Informatie-Transcutane Neurostimulatie - VISIOMED bewell connect MyTens Pro BW-TS1 Manuel D'utilisation

Niet behandelen of niet plaatsen op de volgende onderdelen of gebieden :
- Pas geen stimulatie toe op uw romp. Het toepassen van elektrische stroom op deze zone kan
leiden tot hartritmestoornissen, met een dodelijk risico als gevolg.
- De effecten op de hersenen zijn niet bekend, stimulatie op het hoofd of aan beide zijden van
de schedel moet worden vermeden.
- Stimulatie aan de zijkanten van de hals, op de halsslagader, kan ernstige nadelige effecten
hebben op uw bloeddruk of uw hartslag.
- Stimulatie aan de voorzijde van de hals kan ernstige spierspasmen veroorzaken die uw lucht-
wegen kunnen blokkeren en ademhalingsproblemen kunnen veroorzaken.
- Plaats de elektroden niet op een niet-intacte, ongereinigde of ongezonde huid. Een huid met
irritatie, kwetsuren of andere verwondingen kan leiden tot de toepassing van een te grote
hoeveelheid elektrische stroom op het gebied, wat brandwonden kan veroorzaken.
- Plaats de elektroden niet in de buurt van kankerletsels, omdat dit een negatieve invloed op
deze letsels kan hebben.
- Plaats de elektroden niet op de huidzones waar het ongewoon aanvoelt. U kunt brandwonden
oplopen als gevolg van een gebrek aan waarneming van de hoge stroomsterkte.
- Plaats de elektroden niet op gezwollen, rode, besmette of ontstoken gebieden of huiduitslag
(bv. flebitis, tromboflebitis en spataderen). De stimulatie moet niet worden uitgevoerd op ge-
bieden met trombose of tromboflebitis, omdat het de circulatie kan bevorderen en kan leiden
tot een groter risico op embolie.
- Plaats de elektroden n-iet op huiduitslag of open wonden. De open wonden kunnen leiden tot
een toepassing van te veel stroom op het gebied, waardoor brandwonden kunnen ontstaan.
Zij kunnen de penetratie van de elektrodestoffen in de huid bevorderen.
- Plaats de elektroden niet in lichaamsholten, zoals in de mond. Dit apparaat is alleen geschikt
voor uitwendig gebruik.
- Heeft plotselinge bewegingen maken tijdens een sessie. Dit kan een storing veroorzaken.
Gebruik het apparaat in de volgende omstandigheden :
- Gebruik het apparaat niet als u verbonden bent met chirurgische apparatuur met een hoge
frequentie. Dit kan leiden tot brandwonden op de huid onder de elektroden en kan het ap-
paraat beschadigen.
- Gebruik de elektrostimulator niet wanneer u in behandeling bent door een arts en wanneer u
die niet hebt geraadpleegd vóór het gebruik van het apparaat.
- In geval van interne bloedingen veroorzaakt door schokken of letsels, het apparaat niet gebruiken.
- Bij het laten samentrekken van een spier, gebruik de elektrische spierstimulatie niet in geval
van risico op spiersamentrekkingen die het genezingsproces kunnen verstoren. Als de pees
of spier gescheurd is, kan het samentrekken van de spieren het letsel verergeren, net zoals bij
een spontane samentrekking. Na een recente operatie of na een acuut trauma of fractuur, kan
dit ook gebeuren. Bij optreden van tendinitis, kan een spiersamentrekking de symptomen ook
verergeren.
- Gebruik het apparaat niet tijdens het rijden, tijdens het bedienen van machines of tijdens een
andere activiteit waarbij elektrische stimulatie kan leiden tot een risico op letsels.
58 BewellConnect - BW-TS1 - User Manual - 072015
- Gebruik het apparaat niet als u gevoelig bent voor in slaap vallen tijdens de sessie. Zo loopt
u het risico dat u de pijn te laat voelt. Bij het gebruik voor het naar bed gaan, stel de timer in
zodat het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld.
- Gebruik de MyTens nooit bij contact met water (in het bad, onder de douche of in het zwem-
bad...). Dit verhoogt het risico op een elektrische schok en op brandwonden op de huid.

2. INFORMATIE-TRANSCUTANE NEUROSTIMULATIE

MyTens is een apparaat dat bedoeld is om volwassenen met acute postoperatieve pijn of chro-
nische zwakke tot matige pijn te verlichten. Het werkt volgens het principe van de transcutane
elektrische neurostimulatie (TENS), wat helpt om pijn te verlichten en spierspanningen te ver-
minderen. Dit apparaat laat ook toe de veneuze terugkeer te bevorderen en de spiermassa te
verhogen. Het apparaat is speciaal ontworpen voor gebruik thuis. Transcutane elektrische neu-
rostimulatie (TENS) is een niet-medicamenteuze pijnbestrijdingstherapie zonder bijwerkingen
die al meer dan 30 jaar wordt gebruikt door artsen en fysiotherapeuten. De elektroden worden
op verschillende gebieden van het lichaam aangebracht en passen elektrische stroom van lage
intensiteit toe op de zenuwen. Deze stimulatie zet het lichaam aan tot het produceren en ver-
spreiden van endogene pijnstillende stoffen (endorfines, enkefaline) waarvan de functie is om
de pijn te verdoven.
In geval van pijn of spierspanning, zullen elektrische mini-impulsen in het zenuwweefsel de
overdracht van pijnsignalen naar het zenuwstelsel blokkeren en de vrijgave van endorfines
activeren. U kunt uw programma kiezen uit 11 voorgedefinieerde TENS-protocollen op de
MyTens-applicatie.
Voor het versterken van uw spiermassa kunt u een programma kiezen uit 8 elektrische spi-
erstimulatieprotocollen (EMS). MyTens stuurt via elektroden elektrische impulsen naar de te
stimuleren zone, die een spiersamentrekking veroorzaken en de spier versterken.
Het wordt bediend vanaf de MyTens-applicatie. Een diagram van het menselijk lichaam met de
behandelingsgebieden helpt u om de elektroden (zie paragraaf 10) te plaatsen.
De MyTens-applicatie is beschikbaar op het BewellConnect®-platform voor medische interpre-
tatie en gepersonaliseerde opvolging, gratis te downloaden uit de App Store of Google Play.
Contra-indicaties
Geen gebruik maken van het apparaat :
- In geval van hart-en vaatziekten
- Als u lijdt aan epilepsie
- Als u een pacemaker, defibrillator of ander geïmplanteerd elektronisch of metalen apparaat
hebt (bijvoorbeeld een systeem voor het toedienen van medicatie). Onder deze omstan-
digheden kan het gebruik leiden tot elektrische schokken, storingen, brandwonden of de dood.
- Als u zwanger bent tijdens het eerste kwartaal. De effecten van de TENS op de foetale ontwik-
keling zijn nog niet bekend. Tijdens de zwangerschap is het raadzaam het apparaat niet te ge-
bruiken op de baarmoeder of op de buik om het in gang zetten van de weeën te voorkomen.
Raadpleeg altijd uw arts of verloskundige als u zwanger bent en u van plan bent om het ap-
paraat te gebruiken.
BewellConnect - BW-TS1 - User Manual - 072015 59