Table des Matières
Publicité
Liens rapides
A
n
a
l
y
s
A
n
a
l
y
s
A
n
a
l
y
s
N
o
t
i
N
o
t
i
N
o
t
Tél. +33 (0)4.50.64.22.22 - Fax +33 (0)4.50.64.22.00
Copyright ©
e
u
r
d
e
e
u
r
d
e
e
u
r
d
e
1
G
H
z
1
G
H
z
1
G
H
z
c
e
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
c
e
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
i
c
e
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
Pôle Test et Mesure de CHAUVIN-ARNOUX
6, avenue du Pré de Challes
F - 74940 ANNECY-LE-VIEUX
S
p
e
c
t
r
e
S
p
e
c
t
r
e
S
p
e
c
t
r
e
n
e
m
e
n
t
n
e
m
e
n
t
n
e
m
e
n
t
Parc des Glaisins
X02827C00 - Ed. 1 - 04/16
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Metrix MTX 1050-PC
Sommaire des Matières pour Metrix MTX 1050-PC
- Page 1 Pôle Test et Mesure de CHAUVIN-ARNOUX Parc des Glaisins 6, avenue du Pré de Challes F - 74940 ANNECY-LE-VIEUX Tél. +33 (0)4.50.64.22.22 - Fax +33 (0)4.50.64.22.00 Copyright © X02827C00 - Ed. 1 - 04/16...
-
Page 2: Table Des Matières
Instructions générales Sommaire ........................2 Instructions générales ....................3 Description de l’instrument ..................5 Organe de commande et visualisation ..............7 Description fonctionnelle ..................8 Description détaillée des champs ..................8 Les menus ........................ 11 Fichier ........................... 11 Setup ............................ 12 Options .......................... -
Page 3: Instructions Générales
Instructions générales Instructions générales Vous venez d'acquérir un analyseur de spectre METRIX ; nous vous Introduction remercions de votre confiance. Cet appareil est conforme à la norme de sécurité EN 61010-1, 2001, relative aux instruments de mesures électroniques. Pour en obtenir le meilleur service, lisez attentivement cette notice et respectez les précautions d'emploi. - Page 4 Instructions générales Instructions générales (suite) Ce matériel est garanti contre tout défaut de matière ou vice de Garantie fabrication, conformément aux conditions générales de vente. Durant la période de garantie, l'appareil ne peut être réparé que par le constructeur, celui-ci se réservant la décision de procéder soit à la réparation, soit à...
-
Page 5: Description De L'instrument
Description de l’instrument Description de l’instrument Face avant Entrée 50 Illustration 400 kHz - 1 GHz Marche/Arrêt + 25 dBm max. 30 V max. Marquage Face arrière HP (démod) USB (pour PC) Prise secteur Illustration Marquage Analyseur de Spectre 1 GHz... - Page 6 Description de l’instrument Description de l’instrument (suite) Présentation Cet analyseur de spectre est un appareil de table associé à un PC relié par le cordon USB. L’interface utilisateur ne se trouve pas directement sur l’instrument, mais au sein du logiciel de pilotage. Cet appareil mesure l’amplitude de signaux HF jusqu’à...
-
Page 7: Organe De Commande Et Visualisation
Description de l’instrument Description de l’instrument (suite) Organe de commande et visualisation Légende Repères Eléments Menus Fréquences du Span Types de Span et vitesse Filtres Niveau de référence Données curseur Delta Curseur Peak Curseur libre Bouton RUN / STOP Message UNCAL Graphe Spectre Spectre mémoire... -
Page 8: Description Fonctionnelle
Description fonctionnelle Description fonctionnelle Description détaillée des champs Ces 3 valeurs caractérisent l’excursion de fréquence en fonction du Fréquence Span sélectionné : Start Center Stop Start indique la fréquence de départ du Span Center indique la fréquence de milieu du Span ... - Page 9 Description fonctionnelle Description fonctionnelle (suite) Exemple Le Span est de 100 MHz avec : Start à 200 MHz Center à 250 MHz Stop à 300 MHz Si le Span passe à 50 MHz, il y a 3 possibilités selon la dernière fréquence modifiée : Si la dernière fréquence modifiée est …...
- Page 10 Description fonctionnelle Description fonctionnelle (suite) Niveau de référence Ce champ indique le niveau maximum pouvant être analysé et représenté sur le graphe. REF LVL Par défaut, la référence est 0 dBm. Il faut choisir : un REF. LEVEL de +20 dBm pour analyser des signaux forts ...
-
Page 11: Les Menus
Les menus Les menus Fichier Ouvrir Span … ouvre un fichier *.spn. Le spectre enregistré est affiché dans une couleur différente sur le graphe et l’analyseur est replacé dans la même configuration que celle du spectre enregistré. Il est ensuite facile de comparer les 2 spectres l’un au-dessus de l’autre. -
Page 12: Setup
Les menus Les menus (suite) Setup Ce sous-menu assure la même fonction que le bouton Run / Stop de la face avant. Il fige ou relance les spectres. Détecteur sélectionne le type de mesure : Peak ou Quasi-Peak (Q-Peak). Le détecteur Peak est utilisé par défaut. Le détecteur Q-Peak est réservé... - Page 13 Les menus Les menus (suite) Moyennage active le moyennage des valeurs du spectre. Les coefficients possibles sont : x 2, x 4, x 8, x 16, x 32, x 64. Le calcul de la moyenne est fait à chaque nouvelle acquisition. Son calcul est le suivant : Moy = Moy précédente x (n-1) / n + nouvelle acquisition / n «...
-
Page 14: Options
Les menus Les menus (suite) Options Peak… Fonction de recherche des Peak (de 1 à 10) Ces sous-menus configurent la gestion d’un spectre en mémoire. Mémoire Les options sont : « Off» efface la mémoire. « Référence » représente la mémoire seule. -
Page 15: Menu
Les menus Les menus (suite) Couleurs… Ce sous-menu configure : le style de la trace : la couleur de la trace sur le graphe, la couleur des curseurs. Ce sous-menu configure le logiciel dans l’une des 5 langues Langue proposées : - français... -
Page 16: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Seules les valeurs affectées de tolérance ou de limites constituent des valeurs garanties. Ces valeurs sont établies après une durée de 30 minutes minimum de mise en température. Les valeurs sans tolérance sont données à titre indicatif. Fréquence Plage d’utilisation 400 kHz - 1 GHz... -
Page 17: Entrée
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques (suite) Entrée Niveau d’entrée max. 30 V , + 25 dBm 50 Impédance Atténuateur 20 dB Connecteur Curseurs Nombre Résolution 0,3 dB / 10 kHz et 0,1 dB / 10 kHz en moyennage Mode relatif (fonction delta) identique à... -
Page 18: Caractéristiques Générales
Caractéristiques générales Caractéristiques générales Généralités Alimentation 230 V , ± 10 %, 50 Hz, env. 7 W 270 (L) x 63 (H) x 215 (p) Dimensions (en mm) Masse < 1,7 kg Environnement Température de référence 18°C à 28°C ...