V. Terminologie des soupape de sûreté "Process" (suite)
récipient au-delà de cette pression ou de son équivalent dans une
température de métal autre que celle utilisée lors de sa conception.
En conséquence, pour cette température de métal, c'est la pression
la plus élevée pour laquelle la soupape de sûreté process de
pression principale est définie pour l'ouverture.
9. Pression de fonctionnement
La pression de jauge à laquelle est normalement soumis le
récipient lors de son utilisation. Une marge convenable est
fournie entre la pression de fonctionnement et la pression de
travail maximum autorisée. Pour un fonctionnement sécurisé
garanti, la pression de fonctionnement doit être inférieure d'au
moins 10 % à la pression de travail maximum autorisée, ou de
5 PSIG (0,34 bar), selon celle qui est la plus importante.
10. Surpression
Une augmentation de la pression au-delà de la pression définie
du dispositif de décharge principal. La surpression est semblable
à l'accumulation lorsque le dispositif de décharge est défini sur la
pression de travail maximum autorisée du récipient. Normalement,
la surpression est exprimée en tant que pression définie.
11. Capacité nominale
Le pourcentage de flux mesuré dans une surpression en pourcentage
autorisé permis par le code applicable. La capacité nominale est
généralement exprimée en livres par heure (lb/h) ou kg/h pour les
vapeurs, en pieds cubes par minute (SCFM) ou m
en gallons par minute (GPM) ou Litres/min (L/min) pour les liquides.
12. Soupape de décharge
Un dispositif de dépressurisation automatique, actionné par
une remontée de pression statique depuis la soupape. Une
VI. Manipulation, Stockage
Manutention
Les soupapes ne doivent pas être expédiées avec la bride d'entrée
vers le bas. Ces soupapes doivent être conservées dans leurs
cartons remplis de mousse en usine, jusqu'à leur installation.
ATTENTION
Ne levez jamais la soupape à l'aide du levier de levage.
ATTENTION
Manipuler avec précaution. Ne laissez pas tomber
la soupape et ne la cognez pas.
Ne soumettez jamais les soupapes de sûreté, emballées ou
déballées, à des impacts importants. Assurez-vous que la
soupape ne reçoive pas de coup ou ne soit pas lâchée lors du
chargement ou du déchargement d'un camion. Lors du levage
de la soupape, soyez vigilant pour éviter de cogner la soupape
contre les structures d'acier et d'autres objets.
© 2016 General Electric Company. Tous droits réservés.
/min pour les gaz, et
3
!!
!!
Manuel de maintenance des soupapes de sûreté modèle 19000 Consolidated
soupape de décharge est principalement utilisée pour une
utilisation liquide.
13. Soupape de sûreté "Process" (SRV)
Un dispositif de dégagement de la pression automatique utilisé
en tant que soupape de sécurité ou en tant que soupape
de décharge, en fonction de l'utilisation. La soupape de
décharge de sécurité est utilisée pour protéger le personnel et
l'équipement en empêchant la surpression excessive.
14. Soupape de sûreté Vapeur
Un dispositif de dépressurisation automatique actionné par une
remontée de pression statique depuis la soupape et caractérisé
par une ouverture rapide ou une action éclair. Il convient dans
une utilisation à vapeur, à gaz ou à buée.
15. Pression de tarage
La pression de la jauge à l'arrivée de la soupape, pour laquelle
la soupape de décharge a été réglée à l'ouverture dans des
conditions d'utilisation. En service liquide, la pression d'entrée
à laquelle la soupape commence à se décharger détermine
la pression définie. En service de gaz ou de vapeur, la pression
d'entrée pour laquelle la soupape entre en action détermine la
pression définie.
16. Frémissement
Passage audible des gaz ou de la vapeur dans les surfaces
d'assise juste avant l'ouverture. La différence entre la pression
d'ouverture et la pression établie s'appelle le « frémissement ».
Le frémissement est généralement exprimé en tant que
pourcentage d'une pression établie.
ATTENTION
Évitez de laisser entrer de la poussière et des débris
dans l'arrivée et la sortie de la soupape.
Stockage
Entreposez les soupapes de sûreté dans un endroit sec et pro-
tégez-les des intempéries. Ne retirez pas la soupape des patins
ou des caisses jusqu'au moment précédant immédiatement
l'installation.
Ne retirez pas les protecteurs de bride et les prises de sièges avant
que la soupape ne soit prête à être boulonnée lors de l'installation.
Les soupapes vissées / mobiles doivent être conservées dans
leur leurs cartons remplis de mousse en usine, jusqu'à leur instal-
lation, afin d'éviter d'endommager le filetage de l'arrivée externe.
!!
9
|