Page 1
Séries VW226 Moniteur LCD Guide de l’utilisateur...
Page 2
La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé...
Table des matières Notes ......................iv Informations sur la sécurité............... vi Maintenance & entretien ................. vii Chapitre 1: Introduction au produit Bienvenue ! ................. 1-1 Contenu de la boîte..............1-1 Introduction au moniteur............. 1-2 1.3.1 Vue avant ................ 1-2 1.3.2 Vue arrière ..............
Notes Rapport Fédéral de la Commission des Communications Ce dispositif est conforme à l`alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération est sujette aux 2 conditions suivantes: • Ce dispositif ne peut causer d'interférence nuisible, et • Ce dispositif se doit d'accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer des résultats indesirés.
Page 5
TCO Development Félicitations ! L’écran dont vous venez de faire l‘achat est porteur du label TCO’03. Ceci veut dire que votre écran a été conçu, fabriqué et testé en accord avec des exigences de qualité et environnementales des plus strictes au monde. Ceci garantit un produit hautement performant, conçu pour les utilisateurs et minimisant l’impacte sur l’environnement naturel.
Informations sur la sécurité • Avant de configurer le moniteur, assurez-vous d’avoir lu toute la documentation incluse dans la boîte. • Pour éviter les risques d’incendie et de choc électrique, n’exposez pas le moniteur à la pluie ou à l’humidité. •...
Maintenance & entretien • Avant de soulever ou repositionner votre moniteur, il est recommandé de déconnecter les câbles et le cordon d’alimentation. Veillez à suivre les procédures de déplacement du moniteur lors de son positionement. Lorsque vous soulevez ou portez le moniteur, maintenez-le par les côtés. Ne soulevez pas le moniteur par son socle ou ses câbles.
Page 8
Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d’informations sur les produits et les mises à jour logicielles. Site web ASUS Le site web ASUS offre des informations à jour sur le matériel ASUS et sur les logiciels afférents. Reportez-vous aux informations de contact ASUS. Documentation optionnelle Le contenu livré...
Merci pour votre achat d’un moniteur LCD ASUS Séries VW226 ! Le dernier modèle d’écran large de chez ASUS permet un affichage plus clair, plus large, et plus lumineux, avec une panoplie de fonctions visant à améliorer votre confort visuel.
Introduction au moniteur 1.3.1 Base Bouton • Utilisez ce bouton pour basculer d’un mode vidéo à un autre (Mode jeu, vue nocturne, paysage, standard, cinéma) avec la technologie d’amélioration vidéo SPLENDID™. • Touchez ce bouton pour quitter le menu OSD ou retourner au menu précédent avec le menu OSD actif.
Page 11
. Ce port 24 broches est destiné à une connexion DVI-D. Ce port 24 broches est destiné à une connexion DVI-D. . Ce port 15 broches est réservé à une connexion VGA. Port Le kit de fixation murale VESA (100 mm x 100 mm) est vendu séparément. Moniteur LCD ASUS Séries VW226...
Maintenez le socle pour éviter que le moniteur ne tombe lorsque vous changez son inclinaison. • Vous pouvez ajuster l’angle du moniteur de -3º à 20º. -3º~20º Il est normal que le moniteur vibre légèrement lors de l'ajustement de l'angle de visualisation. Moniteur LCD ASUS Séries VW226...
Détacher le bras/socle Le bras et le socle du moniteur LCD Séries VW226 ont été spécialement conçus pour la fixation murale VESA. Pour détacher le bras et le socle: Placez la face avant du moniteur sur une surface plane et stable. Retirez les patins caoutchoutés des pas de vis (Figure 1).
Rassemblez tous les câbles grâce au crochet réservé à cet effet. Crochet Allumer le moniteur Touchez légèrement le bouton d’alimentation . Voir page 1-2 pour l’emplacement du bouton d’alimentation. L’indicateur d’alimentation s’allumera en bleu pour indiquer que le moniteur est allumé. Moniteur LCD ASUS Séries VW226...
Mode Jeu: amélioration vidéo Splendid™ pour jeux. • : amélioration vidéo Splendid™ pour les affichages sombres. • En mode standard, les options Saturation et Netteté ne sont pas configurables. • Pour les autres modes, l’option sRGB n’est pas-configurable. Moniteur LCD ASUS Séries VW226...
Page 18
Position: Ajuste les positions horizontales (Position-H) et verticales (Position-V) de l’image. La valeur d’ajustement varie de 0 à 100. • ASCR: Active/désactive la fonction ASCR(ASUS Smart Contrast Ratio). • Focus: Réduit les bruits de lignes horizontales et verticales de l’image en ajustant (phase) et (fréquence) séparément.
Page 19
Italien, Russe, Espagnol, Hollandais, Chinois traditionnel et simplifié, et Japonais. • Aspect Control: Ajuste le format d’image sur “Full” ou “4:3”. • Informations: Affiche les informations du moniteur. • Réinitialiser: “Oui” vous permet de restaurer la configuration par défaut du moniteur. Moniteur LCD ASUS Séries VW226...
Page 20
TFT LCD Type d'écran 22" (16:10) wide screen Taille de l'écran WSXGA+ 1680 x 1050 0.282mm Pitch 250cd/m 1000:1 50000:1 (avec ASCR activé) 170º/160º CR>10 16.7M Temps de réponse Technologie d'amélioration vidéo SPLENDID™ 5 modes vidéo pré définis (via raccourci) Sélection SPLENDID™...
Page 21
Energy Star , CB, CE, Gost-R, CCC, CSA, FCC, C-Tick, ® Normes de sécurité BSMI, VCCI, MIC, TCO03, RoHS, WEEE, PSB, Windows Vista, Windows 7, TUV-GS, TUV-Ergo Moniteur LCD ASUS Séries VW226...
Page 22
TFT LCD Type d'écran 22" (16:10) wide screen Taille de l'écran WSXGA+ 1680 x 1050 0.282mm Pitch 250cd/m 1000:1 50000:1 (avec ASCR activé) 170º/160º CR>10 16.7M Temps de réponse Technologie d'amélioration vidéo SPLENDID™ 5 modes vidéo pré définis (via raccourci) Sélection SPLENDID™...
Page 23
Accessoires guide de démarrage rapide, carte de garantie Energy Star , CB, CE, Gost-R, CCC, CSA, FCC, C-Tick, ® Normes de sécurité BSMI, VCCI, MIC, TCO03, RoHS, WEEE, PSB, Windows Vista, Windows 7, TUV-GS, TUV-Ergo Moniteur LCD ASUS Séries VW226...
Dépannage Solution possible Le voyant d’alimentation ne s’allume pas • Apuyez sur le bouton pour vérifier que le moniteur est bien sous tension. • Vérifiez si le cordon d’alimentation est bien connecté au moniteur et à une prise électrique. Le voyant d’alimentation s’allume en ambré •...
VESA (Primaire) 1680 x 1050 65.29KHz 60Hz 146.25MHz * Les modes non listés dans ce tableau peuvent ne pas être supportés. Pour une résolution optimale, il est recommandé de sélectionner un mode listé dans le tableau. Moniteur LCD ASUS Séries VW226...