Sommaire des Matières pour Daikin Altherma 3 ECH2O EHSX04P30D
Page 1
Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma 3 ECH EHSX(B)04P30D EHSX(B)08P30D EHSX(B)04P50D EHSX(B)08P50D EHSH(B)04P30D EHSH(B)08P30D EHSH(B)08P50D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur Français intégré 11/2018...
Raccordement de contacts de commutation (sorties AUX) ................29 4.7.14 Connexion bas tarif au réseau (TH/TB) ...... 29 Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur inté- gré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
électrique ou des connexions réali- sées de manière non conforme peuvent entraîner des décharges électriques ou des incendies. Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
EHS157068 : manuel d'utilisation ▪ Autres accessoires en option et composants système en option : manuels d'installation et d'exploitation correspondants Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
EN 12828, et côté ECS, aux exigences de la norme EN 12897. Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
▪ Conductivité : ≤ 1500 (idéal : ≤ 100) μS/cm ▪ ne doit être utilisée qu'avec le capot monté. Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 8
Consignes de sécurité générales Respecter les intervalles de maintenance prescrits et exécuter des travaux d'inspection. Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Le droit de faire appel à des prestations de garantie n’a de validité que si les travaux de maintenance annuels sont réalisés régulière- ment et de manière attestéeChap. Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur inté- gré...
Structure et composants - Face supérieure de l'appareil Fig. 3-1 Structure et composants - Face extérieure de l'appareil Légende, voir Tab. 3-1 Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur inté- gré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 11
Structure et composants – Structure inté- rieure ...04P30D/...08P30D (Biv) rieure ...04P50D / ...08P50D (Biv) Légende, voir Tab. 3-1 Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
DHW2 Eau de ballon sans pres- Sonde de température de V, BH sion départ du Backup-Heater Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur inté- gré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Différence de hauteur maximale entre la pompe inté- 20 m rieure et la pompe extérieure Tab. 4-3 Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Retirer la vitre avant par devant (3.). Fig. 4-6 Montage des poignées Fig. 4-7 Retrait de la vitre avant Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Desserrer les vis (1) du support du boîtier de régulation. Fig. 4-12 Ouverture du boîtier de régulation Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
(non ouvertes à la diffusion !) une décharge de tension adé- quate (voir ). Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 19
Retirer la plaque de retenue (Fig. 4-17, pos. A). Ôter l’étrier enfichable du bouchon de fermeture (Fig. 4-17, pos. D). Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Backup-Heater électrique ou d'un autre générateur de chaleur externe. Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Kit de raccordement P pour appareils de type Biv Pos. Désignation Raccordement pour le départ (rouge) Raccordement pour le retour (bleu) Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Fig. 4-29 Raccordement d'un vase d'expansion à membrane Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
≥ 90 °C : pompe à chaleur externe et Backup-Heater électrique en option (EKBUxx) Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Plan des connexions général - pour le raccordement électrique lors de l'installation d'appareil (légende et affectation des broches de la platine de commande, voir Chap. 10.6) Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Suivre les étapes d'installation du Chap. 4.7.4. Brancher la pompe à chaleur externe au bornier XAG1 (voir Fig. 4-35). Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Fig. 4-37 Raccordement du contact de commutation DBE est fermé. Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
être utilisés simultanément pour la commutation de la tension secteur (~230 V) et d'une très basse tension de sécurité (SELV = "Safety Extra Low Voltage"). Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré...
2 voies (2UV) bloque en l'absence de toute Fig. 4-40 Raccordement avec thermostat d'ambiance radio (RT-E demande de cet appareil. = Daikin EKRTR) INFORMATIONS 4.7.11 Raccordement de composants système Le changement de mode de fonctionnement (Chauffage/ en option Refroidissement) ne peut être réalisé...
Des informations détaillées sur le branchement électrique et le paramétrage correspondant pour de telles installa- tions de chauffage bivalentes sont disponibles dans l'Inter- net (www.daikin.com) ou auprès de votre partenaire de SAV. Fig. 4-42 Raccordement d'un convecteur HP (au moins 3) à la 4.7.14...
▪ Procéder au sertissage puis brancher aux appareils (tenir compte du couple de serrage, voir Chap. 10.4). Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
▪ Ne jamais laisser le fluide frigorigène s'échapper dans l'atmosphère – toujours l'aspirer et le recycler avec un appareil de recyclage approprié. Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré...
▪ Activer la fonction de purge (voir le mode d'emploi RoCon+ HP). Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
→ Info → Valeurs]. ▪ Le débit doit être au moins de 480 l/h (voir le manuel d'utilisa- tion de la régulation). Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
[1x ECS]. À l'issue de la montée en tempéra- ture, désactiver à nouveau le paramètre [→ Menu princi- pal → Utilisateur → 1x ECS]. Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 35
À l'issue de l'arrêt de l'installation solaire, contrôler à nouveau le niveau de remplissage du réservoir tampon. Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré...
Sonde de température ambiante extérieure Sonde de température de l’accumulateur Sonde de température de départ du circuit de mitigeur Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 37
Sonde de température de l'accumulateur Solaris Ventilateur (évaporateur) Protection anti-brûlure VTA32 Tab. 6-1 Fig. 6-1 Schéma hydraulique (types Biv) avec système solaire sous pression Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Du liquide de refroi- dissement peut s'échapper des endroits inétanches. Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
▪ Le cas échéant, faites l'appoint en eau (Chap. 7.2.1) et détermi- nez et supprimez la cause du niveau de remplissage insuffi- sant. Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
(Fig. 7-1, pos. 23) . Retirer le flexible de remplissage avec clapet anti-retour (1/2"). Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
▪ Attendre un nouveau signal bas tarif qui remette en marche La compagnie d'électricité a envoyé le signal haut l'alimentation en courant. tarif. Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 43
▪ Vérifier les paramètres [Config. source de chaleur externe], [Puissance ext de niveau 1] et [Puissance ext de niveau 2] [→ Menu principal → Réglages → Source ext.]. Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré...
Page 44
▪ En présence d'une quantité de fluide frigorigène trope im- portante, recycler le fluide frigorigène et remplir à nouveau l'installation avec la quantité correcte. Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Capteur de pression DS Erreur de capteur de pression Capteur de pression DS défectueux. ▪ Contrôler, remplacer. Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 46
Erreur de sonde de température de départ Sonde ou câble de liaison défectueux. départ t tv, BH ▪ Contrôler, remplacer. Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 47
▪ Contrôler le débit. ▪ Si le débit est correct, remplacer la sonde de tem- pérature du fluide frigorigène. Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 48
▪ L'électrovanne de la pompe à chaleur externe ne s'ouvre pas. ▪ Carte-mère de pompe à chaleur externe défec- tueuse. ▪ Contrôler, remplacer. Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 49
▪ Carte-mère de pompe à chaleur externe défec- leur externe tueuse. ▪ Câblage, mauvais contact. ▪ Contrôler, remplacer. Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 50
E9029 Sonde de température côté Erreur FE sonde de refroidissement liquide R6T sur la pompe à chaleur externe Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 51
▪ Câblage, mauvais contact. ▪ Contrôler, éliminer la cause, remplacer. ▪ Contacter le technicien le cas échéant. Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 52
à chaleur externe ▪ Remplacer la platine A1P. ▪ Contacter le technicien le cas échéant. Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 53
▪ Contrôlez si la carte-mère externe est alimentée en courant. ▪ Contrôlez si l'alimentation électrique est conforme aux prescriptions. Contrôlez les fluctuations de fréquence. Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 54
▪ Contrôlez la sonde de température sur l'échan- geur de chaleur à lamelles. ▪ Contrôlez la qualité du fluide frigorigène. Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 55
E9058 Boîtier de régulation sur Erreur de température Veuillez contacter votre partenaire de SAV l'appareil externe Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
(voir la notice d'utilisation de la régulation jointe). frigorigène) Uniquement pour les pompes à chaleur externe de 11-16 kW. Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
9-3, pos. E) et le fixer avec la pièce de serrage (Fig. 9-3, pos. D). Mettre un bac collecteur adapté sous le raccord de remplissage et de vidange. Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Débrancher le départ et le retour de chauffage ainsi que l'arrivée d'eau froide et l'évacuation d'eau chaude de la pompe intérieure. Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
L’exploitant est responsable de la mise au rebut dans le respect des prescriptions techniques et nationales du pays concerné. Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré...
FI 3/4" + FE 1" — FI 3/4" + FE 1" Raccord solaire Circuit de fluide frigorigène Nombre de circuits — Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Nombre de lignes monofilaires dans le câble de raccordement, neutre inclus. La section des lignes monofilaires dépend de l'intensité de courant actuelle, de la longueur du câble de raccordement et des prescriptions légales respectives. Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à...
Sonde de température de retour Tab. 10-21 Légende de la Fig. 10-5 Tab. 10-19 Légende de la Fig. 10-3 Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
(VAmin). Elle doit se situer le plus près possible du sol. Si l'ouverture de ventilation débute au niveau du sol, Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré...
Page 64
= 1,9 kg - 1,32 kg = 0,58 kg 0,37 Tab. 10-25 : dm = 0,58 kg -> VA = 294 cm² 0,34 Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Données techniques 10.6 Plan des bornes électriques Fig. 10-6 Plan des bornes électriques Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 66
Contact de commutation pour la connexion au réseau à bas tarif EHS15703 Station d’ambiance XAG1 Connecteur enfichable pompe à chaleur externe Notice d'installation et de maintenance Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...
Page 67
RTX-EHS Platine (Backup-Heater) X11M Bornier dans convecteur HP Tab. 10-26 Désignations de légende des schémas électriques et de connexion Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D Notice d'installation et de maintenance Pompe à chaleur (pompe intérieure) à accumulateur de chaleur intégré 008.1444099_01 – 11/2018 – FR...