Cisco TelePresence SX20 Quick Set Guide D'installation

Installation de Cisco TelePresence SX20 Quick Set
Composants de SX20 Quick Set
SX20 Codec Câble HDMI pour écran
y y
(1 par défaut et 1 en option)
y Choix de caméra
y Câble Ethernet pour réseau
A : PrecisionHD 1080p 12X
local
B : PrecisionHD 1080p 4XS2
y Câble VGA vers DVI-A
C : PrecisionHD 1080p 2.5X
pour connexion PC
Micro Table Microphone 20
y
Câble pour caméra
y
(1 par défaut et 1 en option)
y Alimentation électrique et
y Télécommande et
câble d'alimentation
quatre piles AAA
Équerre de montage pour
y
Contrôleur Touch 8" (en
y
caméra
option)
y Câble rallonge de microphone
Kit de montage mural du
y
(en option)
codec (en option)
Outre le SX20 Quick Set, vous devez vous munir d'un écran ou d'un
projecteur ainsi que d'un haut-parleur, externe ou intégré à l'écran,
pour compléter votre système de visioconférence.
A 级声明 (A Class product declaration)
Guides d'utilisation
Les guides d'utilisation et les informations relatives à la sécurité
本产品为 A 级 ITE，在其使用说明，铭牌等显著位置中已包含如下内容的声明
et à la conformité de ce produit sont disponibles à l'adresse
(We declare here that the subject product is A class ITE product, and the
http://www.cisco.com/go/quickset-docs
following statement is clearly marked in the user manual or nameplate):
Déclaration CEM Classe A
警告
此为 A 级产品。在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰。在这种
情况下，可能需要用户对干扰采取切实可行的措施。
AVERTISSEMENT : Ce produit appartient à la classe A. Dans un environnement
WARNING:
domestique, il peut entraîner des interférences radio, obligeant l'utilisateur à
This is a class A product. In a domestic environment this
prendre les mesures qui s'imposent.
product may cause radio interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
78-20532-02 Guide d'installation SX20 Quick Set | DÉCEMBRE 2012 | © 2011-2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
Recommandations pour la Caméra
configuration de la salle Placez la caméra à hauteur des yeux
pour obtenir le meilleur contact visuel. En
Les informations suivantes ne sont
règle générale, cette hauteur est d'envi-
données qu'à titre indicatif. Faites des
ron 1,20 m (4 pi) au-dessus du sol.
essais sur site avant de procéder au
Utilisez la fonction de retour d'image
montage.
pour vous assurer que tous les partici-
pants apparaissent dans le champ de la
Pour en savoir plus sur l'optimisation de
votre bureau ou de votre salle de réunion caméra.
en vue d'une visioconférence, nous
Veillez à ce que les visages des
vous invitons à lire les documents Video
participants soient bien éclairés de
conferencing room primer et Guidelines
manière à éviter les ombres. Évitez
for video conferencing room acoustics
également la lumière directe sur l'écran
disponibles sur notre site Web.
pour éliminer tout reflet.
Caméra A : PrecisionHD 1080p 12X
Microphones
Placez le micro ou les micros aussi près
que possible de tous les participants.
Caméra B : PrecisionHD 1080p 4XS2
Caméra C : PrecisionHD 1080p 2.5X
Lisez la notice d'assemblage qui
accompagne l'équerre de montage
et suivez les instructions pour fixer la
caméra et l'équerre à l'écran.
Encliquetez le pare-soleil Configuration classique
de façon à empêcher les de la pièce : Salle de
lumières parasites de gêner réunion moyenne à
grande.
le confort de vision.
Vous pouvez utiliser
l'équerre de montage
70˚
fournie avec la caméra pour
placer celle-ci au-dessus
de l'écran. Fixez l'équerre à
l'écran à l'aide du velcro.
La caméra se fixe aux
aimants placés sur l'équerre.
Vous pouvez utiliser Configuration classique
l'équerre de montage de la pièce : Salle
fournie avec la caméra de réunion de taille
pour placer celle-ci au- moyenne.
dessus de l'écran. Fixez
l'équerre à l'écran à l'aide
70˚
du velcro.
La caméra est fixée à
l'équerre à l'aide d'une vis.
Outil : Clé hexagonale de
4 mm (non fournie).
Configuration classique
de la pièce : Bureau
ou salle de réunion de
petite taille.
83˚