BrailleSense Polaris 32 Manuel d'utilisation V3.4
d'édition. Ces symboles peuvent apparaître "Avant" ou "Après" le texte, ou l'apparence
de cette information peut être réglée sur "désactivé", déterminé par le réglage "Infor-
mations de contrôle" dans les "Options globales de Polaris". Par exemple, si "Informa-
tions de contrôle" est réglé sur "après", et que vous affichez le menu de l'Éditeur de
texte, le BrailleSense affiche "Fichier (f) :o mnu".
Remarque : Dans le navigateur web, les symboles de contrôle s'affichent même si
"Informations de contrôle" est réglé sur "désactivé".
Le tableau suivant montre les types de contrôles et les symboles utilisés pour les in-
diquer.
Tableau 1 : Les contrôles et leur représentation
Nom
Menu
Élément de menu
Élément de liste
Zone d'édition
Zone d'édition multi-lignes EDM
Zone d'édition informa-
tique
Liste déroulante
Retour à la table des matières
Symbole
Commentaires
MNU
Un menu qui a des sous-menus.
EM
Un menu qui n'a pas de sous-menu.
EL
Un élément qui fait partie d'une liste.
ED
Après ce symbole, le nom de la zone
d'édition est affiché. Vous pouvez trouver
la zone d'édition après le nom de la zone
d'édition. Dans le navigateur Web, le
symbole "ED" peut être suivi d'une zone
d'édition sans nom de boîte d'édition. Les
zones d'édition qui commencent par le
symbole "ED" sont d'une ligne. Ex : "ED
Nom de famille : (curseur)" dans le pro-
gramme de gestion d'adresses ou "ED
(curseur)".
Ceci indique une zone d'édition multi-
lignes
(ex. : "EDM Sujet : (curseur)" dans le pro-
gramme de messagerie électronique)
EDBI
Une zone d'édition nécessitant une en-
trée en braille informatique à 8 points.
(Ex : "EDI À :" dans le programme Email)
LD
Indique une liste déroulante dans la-
quelle vous pouvez choisir un élément en
appuyant sur le bouton de défilement
vers le haut ou le bouton de défilement
vers le bas.
(Ex : "LD Type :" dans la "boîte de dia-
logue Ouvrir" du éditeur de texte)
SAS CECIAA
22