Page 1
GUIDE DE L’UTILISATEUR AVANCÉ MFC-J220 MFC-J265W MFC-J410 MFC-J415W Version 0 SWI/BEL-FRE...
Page 2
CD-ROM de (MFC-J265W et MFC-J415W uniquement), documentation PhotoCapture Center™, l'envoi de PC-Fax et l'utilisation de l'utilitaire ControlCenter de Brother. Guide utilisateur - Réseau Le présent guide offre des informations plus Fichier PDF / (MFC-J265W et MFC-J415W avancées pour configurer les connexions du...
Table des matières Configuration générale Mémoire permanente.....................1 Heure d'été automatique ..................1 Mode veille......................2 Écran LCD ......................2 Contraste de l'écran LCD ................2 Réglage du minuteur d'atténuation du rétroéclairage ........3 Temporisation de mode ..................3 Fonctions de sécurité Verr. TX .........................4 Réglage et modification du mot de passe de la fonction Verr. TX....4 Activation/désactivation de la fonction Verr.
Page 4
Impression de rapports Rapports de fax ....................18 Rapport de vérification de l'envoi..............18 Journal des fax (rapport d'activité)..............18 Rapports ......................19 Comment imprimer un rapport...............19 Copies de documents Paramètres de copie....................20 Arrêt de la copie ....................20 Modification de la vitesse et de la qualité de copie ........20 Agrandissement ou réduction de l'image copiée ...........21 Copie N en 1 ou poster (Mise en page) ............22 Tri des copies à...
Configuration générale Mémoire permanente Heure d'été automatique Même dans l'éventualité d'une panne de courant, vous ne perdrez pas les réglages Vous pouvez régler l'appareil pour qu'il passe que vous avez choisis à l'aide de la touche automatiquement à l'heure d'été ou d'hiver. Il Menu parce qu'ils sont enregistrés de s'avancera lui-même d'une heure au manière permanente.
Chapitre 1 Mode veille Écran LCD Vous pouvez sélectionner le temps pendant Contraste de l'écran LCD lequel l'appareil reste inactif (entre 1 et 60 minutes) avant de passer en mode Vous pouvez régler le contraste de l'écran veille. La temporisation redémarrera si une LCD pour rendre l'affichage plus net et plus opération est effectuée sur l'appareil.
Configuration générale Temporisation de Réglage du minuteur d'atténuation du mode rétroéclairage L'appareil possède 4 touches de mode Vous pouvez régler la durée d'illumination du provisoire sur le panneau de commande : rétroéclairage de l'écran LCD après la FAX, SCAN, COPY et PHOTO CAPTURE. dernière action sur une touche.
Si vous oubliez le mot de passe de la sélectionner Verrouill. TX. fonction Verr. TX, contactez votre Appuyez sur OK. revendeur Brother. Entrez un nombre de 4 chiffres pour le mot de passe. Appuyez sur OK. Quand l'écran LCD affiche Vérif.:, entrez de nouveau le mot de passe.
Fonctions de sécurité Activation/désactivation de la Modification du mot de passe fonction Verr. TX Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou sur b pour Activation de la fonction Verr. TX sélectionner Fax. Appuyez sur OK. Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou sur b pour Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Divers.
Envoi d'un fax Options d'envoi Revenez au point b si vous voulez modifier d'autres réglages. supplémentaires Remarque • La plupart des réglages sont temporaires Envoi de fax en utilisant et l'appareil revient à ses réglages par plusieurs réglages défaut à l’issue de l'envoi d'un fax. •...
Envoi d'un fax Contraste Remarque Vous pouvez choisir parmi quatre Si votre document est très clair ou très foncé, réglages de résolution pour les fax vous pouvez modifier le contraste. Pour la monochromes et deux pour les fax plupart des documents, le réglage par défaut couleur.
Chapitre 3 Enregistrement de vos Rétablissement des réglages modifications en tant que de fax par défaut nouveau réglage par défaut Vous pouvez rétablir les réglages de fax Résolution fax, Contraste, Vous pouvez enregistrer les réglages de TX immédiat et Format vitre scan. télécopie Résolution fax, Contraste, que vous avez modifiés sur leurs valeurs par TX immédiat et Format vitre scan.
Envoi d'un fax Opérations d'envoi Multitâche (Monochrome uniquement) supplémentaires Vous pouvez composer un numéro et Envoi d'un fax manuellement commencer à numériser le fax en mémoire, même quand l'appareil est en train d'envoyer un fax en mémoire, de recevoir un fax ou L'envoi manuel vous permet d’entendre les d'imprimer des données provenant du PC.
Page 16
Chapitre 3 Annulation d'une diffusion en cours Vous pouvez ajouter des numéros à la diffusion de la façon suivante : d'exécution Appuyez sur a ou sur b pour Appuyez sur Menu. sélectionner Ajouter numéro et appuyez sur OK. Saisissez un Appuyez sur a ou sur b pour numéro à...
Envoi d'un fax Envoi en temps réel Appuyez sur (FAX). Quand vous envoyez un fax, l'appareil Chargez votre document. numérise les documents en mémoire avant Appuyez sur a ou sur b pour de les envoyer. Ensuite, dès que la ligne sélectionner International.
Réception d'un fax Opérations de Réception sans papier réception Dès que le bac à papier est vide pendant la supplémentaires réception d'un fax, l'écran LCD affiche Vérifiez papier. Placez du papier dans le bac (voir Chargement du papier et d'autres Impression d'un fax entrant supports d'impression au chapitre 2 du Guide de l’utilisateur).
Numérotation et enregistrement des numéros Opérations vocales Opérations de numérotation Il est possible de passer des appels vocaux supplémentaires avec un téléphone supplémentaire ou externe en composant manuellement ou en utilisant des numérotation rapide. Combinaison de numérotation rapide Il se peut que vous souhaitiez parfois choisir entre plusieurs opérateurs téléphoniques longue distance pour envoyer un fax.
Chapitre 5 Autres façons Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Recherche. d'enregistrer des Appuyez sur OK. numéros Appuyez sur 02. Appuyez sur Mono Start ou sur Enregistrement de numéros Colour Start. abrégés à partir d'appels Vous composez ainsi « 555-7000 ». sortants Pour modifier provisoirement un numéro, vous pouvez remplacer une partie du numéro...
Numérotation et enregistrement des numéros Appuyez sur a ou sur b pour Effectuez l'une des actions suivantes : sélectionner Compléter. Saisissez le nom (jusqu'à Appuyez sur OK. 16 caractères) à l'aide du pavé numérique. Appuyez sur Stop/Exit. Appuyez sur OK. (Pour obtenir de l'aide sur la saisie Enregistrement de numéros des lettres, voir Saisie de texte dans...
Chapitre 5 Configuration de groupes de Pour ajouter des numéros au groupe, appuyez sur a ou sur b pour diffusion sélectionner Ordre alphabétique ou Ordre numérique et OK. Appuyez Les groupes, que vous pouvez enregistrer sur a ou sur b pour sélectionner un dans un emplacement de numéro abrégé, numéro puis sur OK.
Page 23
Numérotation et enregistrement des numéros Modification du nom d'un groupe Suppression d'un groupe Appuyez sur (Speed Dial). Appuyez sur (Speed Dial). Appuyez sur a ou sur b pour Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Groupement. sélectionner Groupement. Appuyez sur OK. Appuyez sur OK.
Impression de rapports Rapports de fax Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner un intervalle. Appuyez sur OK. Vous devez configurer le rapport de Si vous sélectionnez vérification de l'envoi et la périodicité du Tous les 50 fax, passez à journal à...
Impression de rapports Rapports Comment imprimer un rapport Les rapports suivants sont disponibles : Rapport trans. Appuyez sur Menu. Permet d'imprimer un rapport de Appuyez sur a ou sur b pour vérification de l'envoi pour votre dernier sélectionner Imprime rapp. envoi.
Copies de documents Paramètres de copie Modification de la vitesse et de la qualité de copie Vous pouvez modifier provisoirement les réglages de copie pour les copies multiples. Vous pouvez choisir parmi plusieurs niveaux de vitesse et de qualité. Le réglage par défaut L'appareil rétablit ses réglages par défaut est Normale.
Si vous 100% sélectionnez Ajuster page, l'appareil 97% LTRiA4 ajustera automatiquement le format au 93% A4iLTR format du papier défini. (MFC-J220 et MFC-J265W uniquement) Appuyez sur (COPY). (MFC-J410 et MFC-J415W uniquement) 83% LGLiA4 Chargez votre document. 69% A4iA5 Entrez le nombre de copies souhaité.
Chapitre 7 Copie N en 1 ou poster Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Off(1en1), (Mise en page) 2 en 1 (P), 2 en 1 (L), 4 en 1 (P), 4 en 1 (L) ou La fonction Copie N en 1 permet Poster(3x3).
Copies de documents Tri des copies à l'aide du Placez le document, face vers le bas, dans le sens illustré ci-dessous : chargeur (MFC-J410 et 2 en 1 (P) MFC-J415W uniquement) Vous pouvez trier les copies multiples. Les pages seront empilées dans l'ordre 321, 321, 321, et ainsi de suite.
Chapitre 7 Réglage de la densité Rétablissement de tous les réglages par défaut Vous pouvez régler la densité de la copie pour obtenir des copies plus sombres ou plus Vous pouvez rétablir les réglages de copie claires. Qualité, Agrand/Réduire, Densité et Mise en page que vous avez modifiés sur Appuyez sur (COPY).
Impression de photos à partir d'une carte mémoire Opérations de Veuillez prendre en compte les points suivants : PhotoCapture Center™ Pendant l'impression d'un index ou d'une image, PhotoCapture Center™ imprime toutes les images valides, même si une ou Structure des dossiers des plusieurs images ont été...
8 caractères seront que vous utilisez, Papier normal, correctement imprimés sur l'index. Pap.jet d’encre, Brother BP71, Brother BP61 ou Autre - Glacé. Assurez-vous que la carte mémoire est insérée dans la fente appropriée. Appuyez sur OK.
Impression de photos à partir d'une carte mémoire Impression de photos Effectuez l'une des actions suivantes : Modifiez les réglages d'impression Avant de pouvoir imprimer une image (voir Paramètres d'impression de donnée, vous devez connaître son numéro. PhotoCapture Center™ à...
Chapitre 8 Paramètres Si votre appareil photo numérique prend en charge l'impression DPOF, vous pourrez d'impression de sélectionner les images sur l'écran de l'appareil photo ainsi que le nombre de copies PhotoCapture Center™ que vous voulez imprimer. Lorsqu'une carte mémoire contenant des Vous pouvez modifier provisoirement les informations DPOF est introduite dans paramètres d'impression.
Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner le type de papier que vous utilisez, Papier normal, Pap.jet d’encre, Brother BP71, Brother BP61 ou Autre - Glacé. Appuyez sur OK. 13x18cm 15x20cm Format max. Si vous ne voulez modifier aucun autre réglage, appuyez sur Colour Start pour...
Chapitre 8 Réglage de la luminosité, du Recadrage contraste et de la couleur Si votre photo est trop longue ou trop large pour rentrer dans l’espace disponible de la mise en page que vous avez sélectionnée, Luminosité une partie de l’image sera automatiquement tronquée.
Impression de photos à partir d'une carte mémoire Impression sans bordure Enregistrement de vos modifications en tant que Cette fonction permet d'agrandir la zone nouveau réglage par défaut imprimable jusqu'aux bords du papier. Le temps d'impression sera légèrement plus Vous pouvez mémoriser les paramètres long.
Chapitre 8 Numérisation vers une Rétablissement de tous les réglages par défaut carte mémoire Vous pouvez rétablir les réglages de Définition d'un nouveau PhotoCapture Qualité impr., Type papier, Format papier, réglage par défaut Luminosité, Contraste, Recadrer, Sans bordure et Impress. date que Vous pouvez enregistrer les réglages de vous avez modifiés sur leurs valeurs par numérisation vers un support (Qualité...
Entretien courant Nettoyage et Essuyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux, sec et non pelucheux pour vérification de éliminer la poussière. l'appareil Nettoyage de l'extérieur de l'appareil IMPORTANT • Utilisez des détergents neutres. Un nettoyage avec un liquide volatil tel qu'un Soulevez le couvercle du bac de sortie diluant ou de la benzine endommagera la et retirez tout élément coincé...
Nettoyage du cylindre de Vérification du volume l'imprimante d'encre Bien qu'une icône indiquant le volume ATTENTION d'encre s'affiche sur l'écran LCD, vous pouvez utiliser la touche Menu pour voir un Débranchez l'appareil de la prise de graphique plus grand qui indique le niveau courant avant de nettoyer le cylindre de d'encre restant dans chaque cartouche.
Entretien courant Emballage et transport IMPORTANT de l'appareil • Veillez à ce que les languettes en plastique des deux côtés de l'élément de Pour transporter l'appareil, utilisez son protection vert (1) s'engagent bien dans emballage d'origine. Suivez les instructions leur logement (2) (un déclic doit être ci-dessous pour emballer correctement perceptible).
Page 42
Soulevez l'avant de l'appareil et insérez Soulevez le capot du scanner ( ) pour la patte de la pièce de protection verte libérer le verrou. Sans forcer, poussez le dans le trou en forme de T (1) sur le fond support du capot du scanner vers le du bac à...
Page 43
Entretien courant Emballez l'appareil et les documents imprimés dans le carton d'origine avec les matériaux d'emballage d'origine comme indiqué ci-dessous. Ne placez pas les cartouches d'encre usagées dans le carton. Fermez le carton à l'aide de ruban adhésif.
Page 44
Glossaire Voici une liste complète des caractéristiques et des termes qui apparaissent dans les guides de Brother. La disponibilité de ces caractéristiques dépend du modèle acheté. Durée sonnerie Fax/Tél (chargeur automatique de documents) Durée pendant laquelle l’appareil Brother Acronyme anglais de « Automatic sonne (le mode de réception étant réglé...
Page 45
Innobella™ est une marque de possède la même capacité. consommables d'origine proposée par Mode International Brother. Pour obtenir des résultats de qualité supérieure, Brother recommande Mode modifiant provisoirement la tonalité les encres et papiers Innobella™. du télécopieur pour contourner les problèmes dus aux parasites et à...
Page 46
Numérisation PhotoCapture Center™ Processus de transmission vers Utilitaire permettant d’effectuer des l'ordinateur d'une image électronique d'un impressions de qualité en haute résolution document papier. de photos issues d'un appareil photo numérique. Numérisation vers support Rapport réseau sans fil Vous pouvez numériser un document monochrome ou couleur vers une carte Rapport sur papier indiquant le résultat de mémoire.
Page 47
Glossaire Résolution photo (Mono uniquement) Paramètre de résolution qui utilise différentes nuances de gris pour reproduire au mieux les photographies. Résolution standard 203 97 dpi. Utilisée pour du texte de taille normale ; offre la vitesse de transmission la plus rapide. Résolution super fine (monochrome uniquement) 392 ...
Page 48
Index Annulation Fax, à partir d'un ordinateur tâches en attente de la recomposition du Consultez le Guide utilisateur - Logiciel. numéro ..........11 Fax, autonome Apple Macintosh envoi ............6 Consultez le Guide utilisateur - Logiciel. à partir de la mémoire (Multitâche) ..9 annulation depuis la mémoire ...
Page 49
Rétablissement des réglages par défaut .......... 32 Type et format de papier ....29 Nettoyage Sans bordure ........31 cylindre de l'imprimante ......34 Presto! PageManager Numérisation Consultez le Guide utilisateur - Logiciel. Consultez le Guide utilisateur - Logiciel. Consultez également la section Aide de Numéro abrégé...
Page 50
Visitez notre site Internet http://www.brother.com Cet appareil est homologué pour une utilisation dans le pays d'achat uniquement. Les filiales locales de Brother ou leurs revendeurs ne prendront en charge que les appareils achetés dans leur propre pays.