Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
BOUILLEUR "ACS"
POUR EAU SANITAIRE
Traduction des instructions en langue originale
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MCZ ACS 200

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION ET D’INSTALLATION BOUILLEUR “ACS” POUR EAU SANITAIRE Traduction des instructions en langue originale...
  • Page 2: Table Des Matières

    INDEX INDEX ......................II 1-INFORMATIONS GÉNÉRALES ................1 2-CONDITIONS DE GARANTIE ................4 3-CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONS ..........6 4-OPÉRATIONS PRÉALABLES ................11 5-INSPECTIONS ET ENTRETIEN ................13...
  • Page 3: 1-Informations Générales

    1-INFORMATIONS GÉNÉRALES UTILISATION CONFORME DE L’APPAREIL Attention, le présent manuel contient des instructions à l’usage exclusif de l’installateur et/ou du préposé à l’ e ntretien professionnellement qualifié, conformément aux lois en vigueur. L’utilisateur N’EST PAS habilité à intervenir sur l’appareil. Le constructeur ne pourra être jugé...
  • Page 4 1-INFORMATIONS GÉNÉRALES L’appareil a été construit sur la base du niveau actuel de la technique et des règles techniques de sécurité reconnues. Malgré cela, une utilisation impropre pourrait s’avérer dangereuse pour l’intégrité et la vie de l’utilisateur ou d’autres personnes ou bien provoquer des dommages à l’appareil ou à d’autres objets. L’appareil est prévu pour le fonctionnement de systèmes de chauffage à...
  • Page 5: Plaquette D'informations Techniques

    1-INFORMATIONS GÉNÉRALES PLAQUETTE D’INFORMATIONS TECHNIQUES Attention ! La plaquette d’informations est placée sur la chaudière dans la partie supérieure près des sorties de raccordement. TRAITEMENT DE L’EAU Pour préserver le bouilleur des corrosions, incrustations ou dépôts néfastes, il est fondamental, avant d’installer l’appareil, de procéder au lavage de l’installation conformément à...
  • Page 6: 2-Conditions De Garantie

    2-CONDITIONS DE GARANTIE La société garantit le produit, à l’ e xclusion des éléments soumis à une usure normale pour une durée de 5 (cinq) ans à compter de la date d’achat, qui est prouvée par un document justificatif qui indique le nom du vendeur et la date à laquelle la vente a été effectuée, l’ e nvoi du certificat de garantie rempli dans un délai de 8 jours et si le produit a été...
  • Page 7: Exclusion De Responsabilité

    2-CONDITIONS DE GARANTIE EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ Le producteur n’ e st pas en mesure de contrôler le respect des dispositions contenues dans le présent manuel, ni les conditions et les méthodes d’installation, de fonctionnement, d’utilisation et d’ e ntretien du produit. L’installation effectuée de façon incorrecte peut provoquer des dommages et donc constituer un danger pour les personnes.
  • Page 8: 3-Caractéristiques Techniques Et Dimensions

    é change en tenant compte d’une importante fluctuation des besoins. Le bouilleur vertical à plancher est doté d’un double échangeur à serpentin. Vue panoramique des modèles MODÈLE CAPACITÉ ACS 200 Bouilleur d’une capacité de 200 litres ACS 300 Bouilleur d’une capacité de 300 litres ACS 500 Bouilleur d’une capacité...
  • Page 9 3-CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONS DIMENSIONS Caractéristiques techniques ACS 200 ACS 300 ACS 500 Volume d’ e au chaude Pression d’ e xercice maximale du bouilleur Temp. maximum d’ e xercice du bouilleur °C Pression d’ e xercice maximale des serpentins Temp.
  • Page 10: Isolation Thermique

    3-CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONS ISOLATION THERMIQUE DESCRIPTION TECHNIQUE Isolation en éponge souple flexible de PU 100 mm Manteau extérieur avec charnière Couche en PVC 0,8 mm + 5 mm d’ é ponge souple Couleur du manteau Argent Densité de mousse Kg/m 14,1 (±...
  • Page 11: Schéma De Raccordement Eau Chaude Sanitaire

    3-CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONS SCHÉMA DE RACCORDEMENT EAU CHAUDE SANITAIRE ENTRÉE D’EAU FROIDE BOUILLEUR SOLAIRE POUR SANITAIRE EAU SANITAIRE Service technique - Droits réservés - Reproduction interdite...
  • Page 12: Description Des Connexions

    3-CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONS DESCRIPTION DES CONNEXIONS 1 – COUVERCLE THERMOFORMÉ0610 NOIR PERFORÉ VISTA DA T 2 – ANODE 033X500 M8X12 3 – CALOTTE COMPLÈTE SSB-200 ECO EN PU RIGIDE + GAINE PVC 4 – COUVRE-BRIDE0200 5 – BOUCHON FE 1”1/4 ZINGUÉ GOUJON M8 6 –...
  • Page 13: 4-Opérations Préalables

    4-OPÉRATIONS PRÉALABLES La première mise en service doit être effectuée par un personnel qualifié. En cas de dommages aux personnes, animaux ou biens dérivant du non-respect des instructions contenues dans le présent manuel, la société RED ne peut être jugée responsable.
  • Page 14: Dispositif De Chauffage Électrique (En Option)

    4-OPÉRATIONS PRÉALABLES VIDANGE/PURGE Le réservoir doit être installé de façon à pouvoir être vidé sans le démonter. Pendant que le réservoir se vide, de l’ e au chaude pourrait se décharger, provoquant des dommages. La douille supérieure est installée pour la purge du bouilleur. Nous recommandons de ne pas utiliser de clapet de purge automatique. DISPOSITIF DE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE (EN OPTION) Le bouilleur peut être doté...
  • Page 15: 5-Inspections Et Entretien

    5-INSPECTIONS ET ENTRETIEN Des inspections et entretiens effectués dans les règles de l’art et à des intervalles réguliers, ainsi que l’utilisation exclusive de pièces de rechange d’ o rigine sont de première importance pour un fonctionnement sans anomalie et une garantie de longue durée du produit. La garantie est valable si l’...
  • Page 16 Via La Croce n°8 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) – ITALIE Téléphone : 0434/599599 r.a. Fax : 0434/599598 Internet : www.mcz.it e-mail : info.red@mcz.it 8901312100 RÉV.0 13/05/2013...

Ce manuel est également adapté pour:

Acs 300Acs 500

Table des Matières