Publicité

Liens rapides

WILSON
Manuel d'utilisation / Manual del usuario
Owner's manual / Handbuch

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PRESIDENT WILSON ASC

  • Page 1 WILSON Manuel d'utilisation / Manual del usuario Owner's manual / Handbuch...
  • Page 2 Votre PRESIDENT WILSON ASC en un coup d'oeil Un vistazo a vuestro PRESIDENT WILSON ASC Your PRESIDENT WILSON ASC at a glance Ihr PRESIDENT WILSON ASC auf einen Blick...
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE SUMARIO INSTALLATION INSTALACIÓN UTILISATION UTILIZACIÓN CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GUIDE DE DÉPANNAGE GUÍA DE PROBLEMAS COMO EMITIR O RECIBIR UN MENSAJE COMMENT ÉMETTRE/RECEVOIR UN MESSAGE LÉXICO GLOSSAIRE GARANTIE GARANTÍA MODELE WILSON FM CERTIFICADO DE ACEPTACION DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD TABLEAU DES FRÉQUENCES TABLA DE FRECUENCIAS SUMMARY...
  • Page 4 ATTENTION ! Avant toute utilisation, prenez garde de ne jamais émettre sans avoir branché l'an- tenne (connecteur B situé sur la face ar- rière de l'appareil), ni réglé le TOS (Taux d'Ondes Stationnaires)! Sinon, vous risquez de détruire l'amplificateur de puissance, ce qui n'est pas couvert par la garantie.
  • Page 5: Installation

    Red/Rot nologies de pointe garantissant des qualités sans précé- dent, votre PRESIDENT WILSON ASC est un nouveau jalon dans la convivialité et la solution par excellence pour le pro de la CB le plus exigeant. Pour tirer le meilleur parti de toutes ses possibilités, nous vous conseillons de lire...
  • Page 6: Installation De L'antenne

    - Il faut l’installer à un endroit du véhicule où il y a un maximum de surface métallique (plan de masse), en s’éloignant des montants du pare-brise et de Votre PRESIDENT WILSON ASC est muni d’une protection contre les inversions la lunette arrière.
  • Page 7: Opérations De Base À Effectuer Avant La Première Utilisation, Sans Passer En Émission

    - branchez le Tos-mètre entre le poste et l’antenne, le plus près possible du b) SQUELCH MANUEL poste (utilisez pour cela un câble de 40 cm maximum de type PRESIDENT CA- Tournez le bouton du squelch dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’au 2C ).
  • Page 8: Afficheur

    Un haut-parleur de sonorisation extérieure peut être connecté sur le PRESIDENT C) PRISE POUR S-METRE EXTERIEUR (Ø 2,5 mm) WILSON ASC par une prise jack située sur le panneau arrière PA.SP (E). En D) PRISE POUR HAUT-PARLEUR EXTERIEUR (8 Ω, Ω, Ω,...
  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    D) GUIDE DE DÉPANNAGE : C) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : 1) VOTRE POSTE N’ÉMET PAS OU VOTRE ÉMISSION EST DE MAU- 1) GÉNÉRALES : VAISE QUALITÉ : - Canaux - Modes de modulation AM/FM Vérifiez que : - Gamme de fréquence de 26.965 MHz à...
  • Page 10: Comment Émettre Ou Recevoir Un Message

    E) COMMENT ÉMETTRE OU RECEVOIR UN MESSAGE ? LANGAGE TECHNIQUE : Amplitude Modulation (modulation d’amplitude) Maintenant que vous avez lu la notice, assurez-vous que votre poste est en Bande latérale unique situation de fonctionner (antenne branchée). Basse fréquence Choisissez votre canal (19, 27). Citizen Band (canaux banalisés) Choisissez votre mode (AM, FM) qui doit être le même que celui de votre Channel (canal)
  • Page 11: Canaux D'appel

    FIXE MOBILE Station mobile arrêtée Force des signaux (R1 à R5) Fine business (bon, excellent) Je suis occupé INFERIEURS Canaux en-dessous des 40 canaux Parasites, brouillage autorisés (interdits en France) QRM DX Parasites lointains MAYDAY Appel de détresse QRM 22 Police MIKE Micro...
  • Page 12: Conditions Generales De Garantie

    Ce poste est garanti 2 ANS pièces et main d'oeuvre dans son pays d'achat Vous venez de faire confiance à la qualité et à l'expérience de PRESIDENT et nous vous contre tout vice de fabrication reconnu par notre service technique. Il est recommandé de lire remercions.
  • Page 13 Info route Sécurité Convivialité Technique Date d’achat : ..................Assistance-radio Autres Type : radio CB WILSON ASC..............Allez-vous l'installer en fixe ou en mobile Sur quel type de véhicule allez-vous l'installer ? N° de série : .................... Auto Véhicule utilitaire Poids lourd Etes-vous affilié...
  • Page 16: Modele Wilson Fm

    Modèle WILSON FM APPAREIL CONFORME A LA NORME EUROPEENNE ETS 300 135 : 40 CANAUX, 4 W FM AGREMENT DGPT Nº 97 0277 CB 0 Additif à la notice d'utilisation fournie avec l'appareil : PAGE 8 : PAGE 9 : D) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : La touche de fonction CH 19 (8) active le canal 19 FM.
  • Page 17: Tableau Des Fréquences

    FREQUENCY TABLES PRISE MICRO 6 BROCHES CONEXIÓN DEL MICRO 6 PINS CB-KANÄLE UND IHRE FREQUENZEN 6-PIN MICROPHONE PLUG TABLEAU DES FRÉQUENCES BELEGUNG DER MIKRO-FONBUCHSE (sechspolig) TABLA DE FRECUENCIAS N° du canal Fréquences N° du canal Fréquences N Canal Frecuencia N Canal Frecuencia Channel Frequency...

Table des Matières