Table des Matières
Publicité
Le manuel du propriétaire est considéré comme une pièce permanente du
groupe électrogène et doit l'accompagner en cas de revente. Les informa-
tions et les spécifications incluses dans cette publication étaient en vi-
gueur au moment de l'approbation pour impression.
GXi Outdoor Power, LLC, se réserve le droit de supprimer ou de modifier
des spécifications ou une conception à tout moment sans avis préalable et
sans aucune obligation ultérieure. Aucune partie de cette publication ne
peut être reproduite sans une permission écrite
INFORMATIONS SUR LE DISPOSITIF ANTI-POLLUTION
Clean Air Acts des États-Unis et de la Californie
Les réglementations EPA et de la Californie imposent à tous les fabricants
de fournir des instructions écrites décrivant le fonctionnement et la
maintenance des systèmes de contrôle anti-pollution. Les instructions et
les procédures suivantes doivent être appliquées afin de garder les émis-
sions provenant du moteur BEAST dans les limites prescrites par les
normes en vigueur. La maintenance, le remplacement ou les réparations
sur les systèmes et appareils de contrôle des émissions peuvent être réali-
sés dans un atelier de réparation de moteurs ou par une personne en
utilisant des pièces certifiées EPA.
EMPLACEMENTS DES ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ
Ces étiquettes vous avertissent de dangers potentiels pouvant être à
l'origine de blessures graves. Lisez-les attentivement. Si une étiquette se
décolle ou devient illisible, veuillez contacter votre revendeur de groupes
électrogènes BEAST pour les remplacer.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Les groupes électrogènes BEAST sont conçus pour offrir la sécurité et la
fiabilité s'ils sont exploités conformément aux instructions. Veuillez lire et
comprendre ce manuel de l'utilisateur avant de faire fonctionner votre
groupe électrogène.
RESPONSABILITÉS DE L'OPÉRATEUR
Sachez comment arrêter rapidement le groupe électrogène en cas d'ur-
gence. Comprenez l'utilisation de tous les contrôles du groupe élec-
trogène, des prises de sortie et des connexions. Assurez-vous que quicon-
que fait fonctionner le groupe électrogène a reçu les En
DANGER
Danger d'électrocution - L'électricité peut provoquer un DÉCÈS ou
de GRAVES BLESSURES.
Ne faites pas fonctionner le groupe électrogène en présence
d'humidité.
La sécurité du fonctionnement de ce produit n'est pas garantie à
proximité ou en présence d'eau.
Le groupe électrogène doit être correctement relié à la terre ; véri-
fiez avant chaque utilisation que cette connexion est en place. Les
réglementations concernant la mise à la terre varient en fonction du
lieu, vous devez donc consulter un électricien local qualifié pour
obtenir des instructions adéquates à cet égard.
Les cordons d'alimentation et les équipements électriques posent un
risque de choc et d'électrocution, particulièrement lorsqu'ils sont
utilisés dans des conditions humides. Inspectez tous les équipements
avant chaque utilisation et appliquez les instructions de fonctionne-
ment du fabricant.
Utilisez un cordon avec une protection par disjoncteur différentiel
lors d'une utilisation extérieure ou en présence d'humidité
Pendant leur utilisation normale, les groupes électrogènes vibrent.
Pendant et après l'utilisation du groupe électrogène, veuillez in-
specter ce dernier ainsi que les cordons d'extension et ceux d'ali-
mentation qui lui sont connectés à la recherche de détériorations
provoquées par les vibrations. En fonction du besoin, réparez ou
remplacez les éléments endommagés. N'utilisez pas de prises ou de
cordons qui présentent des signes de détérioration comme une iso-
lation endommagée ou fendillée, ou des broches détériorées.
NE DÉMARREZ NI N'ARRÊTEZ LE MOTEUR AVEC DES
APPAREILS CONNECTÉS AU GROUPE ÉLECTROGÈNE.
Rév. 6Nov2017
BEAST est une marque commerciale enregistrée de The BEAST Works ou de ses affiliés et est utilisée sous licence par GXi Outdoor Power LLC. Aucune partie
AVERTISSEMENTS
.
de cette publication ne peut être imprimée ou copiée sans une permission écrite.
AVERTISSEMENT
L'échappement du moteur de ce groupe électrogène contient des produits
chimiques que l'État de Californie considère comme responsables de
cancers, de malformations congénitales ou de troubles de l'appareil
reproducteur.
DANGER
MONOXYDE DE CARBONE
L'échappement contient du monoxyde de carbone, un gaz mortel, incolore et
sans odeur. La respiration de gaz d'échappement peut provoquer une perte
de conscience et le décès. Pour éviter l'accumulation de gaz d'échappement,
cet équipement doit fonctionner dans un lieu avec une ventilation adéquate.
N'UTILISEZ PAS ce groupe électrogène dans un garage, un sous-sol, un vide
sanitaire, une cabane de jardin fermée ou tout autre lieu n'étant pas équipé
d'une ventilation adéquate. N'UTILISEZ PAS ce groupe électrogène à prox-
imité de conduites de ventilation ou de fenêtres ouvertes permettant l'intro-
duction de gaz nocifs dans une maison ou un immeuble. Faites EXCLUSIVE-
MENT fonctionner ce groupe électrogène en extérieur
DANGER
Dangers d'incendie et de brûlures
L'échappement devient suffisamment chaud pour enflammer certains
matériaux.
Veuillez installer le groupe électrogène à au moins 3 pieds
(1 mètre) d'une construction ou d'autres équipements pendant son
fonctionnement.
Le groupe électrogène ne doit jamais se trouver à l'intérieur d'une
construction.
Il est strictement interdit de fumer pendant le remplissage du réservoir
de carburant.
Les matériaux inflammables doivent être éloignés du groupe électro-
gène.
Le pot d'échappement devient très chaud pendant le fonctionnement et
le restera pendant un certain temps après l'arrêt du moteur. Prenez
garde
à ne pas toucher le pot d'échappement lorsqu'il est chaud.
Laissez le moteur se refroidir avant de ranger le groupe électrogène.
Faites le plein dans un lieu bien ventilé avec le moteur à l'arrêt.
AVERTISSEMENT
NE PAS CONNECTER LA GÉNÉRATRICE AU SYSTÈME ÉLECTRIQUE D'UN
Des connexions inappropriées au circuit électrique d'un bâtiment peuvent
permettre au courant électrique du groupe électrogène d'alimenter en
retour les lignes du service public d'électricité. Une telle alimentation en
retour peut électrocuter un employé du service public ou quiconque autre
entrant en contact avec une ligne électrique pendant une panne secteur ;
d'autre part, le groupe électrogène peut exploser, brûler ou provoquer un
incendie lorsque le secteur est rétabli.
Système de mise à la terre
Les groupes électrogènes portables BEAST sont équipés d'un circuit de
masse qui connecte le châssis à des bornes de masse sur les prises de sortie
CA. La masse est connectée au neutre du câble CA.
Exigences spéciales
Des réglementations Fédérales ou d'État de l'Occupational Safety and Health
Administration (OSHA), des réglementations locales ou des ordonnances
s'appliquant à l'utilisation prévue du groupe électrogène peuvent être en
vigueur. Veuillez consulter un électricien qualifié, un inspecteur en électricité
ou le bureau régional ayant compétence en la matière.
Ce groupe électrogène ne répond pas à la réglementation 33 CFR-183 des
garde-côtes américaines et ne doit pas être utilisé avec des applications
maritimes.
Modèles : G2250B et G3250B
4 sur 16
Publicité
Table des Matières
