Glossaire Des Termes Utilises - Bilanciai DD1010 FLYNET Manuel D'utilisation, D'entretien Et D'installation

DD1010 FLYNET
1.4 Glossaire des termes utilisés
Dans le manuel, on utilise des termes techniques ou ayant un sens différent de celui de la
terminologie courante.
Les termes et abréviations qui peuvent être utilisés dans la documentation fournie sont expliqués ci-
dessous.
DANGER : une source potentielle de blessures corporelles ou de dommages à la santé ;
ZONE DANGEREUSE : toute zone à l'intérieur et/ou à proximité de l'équipement où la présence
d'une personne exposée constitue un risque pour la sécurité et la santé de cette personne ;
PERSONNE EXPOSÉE : Toute personne qui se trouve entièrement ou partiellement dans une zone
dangereuse ;
RISQUE : une combinaison de la probabilité et de la gravité d'une blessure corporelle ou d'un
dommage à la santé pouvant survenir dans une situation dangereuse ;
PROTECTION : élément de l'équipement utilisé spécifiquement pour assurer la protection au moyen
d'une barrière matérielle ;
DISPOSITIF DE PROTECTION : dispositif (autre qu'une protection) qui réduit le risque, seul ou
associé à une protection ;
UTILISATION PRÉVUE : utilisation de l'équipement conformément aux informations fournies dans
les instructions d'utilisation ;
UTILISATION IMPROPRE : utilisation de l'équipement d'une manière différente de celle indiquée
dans les instructions d'utilisation, mais qui peut résulter d'un comportement humain facilement
prévisible ;
DANGER RÉSIDUEL : danger qui ne peut être éliminé ou réduit par conception, contre lequel les
protections ne sont pas (partiellement ou totalement) efficaces ;
INSTRUMENT DE PESAGE : instrument de mesure utilisé pour déterminer la masse d'un corps par
l'action de la force de gravité qui agit sur lui. Un instrument de pesage peut également être utilisé
pour déterminer d'autres grandeurs, quantités, paramètres ou caractéristiques liés à la masse ;
INSTRUMENT DE PESAGE À FONCTIONNEMENT NON AUTOMATIQUE OU INSTRUMENT :
instrument de pesage qui nécessite l'intervention d'un opérateur pendant le pesage ;
INSTRUMENT DE MESURE : tout dispositif, équipement ou système (ce terme peut être utilisé
comme synonyme dans le présent manuel) ayant des fonctions de mesure telles que définies par la
directive MID (2014/32/UE).
CONTRÔLES MÉTROLOGIQUES LÉGAUX : contrôles effectués pour des raisons d'intérêt public,
de santé publique, de sécurité publique, d'ordre public, de protection de l'environnement,
d'imposition de taxes et de droits, de protection des consommateurs et de loyauté des transactions
commerciales, visant à vérifier qu'un instrument de mesure est capable de remplir la fonction pour
laquelle il a été conçu.
INSTRUMENTS DE PESAGE À FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE : Instruments de pesage à
fonctionnement automatique définis ci-dessous, dont le but est la détermination de la masse d'un
corps par l'action de la force de gravité qui agit sur lui.
INSTRUMENT DE PESAGE À FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE : Instrument qui détermine la
masse d'un produit sans l'intervention d'un opérateur et qui suit un programme prédéterminé de
procédés automatiques caractéristique de tel instrument.
6