FileCruiser VA2600 Guide De Démarrage Rapide page 4

Promise Technology
Russian / Ρусский язык
Данное изделие относится к классу A. При использовании в
бытовых условиях данное изделие может создавать
радиопомехи. В этом случае от пользователя может
потребоваться принятие соответствующих мер.
Japanese / 日本語
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会(VCCI)の基準
に基づくクラス A 情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用する
と電波障害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切な
対策を講ずるよう要求されることがあります。
Chinese Traditional / 繁體中文
這是甲類的資訊產品，在居住的環境中使用時，可能會造成射頻干擾，
在這種情況下，使用者會被要求採取某些試當的對策。
Chinese Simple / 简体中文
这是 A 级产品。在室内环境中，此产品可能导致无线电干扰，这种情
况下用户可能需要采取适当的措施。
Korean / 한국어
이것은 A 등급 제품입니다. 국내 환경에서, 본 제품은 무선간섭을
일으킬 수 있으며, 이럴 경우 사용자는 적절한 조치를 취해야 할
수도 있습니다.
،‫ﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ أي ﺑﻴﺌﺔ ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ، ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﺪاﺧﻞ ﻻﺳﻠﻜﻲ، وﻓﻲ هﺬ‬
Предупреждение
警告
警告
警告使用者：
警告
경고
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﻗﺪ ﻳ ُﻔﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬
.
2
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫هﺬا هﻮ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ‬
A .
/ Arabic