Publicité
JALOUSIENLAUFZEIT
Tabelle 4
LAUFZEIT PROGRAMMIEREN
Variante a: Jalousienlaufzeit gemäss Tabelle 4 programmie-
ren und danach ggf. anpassen (siehe Tabelle 5)
Variante b: Jalousienlaufzeit mit Stoppuhr messen und Wert
eingeben (siehe Tabelle 5), danach die Laufzeit
ggf. anpassen (siehe Tabelle 5)
Siehe auch die Beispiele weiter unten
Jalousienlaufzeit programmieren
Jalousien vorher ganz nach oben fahren
Tabelle 5
LAUFZEIT ANPASSEN
3 Stellen 001 bis 299 s
Jalousienlaufzeit mit Stoppuhr messen und Wert
eingeben
5 Minuten
- 1 s
+ 1 s
- 10 s
+ 10 s
Tabelle 6
ROTATIONSDAUER LAMELLEN
Rotationsdauer mit Stoppuhr messen und Wert eingeben oder auf
Standardwert belassen. Danach die Zeit ggf. anpassen. Mit auf
0/12 und 0/13 eingelernten Tasten die Lamellen jeweils ganz
drehen.
Siehe auch die Beispiele weiter unten
2 Stellen 0.1 bis 2.5 s
Rotationsdauer schätzen oder mit Stoppuhr messen und Wert
eingeben
- 0.1 s
+ 0.1 s
- 1 s
+ 1 s
Beispiele:
1. Jalousienlaufzeit auf 34 s einstellen
5 – LRN 2 s drücken – 0 – LRN – 3 – LRN
2. Jalousienlaufzeit programmieren
a) Wippe Auf/Ab einlernen
0 – LRN 2 s drücken – 0 – Wippe 2x drücken
b) Jalousie ganz nach oben fahren
Wippe drücken bis Jalousie ganz oben ist
Wippe drücken bis Jalousie ganz oben ist
c) Jalousienlaufzeit ermitteln
5 – LRN 2 s drücken – 15 – LRN drücken
d) Sobald Jalousie ganz unten ist
LRN drücken – 0
3. Jalousienlaufzeit anpassen
a) Jalousielaufzeit programmieren, siehe Beispiel 2)
b) Taste „Pos 0%" einlernen
0 – LRN 2 s drücken – 9 – Taste 2x drücken
c) Taste „Pos 100%" einlernen
0 – LRN 2 s drücken – 13 – Taste 2x drücken
d) Jalousie ganz nach oben fahren
Taste „Pos 0%" drücken
e) Jalousie nach unten fahren
Taste „Pos 100%" drücken
f) * Jalousie ist noch nicht ganz unten
5 – LRN 2 s drücken – 5 – LRN drücken
5 – LRN 2 s drücken – 4 – LRN drücken
* Jalousie fährt zu lange nach unten
Vorgang d)...f) ggf. wiederholen
4. Rotationsdauer Lamellen programmieren
a) Jalousielaufzeit programmieren, siehe oben
b) Lamellen 0% in Beschattungspos. 3
10 – LRN 2 s drücken – 14 – LRN drücken
c) Taste „Lamellen 0%" einlernen
0 – LRN 2 s drücken – 12 – Taste 2x drücken
d) Taste „Lamellen 100%" einlernen
0 – LRN 2 s drücken – 13 – Taste 2x drücken
e) Lamellen ganz öffnen
Taste „Lamellen 0%" drücken
f) Lamellen schliessen
Taste „Lamellen 100%" drücken
g) * Lamelle nicht ganz geschlossen
6 – LRN 2 s drücken – 6 – LRN drücken
* Lamelle dreht zu lange
6 – LRN 2 s drücken – 5 – LRN drücken
Vorgang e)...g) ggf. wiederholen
AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2 CH-8604 Volketswil
Tel. +41 44 908 19 19 Fax +41 44 908 19 99 info@awag.ch www.awag.ch
LRN leuchtet
euchtet / allumé
CLR blinkt
blinkt / clignote
1
2
3
2 s drücken
2 s drücken
5
15
Appuyer 2 s
Appuyer 2 s
LRN leuchtet / allumé
LRN leuchtet / allumé
CLR Doppelblinken
CLR blinkt / clignote
CLR double clignotement
1
2
3
4
5
0..2
5
3
5
4
5
5
5
6
5
7
LRN leuchtet
euchtet / allumé
CLR blinkt / clignote
/ clignote
1
2
3
6
0..2
6
5
6
6
6
7
6
8
LRN – 4 – LRN – 0
Wippe 2x drücken – CLR drücken
LRN drücken
2x drücken – CLR drücken
Taste 2x drücken – CLR drücken
LRN drücken – 0
LRN drücken – 0
LRN drücken
drücken – CLR drücken
Taste 2x drücken – CLR drücken
LRN drücken – 0
LRN drücken – 0
www.awag.ch
LRN leuchtet 1 s und erlischt
LRN blinkt / clignote
s'allume 1 s et s'éteint
CLR erlischt / s'éteint
CLR leuchtet 1 s und erlischt
s'allume 1 s et s'éteint
4
5
Jalousie fährt automatisch
drücken
nach unten /
appuyer
Le store descend
automatiquement
LRN leuchtet / allumé
CLR Dreifachblinken
CLR triple clignotement
5
6
7
8
0..9
0..9
LRN leuchtet / allumé
LRN erlischt / s'éteint
CLR Doppelblinken
CLR erlischt / s'éteint
CLR double clignotement
4
5
6
0..9
1.5 s
Exemples:
1. Régler la durée sur 34 s
2. Programmer la durée de la montée/descente du store
2. Programmer la durée de la montée/descente du store
a) Programmer la bascule montée/descente
b) Monter complètement le store
c) Mesurer la durée de la montée/descente 5 – appuyer 2 s sur LRN
d) Dès que le store est tout en bas
3. Modifier la durée de la montée/descente du store
a) Programmer la durée, voir exemple 2)
b) Programmer la touche „Pos 0%"
c) Programmer la touche „Pos 100%"
d) Monter complètement le store
e) Descendre complètement le store
f)* Le store n'est pas encore tout en bas
* Le store met trop longtemps pour descendre 5 – appuyer 2 s sur LRN
Opération d)...f) à répéter le cas échéant
4. Programmer la durée de rotation des lamelles
a) Programmer la durée, voir ci-dessus)
b) Lamelles 0% en position d'ombrage. 3
c)
Programmer la touche „lamelles 0%"
d)
Programmer la touche „lamelles 100%"
e) Ouvrir complètement les lamelles
f) Fermer les lamelles
g) * les lamelles ne sont pas complètement fermées
* les lamelles mettent trop longtemps pour tourner
Opération e)...g) à répéter le cas échéant
DURÉE DE LA MONTÉE/
DESCENTE DU STORE
6
Tableau 4
Tableau 4
PROGRAMMER LA DURÉE
PROGRAMMER LA DURÉE
Variante a: Programmer la durée selon le tableau 4 et modifier
Variante a:
le cas échéant (voir tableau 5)
Variante b:
Variante b: Chronométrer la durée et entrer la valeur (voir
tableau 5), ensuite modifier la durée le cas
échéant (voir tableau 5)
Voir aussi les exemples ci-après
Voir aussi les exemples ci
drücken, sobald
Jalousie unten ist /
Programmer la durée de la montée/descente du store
Programmer la durée de la montée/descente du store
Presser dès que le
D'abord, monter complètement le store
D'abord, monter complètement le store
store est en bas
LRN erlischt / s'éteint
erlischt / s'éteint
CLR erlischt / s'éteint
erlischt / s'éteint
Tableau 5
ADAPTER LA DURÉE
3 chiffres 001 à 299 s
180 s
Chronométrer la durée et entrer la valeur
5 minutes
- 1 s
+ 1 s
- 10 s
+ 10 s
Tableau 6
Tableau 6
DURÉE DE ROTATION DE
DURÉE DE ROTATION DES LAMELLES
Chronométrer la durée de rotation et entrer la valeur ou garder la
Chronométrer la durée de rotation et entrer la valeur ou garder la
valeur par défaut. Ensuite modifier la durée le cas échéant. Avec
valeur par défaut. Ensuite modifier la durée le cas échéant. Avec
les touches programmées sur 0/12 et 0/13, faire tourner les
les touches programmées sur 0/12 et 0/13, faire tourner les
lamelles complètement.
lamelles complètement.
Voir aussi les exemples ci
Voir aussi les exemples ci-après
2 chiffres 0.1 à 2.5 s
2 chiffres 0.1 à 2.5 s
Estimer ou chronométrer la durée de rotation et entrer la valeur
Estimer ou chronométrer la durée de rotation et entrer la valeur
- 0.1 s
0.1 s
+ 0.1 s
+ 0.1 s
- 1 s
+ 1 s
5 – appuyer 2 s sur LRN
appuyer 2 s sur LRN – 0 – LRN – 3 – LRN – 4 – LRN – 0
0 – appuyer 2 s sur LRN
appuyer 2 s sur LRN - 0 - appuyer 2x sur la bascule - appuyer sur CLR
app. sur
la bascule jusqu'à ce que le store soit tout en haut
appuyer 2 s sur LRN – 15 – appuyer sur LRN
appuyer sur LRN – 0
appuyer sur LRN
0 - appuyer 2 s
appuyer 2 s sur LRN - 9 - appuyer 2x sur la touche - appuyer sur CLR
0 – appuyer 2 s sur LRN
appuyer 2 s sur LRN – 13 – appuyer 2x sur la touche – appuyer sur CLR
Appuyer sur la touche „Pos 0%"
Appuyer sur la touche „Pos 0%"
Appuyer
sur la touche „Pos 100%"
5 – appuyer 2 s sur LRN
appuyer 2 s sur LRN – 5 – appuyer sur LRN – 0
appuyer 2 s sur LRN – 4 – appuyer sur LRN – 0
10 – appuyer
appuyer 2 s sur LRN – 14 – appuyer sur LRN
0 – appuyer 2 s sur LRN
appuyer 2 s sur LRN – 12 – appuyer 2x sur la touche – appuyer sur CLR
0 – appuyer
appuyer 2 s sur LRN – 13 – appuyer 2x sur la touche – appuyer sur CLR
Appuyer sur la touche „lamelles 0%"
yer sur la touche „lamelles 0%"
Appuyer sur la touche „lamelles 100%"
Appuyer sur la touche „lamelles 100%"
6 – appuyer 2 s sur LRN – 6 – appuyer sur LRN – 0
6 – appuyer 2 s sur LRN – 5 – appuyer sur LRN – 0
3312000.docx / 1876016
V04.002 / 22.11.2015 Seite 4 / 6
Publicité
