Transport et stockage
Transport et stockage
Règles de manutention et de déballage
ATTENTION :
Toujours respecter les normes et réglementations applicables concernant la prévention des accidents
lors de la manipulation du produit.
Règles de manutention
Respecter les règles suivantes pour la manutention du produit de façon à éviter tout
dommage :
• Manipuler le produit avec précaution.
• Laisser les capots et bouchons de protection sur le produit jusqu'à l'installation.
Règles de déballage
Respecter les règles suivantes pour le déballage du produit :
1. Contrôler l'emballage pour signaler tout manque ou dommage à la livraison.
2. Signaler les manques ou dommages sur le bordereau de livraison et le bon de transport.
3. En cas de problème, faire une réclamation auprès du transporteur.
Levage de la vanne
AVERTISSEMENT :
Ne dégradez jamais les fixations du vérin. Des blessures graves peuvent survenir en cas de serrage ou
desserrage des écrous des biellettes du vérin.
ATTENTION :
• Des blessures ou dégâts aux vannes sont possibles en cas de levage de la vanne par toute autre
• Une personne ne devrait pas tenter de soulever des vannes à vérin de dimension supérieure à
• Utilisez un système de levage de capacité nominale adaptée au poids de la vanne complète.
• Ne pas lever la vanne par le volant.
1. Lever la vanne en position verticale.
2. Préparation de la vanne pour le levage :
4
partie de l'ensemble de pignons coniques. L'ensemble de pignons coniques n'est pas conçu pour
soutenir le poids de la vanne.
6,00" (15,24 cm) ni des vannes à volant de dimension supérieure à 12,00" (30,48 cm).
Pour lever les vannes de grande dimension, passer une sangle de levage autour d'un des
pieds de la chape.
Si votre vanne est ...
Actionnée par un volant
Actionnée par pignons
d'angle
Actionnée par un vérin
Vanne à guillotine à hautes performances XS150 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
Alors ...
Passer la sangle de levage sous la chape. Prendre garde à ne pas
coincer ou serrer la sangle sur une partie quelconque du volant.
Consulter la figure ci-dessous pour une vanne actionnée par un volant.
Loop the lifting strap(s) under the yoke. Refer to the Bevel gear-
operated valve figure below.
Poser deux anneaux de levage sur la partie des biellettes de vérin qui
dépasse de la plaque supérieure du vérin. Les désignations des
filetages de biellettes de vérin se trouvent dans la manuel du vérin GV
de Fabri-Valve. Fixer des crochets de levage aux anneaux de levage.
Prendre garde à maintenir toutes les chaînes libres et sans gêne lors
du levage de la vanne. Consulter la figure ci-dessous pour une vanne
actionnée par un vérin.