Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vox satchurator
Sommaire des Matières pour Vox satchurator
- Page 14 à la réception. Veuillez dès tion de la prise de courant et contactez votre lors faire fonctionner cet appareil à une dis- revendeur VOX le plus proche ou la surface où tance raisonnable de postes de radio et de vous avez acheté l’instrument.
-
Page 15: Remarque Importante Pour Les Clients
Notice concernant l’élimination du produit (UE seulement) Si ce symbole “Poubelle barrée” est imprimé sur le produit ou dans le manuel de l’utilisateur, vous devez vous débarrasser du produit de la manière appropriée. Ne jetez pas ce produit avec vos ordures ménagères. En vous débarrassant correcte- ment du produit, vous préviendrez les dommages environnementaux et les ris- ques sanitaires. - Page 16 Ce jour est enfin arrivé. La Satchurator est la pédale de distorsion multifonction la plus musicale, la plus dynamique que j’aie jamais utilisée. Cette petite boîte rouge est un générateur de sons démentiels. En sui- vant mes instructions sans le moindre compromis et en y ajoutant des innovations que je n’aurais jamais imaginées possibles, l’équipe Vox a réalisé...
- Page 17 Commandes Remarque: Coupez toujours votre ampli de guitare avant de brancher vos câbles de guitare et d’alimentation ou de changer la pile de la Satchurator pour éviter d’endommager l’ampli. Prise pour adaptateur secteur: Vous pouvez y brancher un adaptateur 9V DC disponible en option (non fourni).
- Page 18 (comme le wah) placés avant la distorsion. La position basse est la position stan- dard de ce commutateur. En position haute, l’atténuation est active. Témoin ON: Ce témoin s’allume quand le Satchurator est sous tension. Remarque: Si l’intensité de ce témoin diminue, s’il s’allume de façon intermit- tente ou si la pédale fait des bruits inhabituels, la pile est pratiquement épuisée.
- Page 19 sortie et dans le sens inverse pour le diminuer. Utilisez cette commande pour atteindre ou accentuer le niveau du signal non traité, en fonction de vos goûts personnels. Entrée: Cette entrée est une prise jack 1/4”. Branchez ici votre guitare. La con- nexion d’un câble de guitare à...
-
Page 20: Changer La Pile
Changer la pile Ouvrez le compartiment à pile sous la pédale et retirez la pile 9V (6F22). Détachez la pile 9V des contacts. Fixez une nouvelle pile aux contacts et placez-la dans le compartiment. Refermez le couvercle du compartiment à piles. -
Page 21: Histoire De La Satchurator & Caractéristiques Spéciales
Histoire de la Satchurator & caractéristiques spéciales La Satchurator a été conçue en suivant scrupuleusement les spécifications du guitariste de renommée mondiale, Joe Satriani. Joe souhaitait une pédale de distorsion dynamique, sen- sible au toucher et musicale, partant de sa pédale de distorsion vintage japonaise favorite (dont le son est généré... - Page 22 Joe et l’équipe R&D de VOX ont découvert les secrets de la distorsion par excel- lence et de sa mise en boîte dans une pédale de pointe. La Satchurator peut atteindre des niveaux de gain extrêmement élevés tout en préservant le son et l’attaque du guitariste. Et, atout considérable, vous pouvez jouer TRES fort avec n’importe quels micros, allant du...
- Page 23 à des modèles plus contemporains. La première est leur look d’enfer! En fait, les commandes de la Satchurator sont tellement sensibles et la plage de sons tellement large que Joe et l’équipe VOX ont découvert que de très faibles changements de réglage produisaient des sons extraordinaires.
-
Page 24: Fiche Technique
Fiche technique Prises: 1 entrée, 1 sortie, 1 DC9V Impédance d’entrée / Impédance de sortie: 470 kohms / 10 kohms Alimentation: Pile 9V (6F22, 6LF22/6LR61) ou adaptateur secteur (disponi- ble en option) Consommation électrique: 20 mA Dimensions (L x P x H): 143 x 121 x 58 (mm) Poids: 600g Accessoires inclus:... - Page 61 Basic setting with wah Réglage de base avec wah Basiseinstellung für WahWah Ajuste básico con Wah-Wah ワウを前段に接続した場合の基本設定...
- Page 62 Crunchy to solo sound Comments: Engage “MORE” switch to go from crunchy to solo sound. Son allant du crunchy au solo Activez le mode MORE pour passer d’un son crunchy à un son solo. Knackiger Solo-Sound Bei Aktivieren des MORE-Schalters wandelt sich der „Crunch“...
- Page 63 Bright Crunch Comments: Good for twang and crunch. Back off guitar's vol. for very clean tone. Crunch brillant Idéal pour son nasillard et crunchy. Diminuez le volume de la guitare pour obtenir un son très clair. Heller ‘Crunch’-Sound Ideal für „Twang“- und „Crunch“-Parts. Durch Reduzieren des Gitarrenpegels erzielt man einen „cleanen“...
- Page 65 Name: Comments:...