page 12

es
Estos datos son válidos para una tensión nominal de [U]
230/240 V ~ 50/60 Hz - 110/120 V ~ 60 Hz. Los valores
pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones
específicas para ciertos países. Preste atención al nº
de artículo en la placa de características de su aparato,
ya que las denominaciones comerciales de algunos
aparatos pueden variar.
¡Llevar cascos de protección auditiva!
Valores de medición establecidos de acuerdo con
EN 62841-1.
Las especificaciones técnicas aquí indicadas se
entienden dentro de determinadas tolerancias
(conformes a las normas que rigen actualmente).
El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones
ha sido determinado según el procedimiento de medición
fijado en la norma EN 62841-1 y puede servir como
base de comparación con otras herramientas eléctricos.
También es adecuado para estimar provisionalmente la
solicitación experimentada por las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado
para las aplicaciones principales de la herramienta
eléctrica. Por ello, el nivel de vibraciones puede ser
diferente si la herramienta eléctrica se utiliza para otras
aplicaciones, con útiles diferentes, o si el manteniemnto
de la misma fuese deficiente. Ello puede suponer un
aumento drástico de la solicitación por vibraciones
durante el tiempo total de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación
experimentada por las viraciones, es necesario
considerar también aquellos tiempos en los que
el aparato esté desconectado, o bien, esté en
funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente.
Ello puede suponer una disminución drástica de la
solicitación por vibraciones durante el tiempo total de
trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para
proteger al usuario de los efectos por vibraciones,
como por ejemplo: Mantenimiento de la herramienta
eléctrica y de los útiles, conservar calientes las manos,
organización de las secuencias de trabajo.
- 12 -