Page 2
GET TO KNOW YOUR GEAR HOW IT WORKS Plug the APP connector into the input port on the Goal Zero Yeti. You’ll get the best solar charging experience if you continue to reposition the solar panel throughout the day. Make sure to reference the specs of what you’re plugging the Boulder 200 Briefcase in to.
Page 3
HOW TO CHAIN FREQUENTLY ASKED QUESTIONS To chain multiple Boulder 200 Briefcases together, and for Boulder configurations Q: Are the Boulder Solar Panels waterproof? over 150W, you’ll need to purchase a combiner cable from Goal Zero. Give our Yes. The Boulders are designed to withstand the elements. What you’re recharging from customer solutions center a call for help picking the right cable for your setup.
Page 4
APPRENDRE À CONNAITRE VOTRE ÉQUIPEMENT COMMENT ÇA FONCTIONNE ? Branchez le connecteur APP dans le port d'entrée du Goal Zero Yeti. Vous obtiendrez la meilleure expérience de charge solaire qui soit en réorientant le panneau solaire tout au long de la journée. Assurez-vous de faire référence aux spécifications de ce que vous connectez à...
Page 5
COMMENT CONNECTER EN SÉRIE FOIRE AUX QUESTIONS Pour connecter plusieurs Boulder 200 Briefcases en série, et pour des configurations Q : Les panneaux solaires Boulder sont-ils étanches ? Boulder dépassant les 150W, vous devrez acheter un câble combinateur, vendu par Oui.
Page 8
LERNEN SIE IHR GERÄT KENNEN SO FUNKTIONIERT'S Stecken Sie den APP-Stecker in den Eingangsanschluss des Goal Zero Yeti. Die beste Solaraufladung findet statt, wenn Sie das Solarpanel während des Tages immer wieder neu platzieren. Lesen Sie unbedingt in der Spezifikation die Anschlussmöglichkeiten des Boulder 200 Briefcase nach.
Page 9
VERBINDEN SIE IHR GERÄT HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Um mehrere Boulder 200 Briefcases miteinander zu verketten und für Boulder- F: Sind die Boulder Solarpanels wasserdicht? Konfigurationen über 150 W ist der Kauf eines Kombinationskabels von Goal Zero Ja. Boulders sind wetterfest konzipiert. Das, was Sie mit den Boulders aufladen, notwendig.
Page 10
CONOZCA SUS DISPOSITIVOS CÓMO FUNCIONA Conecte el conector APP al puerto de entrada del Goal Zero Yeti. Conseguirá una mejor carga solar si continúa recolocando el panel solar a lo largo del día. Asegúrese de consultar las especificaciones del dispositivo que está conectando al maletín del Boulder 200. En las estaciones de alimentación portátil Yeti, debe consultar las especificaciones de la conexión de entrada.
Page 11
CÓMO ENCADENAR PREGUNTAS FRECUENTES Para conectar en serie múltiples maletines Boulder 200, y para configuraciones P: ¿Son resistentes al agua los paneles solares Boulder? del Boulder de más de 150 W, necesitará comprar un cable combinador de Goal Sí. Los paneles Boulder están diseñados para resistir la climatología. Lo que debe Zero.
Page 12
GOAL ZERO HEADQUARTERS 675 West 14600 South Bluffdale, UT 84065 1-888-794-6250 Designed in the U.S.A. Made in China Boulder is a trademark of Goal Zero. SM050917...