Page 1
I45s. Veuillez lire le présent livret avant d’utiliser l’appareil. Si vous avez des questions sur ce produit ou sur tout autre produit Moultrie, veuillez communiquer avec nous en utilisant les coordonnées indiquées au verso de cette feuille. Veuillez inscrire votre appareil photo sur www.moultriefeeders.com afin d’activer votre garantie.
En connectant le câble fourni, vous pourrez télécharger les photos et les vidéos dans votre ordinateur. Port PowerPanel Il est compatible avec l’accessoire PowerPanel de Moultrie (vendu séparément). Consultez le site www.moultriefeeders.com pour plus d’informations. Prise de sortie TV Permet de visionner vos images et vos vidéos sur un téléviseur en y connectant un câble vidéo de 2,5 mm (vendu séparément).
INSTRUCTIONS DE DÉMARRAGE RAPIDE Tournez le bouton dans le sens antihoraire, puis retirez le compartiment des piles en le glissant. Tournez le bouton dans le sens antihoraire, puis retirez le compartiment des piles en le glissant tel qu’indiqué. Installez quatre (4) piles alcalines de format D en respectant les polarités indiquées sur le couvercle du compartiment des piles.
9/15/2009 2:00PM MODE DES RÉGLAGES DU DISPOSITIF DE CONNEXION GAMESPY Il sert à régler l’ o ption de connexion GameSpy de Moultrie, qui permet de trans- mettre immédiatement les photos à votre boîte de réception personnelle sur le site Web de Moultrie Game Management. Consultez le site www.moultriegamemanagement.com pour plus d’informations.
RÉGLAGES DE L’APPAREIL PHOTO L’anneau de défilement sert à naviguer dans les réglages disponibles. HAUT/BAS permet d’accéder au prochain élément du menu, ENTRÉE permet de sélectionner l’ é lément à modifier. Réglage de l’heure et de la date – À l’ é cran SETUP DATE/TIME (réglage date/ heure), appuyez sur la touche ENTRÉE pour choisir le mois, puis sur HAUT/BAS pour le changer.
Page 6
RÉGLAGES DE L’APPAREIL PHOTO (suite) Prises multiples (par défaut : 1 prise) – Quand l’appareil photo GameSpy est réglé en mode STILL (photo) à l’ é cran Capture Mode (mode d’ e nregistrement), il peut prendre 1, 2 ou 3 photos chaque fois qu’il détecte un animal. Le délai entre chaque photo est d’...
Page 7
RÉGLAGES DE L’APPAREIL PHOTO (suite) l’unité de température, appuyez sur la touche ENTRÉE à l’ é cran TEMPERATURE (température), puis sur la touche HAUT/BAS pour choisir l’unité désirée. TEMPERATURE FAHRENHEIT Essai d’infrarouge – La fonction IR Test (essai d’infrarouge) peut être activée (ON) pour vérifier le champ d’action de l’appareil photo.
Photo Upload Resolution est faible, (a) plus le fichier est petit, (b) moins de mégaoctets sont consommés en vertu de votre plan mensuel et (c) moins la qualité de l’image transmise à votre boîte de réception Moultrie est bonne. EN RÉGLANT PHOTO UPLOAD RES (RÉSOLUTION DES PHOTOS TÉLÉCHARGÉES) À...
Téléchargement de photos immédiat – Si l’ o ption Immediate Upload Photos est réglée à YES (oui), les photos seront transmises à votre boîte de réception Moultrie dès qu’ e lles auront été prises. La durée de vie de la pile de votre dispositif de connexion GPS GameSpy diminue chaque fois que celui-ci communique avec le serveur de Moultrie.
RÉGLAGES AVANCÉS FIXATION DE L’ A PPAREIL PHOTO Faites passer la courroie de fixation fournie à travers les œillets à l’arrière de l’appareil photo, puis fixez l’appareil à un arbre ou à un poteau, à environ 36 po du sol. Pour établir l’angle désiré, tournez le bouton de réglage d’angle, comme illustré.
3. Pour accéder aux fichiers d’images JPG et de vidéos AVI, naviguez jusqu’au Poste de travail (Ordinateur), puis double cliquez sur le dossier « Moultrie CAM ». 4. Pour sortir du mode USB, suivez les instructions de Windows sur la façon appropriée de déconnecter un dispositif amovible, puis débranchez le câble USB de l’...
VIII CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE L’APPAREIL PHOTO GAMESPY Résolution 4,0 Mpx Mémoire interne intégrée 128 Mo Résolutions LOW (faible) VGA 640 x 480 MEDIUM (moyenne) 1,3 Mpx 1280 x 960 HIGH (élevée) 3,2 Mpx 2046 x 1536 ENHANCED (améliorée) 4,0 Mpx 2336 x 1752 Vidéo HIGH (élevée) 640 x 480...