BERNSTEIN SRF Série Instructions De Service Et De Montage page 14

Anschlussplan:
Für SRF-DI-F... in die SRF Sensorkette
Das Diagnosegerät kann komfortabel über einen T-Adapter
(Artikelnummer 6075989083) und 4 poligen Kabel
angeschlossen werden (Anschluss siehe Bild 7).
Sofern eine direkte Verdrahtung erfolgen soll, so ist gemäß
Bild 8 und Tabelle 1 anzuschließen.
Bild 8
Fig. 8
Betriebs- und Montageanleitung / Installation and Operating Instructions / Instructions de service et de montage
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
Connecting diagram:
For SRF-DI-F... into the SRF sensor chain
The diagnostic device can be connected conveniently via
a T-adapter (article number 6075989083) and 4-pole cable
(connection see Fig. 7).
If direct wiring is required, the following must be used in
accordance with figure 8 and table 1.
Anschluss
Pin 01 24 V (+)
Pin 02 Q1
Pin 03 GND (-)
Pin 04 Q2
I1
Pin 05
I2
Pin 06
IO-Link
Pin 07
Pin08 /
Schéma de raccordement:
Pour SRF-DI-F..... dans la chaîne de capteurs SRF
L'appareil de diagnostic peut être facilement raccordé à l'aide
d'un adaptateur en T (référence 6075989083) et d'un câble à 4
pôles (raccordement voir Fig. 7).
Si un câblage direct est nécessaire, raccorder selon la Fig. 8 et le
tableau 1.
Connecting
Pin 01 24 V (+)
Pin 02 Q1
Pin 03 GND (-)
Pin 04 Q2
I1
Pin 05
I2
Pin 06
IO-Link
Pin 07
Pin08 /
BERNSTEIN-Dok.: 0800000848 / Stand: 8 / 2019-07-29 / 0361-19
BU / 3 - GND
BN / 1 - 24 V
BK / 4 - COM
WH / 2 - n.c.
Bild 7
Fig. 7
BU - GND
BN - 24 V
BK - OSSD2
WH - OSSD1
De connexion
La broche 01 24 V (+)
La broche 02 Q1
La broche 03 GND (-)
La broche 04 Q2
I1
La broche 05
I2
La broche 06
IO-Link
La broche 07
La broche 08 /
Tabelle 1 / table 1
Seite 14 von 32 Seite 14 von 32