Publicité
А1
K
M
H1
H
L
T
В
G2
G2
N1
N2
F
E1
А2
G
V
E
G1
G1
M1
D
L1
C
C1
NL
Veiligheidseisen, opslag- en
de exploitatie-regels
1. Lees aandachtig de voorschriften van deze handleiding.
2. Houd het product tegen schokken en mechanische schade.
3. Om de schade op te heffen, voor het gebruiken controleer de juistheid en
betrouwbaarheid van het productassemblage in overeenstemming met deze
handleiding.
4. Het produkt moet worden opgeslagen in gesloten ruimtes bij een temperatuur niet
lager dan + 2°C en niet boven +40°C en een relatieve vochtigheid van 45 tot 70%.
5. Het product wordt aanbevolen te vegen met een vochtige doek en daarna met een
zachte schone doek te drogen.
6. Opgelet! Neem alle nodige voorzorgsmaatregelen om elk risico van vastlopen en
verschuiven van het product tijdens de montage te vermijden.
7. Voor een veilig gebruik van het product moet het aan de muur worden bevestigd
met bevestigingsmiddelen die geschikt zijn voor uw type muur.
8. Voor een veilig gebruik van het product moet het aan de muur worden bevestigd met
bevestigingsmiddelen die geschikt zijn voor uw type muur.
9. De bevestiging van alle connectoren moet regelmatig worden gecontroleerd op
losheid.
10. Gebruik het product niet als er details ontbreken of kapot zijn.
11. Bereid de plaats voor waar u het product gaat monteren door de vloer te
bedekken met karton of een deken om het tegen beschadiging te beschermen.
12. Gebruik geen niet-originele reserveonderdelen. Neem contact op met fabrikant of
wederverkoper voor reserveonderdelen.
13. BEWAAR DE ITEMS DIE WORDEN GELEVERD ALS EXTRA ONDERDELEN VOOR HET
PRODUCT.
Fabrieksgarantie
1. De fabrikant garandeert dat het product aan de eisen van de normatieve
documenten voldoet, onderworpen aan de regels van de opslag, transportatie,
onderhoud en montage.
2. De levensduur van het product is 8 jaar.
3. De garantieperiode van het product is 24 maanden.
4. Gedurende de garantieperiode worden eventuele gebreken kosteloos geлlimineerd.
Als u een defect vindt, informeer de fabricant erover onmiddellijk. De kwestie om het
product te repareren of onderdelen te leveren is de keuze van de fabrikant.
5. Dit product is niet geschikt voor commercieel of industrieel gebruik. Overtreding
leidt tot vermindering van de garantieperiode.
6. De garantie geldt alleen voor materiaal- of fabricagefout. Slijtage of schade
veroorzaakt door onjuist gebruik, gebruik van geweld of de interventie die plaatsvond
zonder voorconsultatie met onze service-afdeling zijn niet onder de garantie.
7. Bewaar de originele verpakking gedurende de garantieperiode zodat u in geval van
terugkeer de goederen veilig vervoeren kunt. Het product zonder verpakking moet
naar de service-afdeling niet verzonden zijn!
Certificaat van aanvaarding
Het product # ______________ is vervaardigd en aanvaard
in overeenstemming met de dwingende eisen van de
normen, de huidige technische documentatie en voor
de dienst geschikt bevonden zijn.
De vertegenwoordiger van de dienst van technische controle
______________________________________
Fabricagedatum _____________________
Verpakker ____________________________
Het adres voor reparatie, vervanging van
onderdelen en componenten producten in de
periode van garantie:
Polini GmbH
Dieselstraße 2, 40721 Hilden, Deutschland
tel.: +49 800 7245184, e-mail: info@polinigroup.de
Verkoopdatum ___________________
Stempel van de handelsorganisatie
_______________________________
Wij behouden ons het recht voor om kleine technische wijzigingen te
maken die in deze handleiding niet kunnen gevonden zijn.
FR
Les exigences de sécurité, des règles
de stockage et de fonctionnement
1. Lisez attentivement les exigences de ce manuel.
2. Gardez le produit contre les chocs et les dommages mécaniques.
3. Pour éliminer la blessure, avant d'utiliser assurer l'exactitude et la fiabilité
de l'ensemble du produit en conformité avec les exigences de ce manuel.
4. Le produit doit être conservé dans un espace fermé à la température pas
inférieure à +2°C et pas plus de +40°C et une humidité relative de 45 à 70%.
5. Le produit est recommandé d'essuyer avec un chiffon humide, puis séchez
avec un chiffon doux et propre.
6. Attention! Veuillez prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter
tout risque de coincement et de déplacement du produit lors du montage.
7. Pour une utilisation sûre du produit, il doit être fixé au mur à l'aide de
fixations adaptées à votre type de mur.
8. Ne placez pas le produit près de sources de chaleur (chauffage électrique, gaz, etc.),
Cela peut provoquer un incendie.
9. La fixation de tous les connecteurs doit être vérifiée régulièrement pour
déceler le jeu.
10. N'utilisez pas le produit si certains détails sont manqués ou brisés.
11. Préparez l'endroit où vous assemblerez le produit en recouvrant le sol
avec du carton ou une couverture pour le protéger des dommages.
12. N'utilisez pas de pièces de rechange non originales. Contactez le fabricant
ou le revendeur pour les pièces de rechange.
13. CONSERVEZ LES ARTICLES FOURNIS EN TANT QUE PIÈCES
SUPPLÉMENTAIRES POUR LE PRODUIT.
La garantie du fabricant
1. Le fabricant garantit que le produit est conforme aux exigences des documents
normatifs, sous réserve des règles de l'entreposage, le transport, l'entretien et
l'assemblage par le consommateur.
2. La durée de vie du produit est de 8 Ans.
3. La période de garantie du produit est 24 mois.
4. Au cours de la période de garantie, les défauts sont éliminés gratuitement. Si elle
est défectueuse, vous devez immédiatement aviser le fabricant. La question de la
réparation du produit ou la fourniture de pièces de rechange reste à la discrétion
du fabricant. Si vous découvrez un défaut, vous devez immédiatement aviser le
fabricant. La question de la réparation du produit ou la livraison une pièce de
rechange à la discrétion du fabricant.
5. Ce produit ne convient pas pour un usage commercial ou industriel. Violation
conduit à une réduction de la période de garantie.
6. La garantie couvre uniquement le matériel ou les défauts de fabrication. Les
pièces d'usure ou les dommages causés par une mauvaise utilisation, l'utilisation de
la force ou de l'intervention sans consultation préalable avec notre département de
service ne sont pas couverts par la garantie.
7. S'il vous plaît gardez l'emballage d'origine pendant la période de garantie, en cas
de retour d'être capable de transporté des marchandises en toute sécurité. Ne pas
envoyez des marchandises au service sans emballage!
Certificat d'acceptation
Le produit # ______________ est fabriqué et accepté en
conformité avec les exigences obligatoires des
normes, la documentation technique actuelle et jugé
apte pour le service.
Représentant du Contrôle qualité
______________________________________
Date de fabrication _________________
Emballeur __________________________
Réparation, le remplacement des pièces et
composants du produit au cours de la période
de garantie à l'adresse:
Polini GmbH
Dieselstraße 2, 40721 Hilden, Deutschland
tel.: +49 800 7245184, e-mail: info@polinigroup.de
Date de vente ____________________
L'étampe de l' o rganisation commerciale
_____________________________________________
Le fabricant réserve le droit d'apporter des modifications techniques
mineures qui ne sont pas reflétés dans ce manuel.
Publicité
