Manuels Connexes pour Transcend DrivePro520
Sommaire des Matières pour Transcend DrivePro520
- Page 1 Manuel de l’utilisateur DrivePro 520 Enregistreur vidéo pour véhicule (Version 1.0)
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Introduction︱..........................2 Caractéristiques︱........................2 Contenu de l’emballage︱......................3 Système requis︱........................4 Précautions d’utilisation︱....................... 5 Démarrer︱............................6 Insertion de la carte microSD........................ 7 Monter le DrivePro............................8 Brancher l’alimentation...........................9 Ecran d’enregistrement........................10 Boutons de fonctionnement........................ 10 Tableau indicatif de la diode DEL.......................11 Réglage de la date, de l’heure et du fuseau horaire..............11 Enregistrement des vidéos︱.................... -
Page 3: Introduction
1. Introduction︱ Félicitations, vous venez d’acheter l’enregistreur vidéo pour véhicule (dash cam) Transcend Drive Pro 520. Il se compose de deux lentilles spécialement conçues pour capturer sous forme de photo et de vidéo les évènements à l’intérieur et à l’extérieur de votre véhicule. Monté sur le pare-brise, le Drive Pro dispose d’une lentille grand angle 130°... -
Page 4: Caractéristiques
Ecran LCD couleur 2.4-pouces Angle de vue large 130 degrés Carte mémoire Transcend microSD 32Go livrée de série Deux caméras intégrées pour la capture d’images en temps réel pendant un enregistrement vidéo Connectique USB 2.0 Hi-Speed [pour des transferts de fichiers rapides et fluides Enregistrement des vidéos en format .MOV et débit binaire vidéo 15Mbps... -
Page 5: Contenu De L'emballage
3. Contenu de l’emballage︱ L’emballage du DrivePro contient les éléments suivants: DrivePro Support adhésif ou avec ventouse (en fonction de la version) Adaptateur véhicule Carte mémoire microSD 32Go Guide de démarrage rapide Carte de garantie... -
Page 6: Système Requis
4. Système requis︱ Il est nécessaire de posséder le matériel suivant pour connecter le Drive Pro à un ordinateur: Ordinateur fixe ou portable avec port USB fonctionnel Windows ® Windows ® ® OS X 10.8.2 ou version plus récente ... -
Page 7: Précautions D'utilisation
Le système GPS est sujet à des changements qui peuvent affecter sa précision et ses performances. Transcend ne garantit pas la précision des données GPS, qui ne doivent pas influencer votre jugement personnel pendant la conduite du véhicule. ... -
Page 8: Démarrer
veuillez consulter le manuel de votre ordinateur ou de la carte mère de ce dernier. 6. Démarrer ︱ Orbite de fixation Microphone intégré Lentille avant Haut parleur intégré Ecran 2.4” LCD LED infrarouge Lentille arrière rotative Indicateur d’enregistrement Bouton de réinitialisation Bouton d’urgence Marche / Arrêt Boutons des fonctions... -
Page 9: Insertion De La Carte Microsd
Insertion de la carte microSD Vous devez insérer la carte mémoire microSD dans le Drive Pro avant de commencer un enregistrement. Veuillez utiliser une carte microSD de classes 6 ou supérieure et de capacité 8Go, 16Go ou 32Go. Insérez la carte microSD dans le port approprié qui se trouve au bas du DrivePro. Note: Veuillez toujours formater une nouvelle carte avant de l’utiliser pour la première fois dans le Drive Pro. -
Page 10: Monter Le Drivepro
Monter le DrivePro 1. Insérez le support de montage dans l’orbite comme montré dans l’image ci-dessous. Faites glisser le support jusqu’à ce que vous entendiez un clic. 2. Nettoyez la partie du pare-brise où vous placerez le DrivePro. Il est recommandé de le fixer au milieu du pare-brise, près du rétroviseur, afin de bénéficier plus grand angle de vue. -
Page 11: Brancher L'alimentation
5. Quand le DrivePro est dans une position satisafaisante, tournez la molette d’ajustement dans le sens des aiguilles d’une montre pour serrer le support. Brancher l’alimentation Note: Veuillez insérer la carte mémoire microSD dans le DrivePro avant de brancher ce dernier à la prise allume-cigare. -
Page 12: Ecran D'enregistrement
Ecran d’enregistrement (1) Indicateur de statut d’enregistrement (2) Résolution vidéo (3) Indicateur WiFi activé (4) Indicateur GPS (5) Indicateur statut du micro (6) Autonomie de la batterie (7) Heure/Vitesse Boutons de fonctionnement Mode Enregistrement vidéo Alimentation / Navigation dans Prendre une Réglages Wi-Fi les fichiers... -
Page 13: Tableau Indicatif De La Diode Del
Tableau indicatif de la diode DEL Wi-Fi Statut Définition Clignotant Enregistrement avec ● Wi-Fi Activé Fixe Standby Wi-Fi ● Clignotant Enregistrement Arrêt Fixe Standby Réglage de la date, de l’heure et du fuseau horaire Pour régler la date et l’heure: Pendant un enregistrement vidéo, utilisez le bouton des réglages Utilisez les boutons pour sélectionner Date/Time Settings puis appuyez sur... -
Page 14: Enregistrement Des Vidéos
7. Enregistrement des vidéos︱ Après le démarrage de votre véhicule, le Drive Pro s’allumera automatiquement et commencera un enregistrement automatique. Par défaut, un fichier vidéo est sauvegardé pour 3 minutes d’enregistrement. Pour ajuster la durée d’un enregistrement, veuillez consulter la section Réglages de ce manuel. Après avoir coupé... -
Page 15: Enregistrement D'urgence
Enregistrement d’urgence Le Drive Pro peut sauvegarder jusqu’à 15 fichiers vidéo d’urgence. Ces fichiers sont protégés contre l’écriture. Enregistrement manuel des évènements: Pendant un enregistrement vidéo, appuyez sur le bouton d’urgence (bouton rouge) qui se trouve au bas du Drive Pro pour activer manuellement le mode d’enregistrement d’urgence. - Page 16 Note: 1. Si vous souhaitez enregistrer en utilisant la batterie interne, assurez-vous d’avoir une alimentation électrique suffisante. 2. Le rechargement complet de la batterie prend au moins 5 heures depuis un adaptateur AC/DC (sortie: DC5V1A).
-
Page 17: Lire Des Vidéos Et Regarder Des Photos
8. Lire des vidéos et regarder des photos ︱ Lecture de vidéo / Navigation dans les photos Pendant un enregistrement vidéo, appuyez sur le bouton de navigation pour choisir Normal, Urgence ou Photo puis appuyez sur Utilisez les boutons 3. Utilisez les boutons pour choisir le fichier désiré... -
Page 18: Effacer Des Vidéos / Photos
Effacer des vidéos / photos 1. Pendant la lecture d’un fichier vidéo ou photo, appuyez sur 2. Utilisez les boutons pour choisir l’option désirée puis appuyez sur Protéger les vidéos 1. Pendant la lecture d’un fichier vidéo normal, appuyez sur 2. -
Page 19: Réglages
9. Réglages︱ Dans ce menu, vous pouvez procéder aux ajustements de la résolution vidéo, de l’heure d’enregistrement et de la sensibilité du capteur G. Vous pouvez aussi changer la date/heure, la langue, formater la carte mémoire et mettre à jour le firmware. 1. - Page 20 Options Résolution: Régler la résolution/qualité des enregistrements. Options disponibles: 1080P (FHD) / 720P (HD) Valeur d’exposition: Ajustement de la valeur d’exposition pour éclaircir ou assombrir l’écran de prévisualisation. Options disponibles: +2.0 ~ -2.0 Durée de la vidéo: Régler la durée de chaque enregistrement vidéo. Options disponibles: 1 min / 3 mins / 5 mins Horodatage: Ajoute l’heure à...
- Page 21 Internet de Transcend http://www.transcend-info.com/Support/service. Après avoir téléchargé gratuitement la mise à jour depuis le site Internet Transcend, décompressez-le et placez-le dans le dossier “SYSTEM” de la carte microSD. Insérez la carte microSD qui contient la dernière version du firmware.
- Page 22 à jour, le DrivePro redémarrera automatiquement. Si la mise à jour échoue et que le Drive Pro ne s’allume plus, veuillez prendre contact avec le service clientèle de Transcend . Restaurer les réglages par défaut: Revenir aux réglages d’usine du produit.
-
Page 23: Utiliser L'application Drivepro App
3. Après avoir activé la fonction Wi-Fi, veuillez patienter quelques secondes pour que le réseau apparaisse. 4. T apez sur Settings > Wi-Fi sur votre terminal mobile Choisissez le lien DrivePro520 Wi-Fi (mot de passe par défaut 12345678) 6. Tapez sur l’icône DrivePro520 sur l’écran principal de votre terminal mobile pour lancer l’application. -
Page 24: Programme Drivepro Toolbox
DrivePro, de contrôler sur une carte les itinéraires de conduite des vidéos présentées et enfin d’installer des codecs séparés. 1. Téléchargez les fichiers d’installation depuis: http://www.transcend-info.com/downloads 2. Installez DrivePro Toolbox sur votre ordinateur. -
Page 25: Transférer Les Fichiers Vers Un Ordinateur
12. Transférer les fichiers vers un ordinateur︱ Pour transférer les fichiers depuis la carte mémoire du Drive Pro vers votre ordinateur: Option 1: Sortez la carte microSD du Drive Pro et utilisez un lecteur de cartes compatible pour transférer les fichiers. Option 2: Insérez la carte mémoire dans le Drive Pro. - Page 26 *Note: (E:) est un exemple – la lettre qui apparaît dans la fenêtre “My Computer” peut être différente. Le Drive Pro est prêt à transférer les données. Pour transférer les vidéos, cliquez dessus et glissez-les depuis le dossier qui représente le Drive Pro. Suppression correcte du Drive Pro sous Windows: é...
- Page 27 Afin de prévenir toute perte de données, veuillez toujours suivre la procédure appropriée pendant le débranchement du Drive Pro de votre ordinateur. 2. Quand le Drive Pro est branché à un ordinateur, il ne peut réaliser que des transferts de fichiers. Vous ne pourrez pas utiliser les fonctions du Drive Pro. Veuillez le déconnecter de votre ordinateur pour rétablir les fonctions.
-
Page 28: Dépannage
Si vous ne pouvez trouver une solution adaptée à votre problème, veuillez prendre contact avec le revendeur, centre de service ou l’antenne Transcend locale. Nous disposons également d’une section FAQ et d’un centre de support sur notre site Internet. Pour tout problème d’origine matérielle, veuillez consulter ce manuel . -
Page 29: Spécifications
14. Spécifications︱ Ecran: 2.4" LCD couleur Connectique: USB 2.0 Capacité de stockage: microSD, 8Go / 16Go / 32Go (Classe 6 ou supérieure) 96.2 mm (L) × 64.5mm (W)× 43.9 mm (H) Dimensions: 3.79” (L) x 2.54” (W) x 1.73” (H) 108g Poids: 3.81 oz... -
Page 30: Recyclage Et Considérations Environnementales
15. Recyclage et considérations environnementales︱ Recyclage du produit (WEEE): Votre produit est conçu et fabriqué avec des composants et matériaux de grande qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés. Le pictogramme de la poubelle sur roues barrée indique que les équipements électriques et électroniques, piles et accumulateurs font l'objet d'une collecte sélective dans l'Union Européenne et que ce produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC: Ne jetez pas ce produit avec d’’autres déchets ménagers. -
Page 31: Déclaration Fcc (Federal Communications Commission)
16. Déclaration FCC (Federal Communications Commission)︱ Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règlements FCC. L’opération est soumise aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible. (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l’appareil. Cet équipement a été... -
Page 32: Garantie Limitée Deux Ans
Transcend fournira les services de garantie conformes aux termes de la politique de garantie de Transcend. La preuve de la date d’achat originale est requise pour profiter des services de la garantie. Transcend se réserve le droit d’inspecter le produit retourné et de décider de sa réparation ou de son remplacement par un produit équivalent. -
Page 33: Divulgation Licence Générale Publique Gnu (Ou Licence Gpl)
(“Licensed Software”) pursuant to this End-User License Agreement (“Agreement”), whether provided separately or associated with a Transcend product (“Product”), to the original purchaser of the Product upon or with which the Licensed Software was installed or associated as of the time of purchase ("Customer") only if Customer accepts all of the terms and conditions of this Agreement. - Page 34 (a) This Agreement constitutes the entire agreement between Transcend and Customer concerning the subject matter hereof, and it may only be modified by a written amendment signed by an authorized executive of Transcend. (b) Except to the extent applicable law, if any, provides otherwise, this Agreement will be governed by the law of the Republic of China, excluding its conflict of law provisions.