Page 1
BSGL2 de Gebrauchsanweisung pt Instruções de utilização en Instructions for use el Οδηγίες χρήσης Notice d'utilisation Kullanma kılavuzu Istruzioni per l'uso pl Instrukcja obsługi nl Gebruiksaanwijzing hu Használati utasítás da Brugsanvisning bg àÌÒÚÛ͈Ëfl Á‡ ÔÓÎÁ‚‡Ì no Bruksanvisning ru Руководство по sv Bruksanvisning эксплуатации...
Page 7
Brosser et aspirer en même temps les meubles fermeture 1 microfiltre hygiénique capitonnés, matelas, sièges auto, etc. Convient particulièrement pour aspirer les poils http://www.dust-bag-bosch.com d'animaux. Le flux aspirant de l'aspirateur ent raîne la B Sac textile (filtre permanent) BBZ10TFG brosse rotative.
Page 8
Conservez cette notice d’utilisation. Avant tous les travaux sur l’aspirateur, retirer la fiche de Si vous remettez l’aspirateur à un tiers, veuillez-y joindre sa la prise. notice d’utilisation. Ne pas mettre l’aspirateur en service s’il est défectueux. En cas de panne, retirer la fiche de la prise. Pour éviter des dangers, seul le service après-vente Utilisation conforme aux prescriptions agréé...
Page 9
Aspiration Prière d'ouvrir les pages portant les illustrations. Figure 9 Régler le suceur pour sols : tapis et moquettes sols lisses Figure 10* Aspiration avec les accessoires (les enficher sur la poignée ou le tube d'aspiration, selon Avant la première utilisation les besoins).
Page 10
Figure 17 Nettoyer le filtre de sortie d'air a) Fermer le sac à poussière en tirant la languette de fermeture et le retirer. Le filtre de sortie d'air doit être nettoyé régulièrement en le b) Introduire le nouveau sac à poussière en le poussant à frappant ou en le rinçant ! fond dans le support.
Page 12
´ zenie dowodu zakupu. koopen/of leverdatum vereist. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL ’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...
Page 13
"Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten."...
Page 14
Gedruckt auf Recyclingpapier Printed on recycled paper Imprimé sur papier recyclé Stampato su carta riciclata Gedrukt op recyclingpapier Trykt på genbrugspapir Trykket på resirkulert papir Tryckt på återvunnet papper Painettu uusiopaperille Impreso sobre papel reciclable Imprimido em papel reciclado Εκτυπωµ νο σε ανακυκλ σιµο χαρτ Geri kazanılmıș...