The Bear Chair BC 201 Mode D'emploi

MODE D'EMPLOI
Avant Assemblage
1. Sortir toutes les pièces de la boite.
2. Lire le mode d'emploi afin de vous familiariser avec les diverses pièces.
3. Se permettre suffisamment d'espace pour l'assemblage.
4. Suivre le mode d'emploi par point.
5. Nous vous recommandons de coller toutes les jointes afin
de prolonger la vie de votre de la colle de menuiser.
Le Pin
Le bois de cette chaise provient des régions de Muskoka et du Moyen-Nord de l'Ontario.
Le pin blanc est très résistant aux intempéries et peut durer plusieurs décennies sans
pourrir. Cependant on devrait l'enduire d'une couche protectrice afin d'empêcher la
décoloration. Comme tous les produits de bois naturel, la surface du bois peut devenir
un peu rugueuse à cause des conditions d'humidité variantes. Ceci n'aura aucun effet
sur la durabilité de ce produit. Si par hasard vous n'êtes pas satisfait de l'une des pièces
parmi celles du nécessaire de chaise Muskoka ou si vous aurez une question concernant
l'assemblage, veuillez nous contacter.
Nous remplacerons toute pièce défectueuse sans frais durant une période d'un an de la date
d'achat.
Le Revêtement du Pin
Il est recommandé de poncer le bois légèrement au papier de verre à fin grains (120).
Afin de donner à votre chaise un revêtement durable et lustre l'enduire d'une couche de
couleur pour bois extérieur avec deux (2) couches de vernis extérieur. Si un revêtement
mat est préféré deux couches de vernis extérieurs suffiront. Le vernis ordinaire parait
très au début, mis il ne supporte pas bien la lumière directe du chaque saison. Vous
pouvez, aussi, revêtir la chaise avec de la peinture extérieure (deux ou trois couches).
Les nouvelles sortes de vernis et de couleurs pour bois offrent un revêtement excellent
de deux à trois couches qui pourrait durer plusieurs années sans le besoin d'être re
6
EN CAS DE PIÈCES MANQUANTES OUBIENDE QUALITÉ INFÉRIERE DANS LE CAR-
TON OU SI VOUS AVEZ BESOIN D'ASSITANCE, APPELEZ-NOUS D'ABORDAVANT
DE VOUS ADRESSER AU VENDEUR
1-800-421-1406
Step/Étape 12
Step/Étape 13
14. (10x) 15. (58x) 16.
Step/Étape 14
5.
fait.
info@thebearchair.com
14 x 1
14 x 1
Finished!/Fini!
www.thebearchair.com
Video instructions on youtube: www.tiny.cc/bearchair
Pour les instructions, recherchez youtube:
PHONE: (705) 386-0757
FAX: (705) 386-0915
Toll Free: 1-800-421-1406
Box 509, South River Ontario P0A 1X0
IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE, READ CAREFULLY
IMPORTANT: CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE,
LIRE ATTENTIVEMENT
BC 201
PARTS LIST/LISTE DE PIÈCES
5 seat slat model / Modèle à 5 lattes de siège
14. (10x) 15. (56x)
5.
6
# Description
1. Legs/Pied
2. Seat Slats/Lattes de Siége
3. Arm Support/Soutiens des Bra
4. Triangles/Triangles
5. Arms/Bras
6. Additional Arm Support/Soutien des Bras Additionnel
7. Struts/Supports
8. Sides/Côtés
9. Bottom Back Support/Support Inférieur du Dossier
10. Back Slats/Lames du Dossier
11. Top Back Support/Support Supérieur du Dossier
12. Front Slat/Latte de Devant
13. Comfort Slat/Latte de Confort
14. Plated Screws, Long/Vis, Longues
15. Plated Screws, Short/Vis, Courtes
16. Brass Plaque/Paque en Laiton
REMEMBER TO USE WOOD GLUE ON ALL JOINTS
NE PAS OUBLIER D'UTILISER LA COLLE SUR TOUS ASSEMBLAGES
info@thebearchair.com www.thebearchair.com
16.
Qty/Qte
2
5
2
2
2
1
2
2
1
7
1
1
1
10
56
1