Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Radio d'Urgence à Sources
d'Alimentation Multiples + Alertes de
Danger pour Zones Spécifiques
Modèle: WR203
MANUEL D'UTILISATION
CONTENTS
Introduction ................................................................ 2
À propos du réseau National de radio météo ......... 2
electroniques (CEA) .................................................. 2
Vue d'ensemble ......................................................... 3
Vue avant ................................................................ 3
Vue arrière .............................................................. 4
Affichage LCD ......................................................... 4
Source d'alimentation ............................................... 5
Alimentation de secours .......................................... 5
Batterie rechargeable .............................................. 5
Navigation dans les réglages / affichages .............. 5
Radio météo NOAA ................................................... 6
codes SAME ........................................................... 6
Réglage du canal radio ........................................... 6
Réglage de l'emplacement / du code SAME ........... 7
Réception NOAA ........................................................ 9
Statut du signal de réception ................................... 9
Test de réception .................................................... 9
WR203_M_FR.indd 1
Réception des messages d'alerte NOAA .............. 10
Réglages généraux .................................................. 11
Heure .................................................................... 11
Alarme ................................................................... 11
Musique d'un appareil audio externe .................... 12
AM/FM ....................................................................... 12
Chargement .............................................................. 12
Alimentation solaire ............................................... 12
Manivelle ............................................................... 13
Électricité d'un adaptateur ..................................... 14
Sirène d'alarme ........................................................ 14
Lampe torche ........................................................... 14
Rétroéclairage .......................................................... 14
Verrouillage .............................................................. 14
Remise a zéro .......................................................... 14
Caractéristiques ...................................................... 14
Précautions .............................................................. 15
À propos d'Oregon Scientific ................................. 15
Appendice ................................................................ 16
Liste de messages NOAA ..................................... 17
1
8/28/12 15:06:56
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Oregon Scientific WR203
Sommaire des Matières pour Oregon Scientific WR203
-
Page 1: Table Des Matières
Multiples + Alertes de Réglages généraux ..........11 Heure ..............11 Danger pour Zones Spécifiques Alarme ..............11 Modèle: WR203 Musique d’un appareil audio externe ....12 AM/FM ............... 12 MANUEL D’UTILISATION Chargement .............. 12 Alimentation solaire ..........12 Manivelle ............... -
Page 2: Introduction
informations d’alerte concernant tous types de dangers, INTRODUCTION soit naturels, soit technologiques. En conjonction avec Écoutez les émissions et recevez les alertes émises par le Système d’Alertes d’Urgence (EAS), NWR est un le Service Météo National [National Weather Service] réseau intégré pour tous les risques et est considéré en temps réel. -
Page 3: Vue D'ensemble
: diminue / augmente les valeurs de VUE D’ENSEMBLE réglage; ajuste le volume (1-7) pour la radio NOAA VUE AVANT : active / désactive la fonction NOAA (éteint l’affichage NOAA); alterne entre NOAA Marche / Pause / Muet / Éteint; allume NOAA (depuis le mode muet) si un message SAME est reçu : alterne entre les messages SAME;... -
Page 4: Vue Arrière
AFFICHAGE LCD VUE ARRIÈRE : Canal radio météo (1-7 ou Auto) 6 7 8 9 10 : radio NOAA allumée; statut de la réception de la radio NOAA 1. Panneau solaire : NOAA en pause : NOAA muet (les messages sont seulement affichés) 2. -
Page 5: Source D'alimentation
SOURCE D’ALIMENTATION ALIMENTATION DE SECOURS Au cas où le niveau de la batterie rechargeable est faible ou épuisé, l’appareil prendra son alimentation dans les piles de secours. Installer 3 piles AAA: 1. Faire coulisser la porte du compartiment à piles. 2. -
Page 6: Radio Météo Noaa
Pour obtenir les canaux radio NWS sur l’internet: Pour sortir vite, appuyer sur 1. Trouver www.nws.noaa.gov/nwr/indexnw.htm Pour alterner entre les affichages: Appuyer 2. Cliquer sur l’état pour lequel l’information est recherchée. Par exemple, cliquer sur “Montana” donnera une Options d’affichage: heure / calendrier / alarme 1 et 2. liste d’informations concernant l’état du Montana, y compris les noms des comtés, les codes SAME, les RADIO MÉTÉO NOAA... -
Page 7: Réglage De L'emplacement / Du Code Same
faire que l’appareil vous donnera des informations sur 1. Appuyer et tenir pour entrer dans le mode réglage. des régions qui ne vous concernent pas. Les régions 2. Appuyer sur pour naviguer vers lE peuvent faire jusqu’à 5 000 miles carrés (13 km ). - Page 8 iii. Appuyer sur pour naviguer jusqu’au Quand un emplacement est activé, le code SAME nouveau stockage d’emplacement (par ex. C2) à 6 numéros peut être vu dans votre affichage et appuyer sur pour confirmer. Répéter les d’emplacements stockés. étapes i-iii. b.
-
Page 9: Réception Noaa
RÉCEPTION NOAA TEST DE RÉCEPTION Le fait que vous pouvez avoir une réception claire ne STATUT DU SIGNAL DE RÉCEPTION garantit pas qu’une alerte d’urgence aille déclencher Appuyer sur NOAA pour entrer dans le mode radio. le son d’alerte de votre unité. Pour tester la réception Une lumière verte indique que la radio est en marche. -
Page 10: Réception Des Messages D'alerte Noaa
Pour recevoir les émissions / messages d’alerte RÉCEPTION DES MESSAGES D’ALERTE NOAA NOAA, appuyer sur NOAA pour mettre la radio sur un Cet appareil est équipé pour recevoir tous les des modes suivants: événements requis de NOAA et du Système d’Alerte MODE ICON LED FONCTION... -
Page 11: Réglages Généraux
Quand personne n’écoute les émissions radio NOAA, ALARME mettre la radio en mode Pause, Muet ou éteint aide à L’appareil a 2 alarmes (alarme 1 et 2). Elles peuvent être économiser l’électricité. utilises ensemble ou indépendamment. Les alarmes 1 Pour voir les messages d’alerte NOAA: et 2 ont des sons différents pour pouvoir les distinguer. -
Page 12: Musique D'un Appareil Audio Externe
Pour faire taire l’alarme: REMARQUE En charge, même si la radio est en marche, le voyant est rouge. • Appuyer sur SNOOZE pour l’arrêter pendant 8 minutes REMARQUE Pour écouter la radio, s’assurer que le câble audio n’est pas connecté. •... -
Page 13: Manivelle
• Ne pas rayer la surface du panneau solaire ou le pour tous dommages actuels ou conséquents résultant nettoyer avec un détergent puissant. de cela. • Ne pas exposer le panneau solaire à la pluie, la Le téléphone portable ne peut être rechargé qu’en neige ou l’humidité. -
Page 14: Électricité D'un Adaptateur
ÉLECTRICITÉ D’UN ADAPTATEUR VERROUILLAGE Pour utiliser cette fonction, acheter un adaptateur 5V. Appuyer et tenir 1. Levez le petit couvercle en caoutchouc situé à apparait quand le clavier est verrouillé. l’arrière de l’appareil. 2. Brancher l’adaptateur dans l’appareil et l’autre bout dans une prise électrique. -
Page 15: Précautions
• Lorsque vous désirez vous débarrasser de ce produit, assurez-vous qu’il soit collecté séparément pour un À PROPOS D’OREGON SCIENTIFIC traitement adapté. Pour plus d‘informations sur les produits Oregon Scientific • Le poser sur certaines surfaces en bois peut France, rendez-vous sur notre site www.oregonscientific.fr... -
Page 16: Appendice
REMARQUE Si le code de sous-section du comté est APPENDICE donné comme 0, alors ce comté n’est pas subdivisé et CODE SAME – CE QUE CHAQUE CHIFFRE toutes les alertes pour ce comté seront reçues. Pour VEUT DIRE recevoir toutes les alertes pour un comté donné, insérer 0 dans la sous-section du comté. -
Page 17: Liste De Messages Noaa
LISTE DE MESSAGES NOAA NATURE DE L’ACTIVATION ESPAGNOL FRANÇAIS MESSAGE Administrative Message Mensaje administrativo Message administratif ADVISORY Avalanche Watch Vigilancia de avalancha Veille d'avalanche WATCH Avalanche Warning Aviso de avalancha Alerte d'avalanche WARNING Biological Hazard Warning Aviso de riesgo biológico Alerte risque biologique WARNING Boil Water Warning... - Page 18 NATURE DE L’ACTIVATION ESPAGNOL FRANÇAIS MESSAGE Flash Flood Statement Advertencia de inundaciones relámpago Bulletin spécial de crue subite ADVISORY Flash Flood Warning Aviso de inundaciones relámpago Alerte de crue subite WARNING Flood Watch Vigilancia de inundación Veille d'inondation WATCH Flood Statement Advertencia de inundación Bulletin spécial de risque d'inondation ADVISORY...
- Page 19 NATURE DE L’ACTIVATION ESPAGNOL FRANÇAIS MESSAGE Radiological Hazard Warning Aviso de peligro radiológico Alerte de risque radiologique WARNING Required Monthly Test Prueba mensual obligatoria Test mensuel obligatoire ADVISORY Required Weekly Test Prueba semanal obligatoria Test hebdomadaire obligatoire ADVISORY Special Marine Warning Aviso especial de la Marina Alerte martime spécial WARNING...
- Page 20 REMARQUE Les 4 messages “Non-reconnus” ci- dessus apparaitront quand un nouveau message d’alerte NOAA est créé et émis. L’unité ne sera pas capable de reconnaitre le message comme il n’est pas dans la base de données du logiciel. WR203_M_FR.indd 20 8/28/12 15:07:11...