Racelogic VBOX III Manuel De L'utilisateur page 15

Manuel de l'utilisateur pour la VBOX III
logiciel VBOX.EXE, le canal actuel s'affiche. La valeur indiquée est la valeur après application de l'échelle et du décalage et elle peut être utilisée pour le
calibrage du capteur.
Entrées analogues (suite)
Avec le logiciel VBOX.EXE, la journalisation des données du canal analogue
peut être mise sur ON ou sur OFF. Il est aussi possible de changer le nom de
chaque canal en entrée et de configurer des valeurs d'échelle et de décalage
pour le calibrage des capteurs. Une valeur d'échelle de 1 et de décalage de
0 correspond à une lecture de canaux en volts CC. La valeur stockée sur la
carte compact flash pour le canal sera donc aussi en volts. Avec un capteur
tel qu'une cellule de charge par exemple, il peut être nécessaire de stocker la
lecture en Kg. Dans ce cas, la modification de l'échelle et du décalage pour
correspondre à la fiche technique du capteur permet aux données stockées
sur la carte compacte d'être en Kg. En changeant les paramètres pour un
canal analogue, par le logiciel VBOX.EXE, le canal actuel s'affiche. La valeur
indiquée est la valeur après application de l'échelle et du décalage et elle
peut être utilisée pour le calibrage du capteur.
Page 15 sur 29
30/04/2008