S+S Regeltechnik THERMASGARD HFTM Notice D'instruction page 3

D
THERMASGARD ®
Kalibrierfähiger Temperaturmessumformer mit Hülsenfühler THERMASGARD
wahlweise ohne ⁄mit Display (zur Anzeige der Ist-Temperatur), Klemmkastengehäuse aus schlagzähem Kunststoff, Gehäusedeckel mit Schnellver-
schlussschrauben. Der Temperaturtransmitter mit Fernfühler THERMASGARD
förmigen Medien z.B. mittels Einbau in eine Tauchhülse oder als Kanalfühler. Die Fühler sind werkseitig abgeglichen. Eine Justage ⁄ ein Feinabgleich
durch den Anwender ist möglich (der Nullpunkt-Offset ist einstellbar).
TECHNISCHE DATEN:
Spannungsversorgung: ............. 24 V AC ⁄ DC ± 10 % bei Ausgang 0 - 10 V
Leistungsaufnahme: ................. < 1,0 VA ⁄ 24 V DC
Sensor: .................................. Pt1000, DIN EN 60751, Klasse B
Messbereiche: ......................... Mehrbereichsumschaltung mit 8 umschaltbaren Messbereichen
Ausgang: ................................ 0 - 10 V oder 4... 20 mA
Umgebungstemperatur: ............ Messumformer - 30...+ 70 °C
Schaltungsart: ........................ 2- oder 3-Leiteranschluss
Schutzrohr: ............................. aus Edelstahl, 1.4571, V4A
(Fühlerhülse)
Fühlerkabel: ............................ 1,5 m, Silikon, SiHF, 2 x 0,25 mm²
Gehäuse: ................................ Kunststoff, Werkstoff Polyamid, 30 % glaskugelverstärkt,
Abmaße Gehäuse: .................... 72 x 64 x 37,8 mm (Thor III ohne Display)
Kabelverschraubung: ................ M 16 x 1,5 ; mit Zugentlastung, auswechselbar,
elektrischer Anschluss: ............ 0,14 - 1,5 mm²,
zulässige Luftfeuchte: .............. < 95 % r. H., nicht kondensierende Luft
Schutzklasse: .......................... III (nach EN 60 730)
Schutzart: ............................ IP 65 (nach EN 60 529) feuchtedicht rolliert ⁄ verprägt
Normen: ................................. CE-Konformität, elektromagnetische Verträglichkeit nach EN 61326: 2006,
Optional: ................................. Display mit Beleuchtung, einzeilig, Ausschnitt ca. 36 x15 mm (B x H),
Typ ⁄ WG1
HFTM 1 - I
H F T M - I
H F T M - I _ D I S P L AY
HFTM 1 - U
H F T M - U
H F T M - U _ D I S P L AY
Aufpreis:
HFTM
15 - 36 V DC bei Ausgang 4 ... 20 mA
(bürdenabhängig)
< 2,2 VA ⁄ 24 V AC
siehe Tabelle (andere Messbereiche optional)
mit manueller Nullpunktkorrektur (± 10 K)
Ø = 6 mm, Nennlänge NL = 50 mm
(optional andere Abmessungen)
(optional auch andere Längen und Messbereichs grenzen,
z.B. PTFE bis + 250 °C oder Glasseide mit Stahlgeflecht bis + 350°C)
mit Schnellverschlussschrauben (Schlitz ⁄ Kreuzschlitz - Kombination),
Farbe reinweiß (ähnlich RAL 9010), Deckel für Display ist transparent !
72 x 64 x 43,3 mm (Thor III mit Display)
max. Innendurchmesser 10,4 mm
über Schraubklemmen auf Platine
IP 68 (optional Fühlerhülse wasserdicht vergossen)
nach EMV-Richtlinie 2004 ⁄ 108 ⁄ EC
zur Anzeige der Ist-Temperatur
Sensor Ausgang
Pt1000 4...20 mA
Pt1000 4...20 mA
Pt1000 0 - 10 V
Pt1000 0 - 10 V
andere Messbereiche optional
Schutzart IP 68 (Fühlerhülse wasserdicht vergossen) optional
pro lfd. Meter Anschlussleitung 2-Leiter (Silikon / PTFE / Glasseide)
andere Schutzhülsenlänge (NL) optional
®
HFTM mit acht umschaltbaren Messbereichen, stetigem Ausgang,
®
HFTM dient zur Erfassung von Temperaturen in flüssigen und gas-
Bauform
Sensor abgesetzt
Sensor abgesetzt
Sensor abgesetzt
Sensor abgesetzt
Display Art.-Nr.
IP 65, I - Variante
11 01 - 11 52 - 02 19 -9 2 0
■ 11 01 - 11 52 -2 21 9 -9 20
IP 65, U - Variante
11 01 - 11 51 - 02 19 -9 2 0
■ 11 01 - 11 51 -2 21 9 -9 20