Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Asus VG236 Série
Sommaire des Matières pour Asus VG236 Série
- Page 1 Avril 2010 Gamme VG236 Moniteur LCD Guide d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
La garantie et l’entretien du produit ne sont pas étendus si : (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins qu’une telle réparation, modification ou altération n’ait été autorisée par écrit par ASUS; ou (2) le numéro de série est effacé ou manquant. -
Page 3: Avertissements
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Communications Cet appareil est conforme à la réglementation de la FCC Section 15. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: • Cet équipement ne peut pas causer l’interférence nuisible et • Ce périphérique doit accepter toute interférence reçue, y compris celle qui entraînerait un fonctionnement inattendu. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations relatives à un appareil numérique de classe B, conformément à la Section 15 des règles de la FCC. Ces limitations visent à assurer une protection raisonnable contre les interférences dans le cadre d’une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie sous forme de radiofréquences; et s’il n’est pas installé et utilisé... -
Page 4: Informations Relatives À La Sécurité
Informations relatives à la sécurité • Avant de régler le moniteur, lisez attentivement la documentation fournie dans l’emballage. • Pour éviter tout incendie ou électrocution, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ni à l’humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à l’intérieur du moniteur peuvent causer des blessures physiques graves. • Si l’alimentation électrique est cassée, n’essayez pas de la réparer par vous-même. Contactez un technicien de maintenance qualifié ou votre revendeur. • Avant utilisation du produit, assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés et que les câbles d’alimentation ne sont pas endommagés. Si vous détectez un quelconque dégât, contactez immédiatement votre revendeur. • Les fentes et les ouvertures à l’arrière et au dessus du boîtier sont là pour la ventilation. N’obstruez pas ces fentes. Ne placez jamais ce produit près ou sur un radiateur ou une source de chaleur à moins qu’il y ait une ventilation appropriée. • Le moniteur ne doit être utilisé qu’avec le type de source d’alimentation indiqué sur l’étiquette. Si vous n’êtes pas certain du type d’alimentation délivrée à votre domicile, consultez votre revendeur ou votre compagnie locale d’électricité. • Utilisez une prise électrique appropriée conforme à votre norme d’alimentation locale. • Ne surchargez pas les rallonges ni les multiprises électriques. Une surcharge peut engendrer un incendie ou une électrocution. -
Page 5: Entretien & Nettoyage
Entretien & Nettoyage • Avant de soulever ou de repositionner votre moniteur, il est mieux de débrancher les câbles et le cordon d’alimentation. Suivez les techniques de levage correct lorsque vous positionnez le moniteur. Lorsque vous soulevez ou transportez le moniteur, saisissez les bords du moniteur. Ne soulevez pas l’écran par son support ni par le cordon. • Nettoyage. Éteignez votre moniteur et débranchez le cordon d’alimentation. Nettoyez la surface du moniteur avec un chiffon non abrasif et non pelucheux. Les tâches rebelles peuvent être enlevées avec un chiffon légèrement imbibé d’une solution détergente douce. • Évitez d’utiliser un nettoyant contenant de l’alcool ou de l’acétone. Utilisez un nettoyant destiné à une utilisation avec les LCD. Ne pulvérisez jamais de nettoyant directement sur l’écran, il pourrait couler à l’intérieur du moniteur et causer une électrocution. Les symptomes suivant sont normaux pour le moniteur: • En raison de la nature de la lumière fluorescente, l’écran peut scintiller pendant la première utilisation. Éteignez l’interrupteur d’alimentation et rallumez le pour vous assurer que le scintillement disparaît. • Il se peut que vous trouviez l’écran irrégulièrement lumineux selon le motif de bureau que vous utilisez. • Une certaine persistance d’image peut survenir après changement d’image, lorsque la même image est affichée pendant plusieurs heures. L’écran se rétablit lentement, ou bien vous pouvez éteindre l’alimentation pendant quelques heures. - Page 6 Où trouver davantage d’informations Référez-vous aux sources suivantes pour des informations supplémentaires sur le produit et les mises à jour logicielles. Sites Web.ASUS Les sites Web ASUS de par le monde offrent des informations à jour sur les produits matériels et logiciels ASUS. Référez-vous à http://www.asus.com Documentation.optionnelle L’emballage de votre produit peut contenir de la documentation optionnelle, comme une carte de garantie, qui peut avoir été ajoutée par votre revendeur. Ces documents ne font pas partie de l’emballage standard.
-
Page 7: Bienvenue
Bienvenue! ® Merci d’avoir acheté un moniteur LCD ASUS de la gamme VG236 dernier écran LCD à écran large d’ASUS offre un affichage plus piqué, plus large et plus lumineux, ainsi qu’un ensemble de fonctionnalités qui améliorent le rendu visuel. Avec ces fonctionnalités, vous pouvez apprécier le confort visuel et l’aspect pratique que la gamme VG236 vous apportent! Contenu de l’emballage Vérifiez que l’emballage de votre LCD de la gamme contient les éléments suivants: Moniteur LCD Embase du moniteur CD de support Guide de démarrage rapide Cordon d’alimentation Câble DVI Dual-link Kit NVIDIA® 3D Vision™ (pour VG236H uniquement) Au cas où l’un de ces éléments ci-dessus manquerait ou serait endommagé, contactez votre revendeur immédiatement. Gamme VG236 Moniteur LCD... -
Page 8: Réglage Du Moniteur
Réglage du moniteur • Pour une vision optimale, il est recommandé de regarder la face entière du moniteur, puis d’ajuster l’angle du moniteur comme désiré. • Maintenez la base pour éviter que le moniteur ne tombe lorsque vous modifiez l’angle. • Vous pouvez incliner le moniteur de -5° à 15°, le faire pivoter de gauche à droite de 150° et régler sa hauteur d’environ 100mm. -5°~15° 150° 150° 0° Chapitre 1: Présentation du produit... -
Page 9: Branchez Les Câbles
Branchez les câbles Connectez les câbles dont vous avez besoin. 1.4.1 Arrière du moniteur LCD Port ENTRÉE AC Port ENTRÉE HDMI Port DVI (Supporte NVIDIA® 3D Vision™) Port YPbPr 1.4.2 Pour brancher le câble DVI Dual-link Branchez une extrémité du câble DVI Dual-link sur le port DVI du moniteur et l’autre extrémité sur le port DVI d’un ordinateur. Vous pouvez utiliser ce câble seulement si votre ordinateur possède une carte vidéo compatible avec DVI Dual-link intégrée ou installée. La fonction 3D est seulement supportée par le port DVI du moniteur. Note: Pour supporter 3D Vision, assurez-vous que le câble DVI Dual-link est bien branché sur le moniteur et qu’une carte vidéo compatible avec 3D Vision est utilisée. La fonction 3D n’est pas supportée par une connexion HDMI ou YPbPr connection. Gamme VG236 Moniteur LCD... -
Page 10: Présentation Du Moniteur
Présentation du moniteur 1.5.1 Face avant du moniteur LCD Bouton • Utilisez ce bouton de raccourci Splendid™ pour changer entre les cinq modes vidéo prédéfinis (Mode Jeu, Mode Vue de nuit, Mode Paysage, Mode Standard, Mode Cinéma) avec la technologie SPLENDID™ Video Intelligence. • Quitter le menu OSD ou retourner au menu précédent quand le menu OSD est actif. Bouton • Appuyez sur ce bouton pour diminuer la valeur de la fonction choisie ou passer à la fonction suivante. • Ceci est également une touche de raccourci pour le réglage du volume. Bouton de MENU: • Appuyez sur ce bouton pour entrer/sélectionner l’icône (fonction) sélectée lorsque le menu OSD est activé. Bouton • Appuyez sur ce bouton pour augmenter la valeur de la fonction choisie ou passer à la fonction précédente. •... - Page 11 Indicateur d’alimentation État Description Bleu MARCHE Ambre Mode Veille ARRÊT ARRÊT Les fonctions de réglage Splendid, Contraste et Luminosité seront temporairement désactivées lorsque la fonction 3D est activée. 1.5.2 Utiliser les effets 3D Virtual ASUS VG236 est un moniteur LCD prêt pour les effets 3D Vision qui supporte les fréquences de PC jusqu’à 1920x1080@120Hz. Pour utiliser les effets stéréoscopique 3D Virtual impressionnants sur le VG236 ; vous aurez besoin du kit NVIDIA® 3D Vision™ (lunettres, émetteur IR), une carte vidéo compatible avec NVIDIA-GPU et un ordinateur avec Microsoft® Windows® Vista ou Windows® 7. Veuillez visiter le site Web de NVIDIA (http://www.nvidia. com/) pour plus d’informations. Gamme VG236 Moniteur LCD...
-
Page 12: Détacher Le Bras / Support (Pour Support Mural Vesa)
Détacher le bras / support (pour support mural VESA) Le support détachable du moniteur LCD de la gamme VG236 Lest spécialement conçu pour un montage mural VESA. Pour détacher le bras/support: Abaissez le moniteur jusqu’à sa position la plus basse, puis insérez le verrou de réglage de la hauteur du moniteur. Posez délicatement le moniteur sur une table, face vers le bas. Utilisez un tournevis pour enlever les deux vis du couvercle VESA, puis faites glisser le bras/la base pour la détacher du moniteur. • N ous vous conseillons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d’endommager le moniteur. • T enez le support du moniteur lorsque vous enlevez les vis. L’ensemble de montage mural VESA (100 mm x 100 mm) est acheté séparément. A utiliser seulement avec un support de montage mural listé UL avec un poids/ une charge minimale de 7,4 kg (taille des vis: 4 mm x 12 mm) Chapitre 2: Configuration... -
Page 13: Assemblage De La Base Du Moniteur
Assemblage de la base du moniteur Pour assembler la base du moniteur: Placez la base du moniteur sur une table plane. A l’aide de la vis, connectez la base au bras comme indiqué dans le dessin ci-dessous. Retirez le verrou de réglage de la hauteur du moniteur. Le levier de réglage de la hauteur du moniteur ne doit JAMAIS être enlevé AVANT d’avoir placé le moniteur verticallement sur une surface horizontale. Gamme VG236 Moniteur LCD... -
Page 14: Menu Osd (On-Screen Display)
Menu OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Comment reconfigurer R G B Appuyez sur le bouton MENU pour activer S p l e n d i d le menu OSD. S c e n e r y M o d e S t a n d a r d M o d e T h e a t e r M o d e G a m e M o d e N i g h t V i e w M o d e... - Page 15 Image R G B Vous pouvez régler la Brighness I m a g e (Luminosité), le Contrast (Contraste), ASCR, B r i g h t n e s s C o n t r a s t le Trace Free (Sans trace), la Sharpness ASCR T r a c e F r e e (Netteté) et la Saturation dans ce menu.
- Page 16 Input Select (Sélection de l’entrée) Cette fonction vous permet de R G B sélectionner la source d’entrée DVI, I m p u t S e l e c t HDMI, YPbPr . D V I H D M I Y P b P r MENU: S:Exit System Setup (Réglage système) Vous permet de régler le système.
-
Page 17: Résumé Des Spécifications
3.2 Résumé des spécifications Modèle VG236H/HE Taille de l’écran 23”W (58,4 cm) Max. Resolution 1920x1080 (jusqu’à 120Hz) Luminosité (Max.) 400cd/m Contraste intrisinc (Max.) 1000:1 ASUS Smart Contrast Ratio 100,000:1 (ASCR) Angle de vision (CR=10) 170°(H) ; 160°(V) Saturation couleur (NTSC) Couleurs d’affichage 16,7 M Temps de réponse 2ms (Gris/Gris) Oui (Prêt pour les jeux de PC 3D et la NVIDIA® 3D VISION Conformité lecture vidéo) Technologie Sans trace II Oui (choix entre 5 modes vidéo Technologie Splendid Video Intelligence prédéfinis) Technologie de contrôle de Oui (choix entre Plein et 4:3) l’aspect Entrée PC DVI (Supporte NVIDIA 3D Vision) Entrée vidéo... -
Page 18: Dépannage (Faq)
Dépannage (FAQ) Problème Solution Possible La LED d’alimentation est éteinte • Appuyez sur le bouton pour vérifier si le moniteur est sur le mode MARCHE. • Vérifiez si le cordon d’alimentation est correctement connecté au moniteur et à la prise secteur. La LED d’alimentation s’allume en ambre et • Vérifiez si le moniteur est l’ordinateur sont il n’y a aucune image à l’écran en mode MARCHE. • Vérifiez si le câble signal est correctement connecté au moniteur et à l’ordinateur. • Inspectez le câble signal et assurez-vous qu’aucune borne n’est pliée. • Connectez l’ordinateur à un autre moniteur disponible pour vérifier que l’ordinateur fonctionne correctement. L’image à l’écran est trop claire ou trop • Réglez les paramètres de Contraste et de sombre Luminosité via OSD. -
Page 19: Liste De Synchronisation Supportée
Liste de synchronisation supportée Résolution Taux de Fréquence horizontale rafraîchis- sement 640x480 60Hz 31,469kHz 640x480 67Hz 35kHz 640x480 72Hz 37,861kHz 640x480 75Hz 37,5kHz 640x350 70Hz 31,469kHz 720x400 70Hz 31,469kHz 800x600 56Hz 35,156kHz 800x600 60Hz 37,879kHz 800x600 72Hz 48,077kHz 800x600 75Hz 46,875kHz 832x624 75Hz...