V
CONFIGURATION ET PROGRAMMATION (suite)
T I M E
D U R A T I O N
3
H O U R S
Durée en time-lapse
La Durée en time-lapse est utilisée pour limiter les périodes d'activité de l'appareil photo. Appuyer sur
les boutons UP/DOWN pour changer la durée et surligner le paramètre désiré. Appuyer sur le bouton
ENTER pour enregistrer le paramètre et retourner au menu Camera Setup.
La Durée en time-lapse peut être réglée à 1, 2, 3 ou 4 heures.
1 Hour – Deux fois par jour, l'appareil prend des photos pendant 1 heure.
2 Hour – Deux fois par jour, l'appareil prend des photos pendant 2 heures.
3 Hour – Deux fois par jour, l'appareil prend des photos pendant 3 heures.
4 Hour – Deux fois par jour, l'appareil prend des photos pendant 3 heures.
REMARQUE : l'augmentation de la durée en time-lapse diminue l'autonomie des piles de l'appareil photo.
ATTENTION : exercer la plus grande prudence lors de l'activation du GEOTAGGING (géolocalisation) dans votre appareil photo et lors
du chargement de photos sur Internet. Cette information peut donner à quelqu'un l'emplacement précis de votre appareil photo.
Vous utilisez la fonction de géolocalisation de cet appareil photo à vos risques et périls. Moultrie, ou toute personne associée à Moultrie,
n'offre aucune garantie ou ne fait aucune représentation en ce qui concerne la sécurité de données quelconques relatives aux photos téléchargées
sur Internet. Moultrie, ou ses affiliés, ne pourront en aucun cas être tenus pour responsable de dommages de quelque nature que ce soit provenant
de votre utilisation, ou en liaison avec celle-ci, de l'appareil photo, de la fonction de géolocalisation ou de toute autre fonction liée à cet appareil photo.
G P S
L A T I T U D E
0 0 0 . 0 0 0 0 0 0
N
GPS Latitude (latitude GPS)
Cette fonction GPS permet à l'utilisateur de saisir manuellement son emplacement de 000,000000 N ou S à
179,999999 N ou S pour un suivi meilleur et plus stratégique du gibier. Cette information s'imprime dans les
données EXIF de la photo qui a été prise. Pour saisir l'emplacement, utiliser les touches de navigation UP ou DOWN
pour renseigner le champ et utiliser les touches de navigation RIGHT ou LEFT pour sélectionner le champ désiré.
G P S
L O N G I T U D E
0 0 0 . 0 0 0 0 0 0
W
GPS Longitude (longitude GPS)
Cette fonction GPS permet à l'utilisateur de saisir manuellement son emplacement de 000,000000 E ou O à
179,999999 E ou O pour un suivi meilleur et plus stratégique du gibier. Cette information s'imprime dans les
données EXIF de la photo qui a été prise. Pour saisir l'emplacement, utiliser les touches de navigation UP ou DOWN
pour renseigner le champ et utiliser les touches de navigation RIGHT ou LEFT pour sélectionner le champ désiré.
Page 8
Appareil photo numérique pour gibier P-150/P-150i
V
CONFIGURATION ET PROGRAMMATION
Menu Setup
Les boutons Up et Down sont utilisés pour naviguer parmi les divers choix de configuration. UP/DOWN
fait passer au menu suivant et ENTER sélectionne l'élément à changer. D'autres choix de menu sont
disponibles en appuyant sur le bouton UP/DOWN quand la première ou la dernière option est surlignée.
S E T U P
D A T E / T I M E
M M / D D / Y Y
H H : M M A M
Date/Time (date/heure)
Régler la date et l'heure - sur l'écran SETUP DATE/TIME, utiliser les boutons UP/DOWN pour modifier
le mois. Appuyer sur les boutons LEFT/RIGHT pour passer au champ suivant. Appuyer de nouveau
sur le bouton ENTER pour enregistrer vos sélections. La date et l'heure sont maintenues entre
les changements de piles. L'heure n'est pas automatiquement ajustée aux heures d'été.
C A P T U R E
M O D E
P A N O R A M I C
Mode d'enregistrement
Appuyer sur les boutons UP/DOWN pour surligner le mode désiré. Appuyer sur le bouton ENTER
pour enregistrer le mode et retourner au menu Setup de l'appareil photo. Cinq paramètres existent
pour le mode d'enregistrement - PANORAMIC, SINGLE ZONE, TIME LAPSE, HYBRID CAM ou VIDEO
(panoramique, zone unique, time-lapse, appareil photo hybride ou vidéo). Consulter la section
CAPTURE MODE (mode d'enregistrement) du présent manuel pour plus de détails.
P H O T O
Q U A L I T Y
( H I G H ) 4 . O
M P
Qualité des photos
Plus la qualité de la photo/de l'image est haute, plus il consomme de mémoire. Toutefois, des images
de plus haute qualité ont une plus haute résolution, ce qui a comme conséquence des images plus
claires - notamment en zoom avant. Cinq paramètres de qualité de photo/image existent - 0,5 MP,
2,0 MP, 4,0 MP, 6,0 MP et 8,0 MP. Appuyer sur les boutons UP/DOWN pour surligner le paramètre
désiré. Appuyer sur le bouton ENTER pour enregistrer le paramètre et retourner au menu Camera
Setup. Se reporter à la section CARACTÉRISTIQUES du présent document pour des détails sur
le nombre d'images stockées en fonction de Photo Quality.
P H O T O
D E L A Y
1 5
S E C
Photo Delay (délai après la prise d'une photo)
Le délai après la prise d'une photo détermine le nombre de minutes entre les images quand un animal
est détecté et demeure dans la portée. Appuyer sur les boutons UP/DOWN pour changer la durée du
délai et surligner le paramètre désiré. Appuyer sur le bouton ENTER pour enregistrer le paramètre et
retourner au menu Camera Setup. D'autres choix de menu sont disponibles en appuyant sur le bouton
UP/DOWN quand la première ou la dernière option est surlignée. Le délai après la prise d'une photo
peut être défini à 5, 15 et 30 secondes ainsi qu'à 1, 5, 10, 30 et 60 minutes.
Appareil photo numérique pour gibier P-150/P-150i
Page 5