Table des Matières
Publicité
Liens rapides
TABLE DES MATIERES
Introduction ................................................................................. 1
Vue d'ensemble du Produit ........................................................ 2
Avant de Commencer ................................................................. 4
Transfert de Fichier ..................................................................... 5
Marche / Arrêt .............................................................................. 6
Modes ........................................................................................... 7
Menu de Navigation .................................................................. 10
Réinitialisation .......................................................................... 14
MP120 FRManl R0(V1.1) c OP
LECTEUR MP3 NUMÉRIQUE (MP120)
MANUEL D'UTILISATION
Caractéristique ....................................................................... 1
Accessoires ............................................................................ 1
Avant ...................................................................................... 2
Arrière .................................................................................... 2
Installer / Retirer les Écouteurs .............................................. 2
Utilisations du Clip .................................................................. 3
Déconnecter le Lecteur de l'ordinateur .................................. 6
Marche ................................................................................... 6
Arrêt ....................................................................................... 7
Musique .................................................................................. 7
Radio (FM 87.5 MHz~108 MHz) ............................................ 8
Verrouillage des boutons ...................................................... 11
Musique / FM ....................................................................... 11
RPT (Répétition) .................................................................. 12
EQ (Égaliseur) ...................................................................... 12
DEL (Suppression de fichier) ............................................... 12
DISP (Affichage) ................................................................... 13
MEM (Mémoire) ................................................................... 13
SET (Réglages) .................................................................... 14
1
¶´ƒ
11/4/04, 5:34 PM
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Oregon Scientific MP120
Sommaire des Matières pour Oregon Scientific MP120
-
Page 1: Table Des Matières
Musique / FM ............... 11 RPT (Répétition) ..............12 EQ (Égaliseur) ..............12 DEL (Suppression de fichier) ..........12 DISP (Affichage) ..............13 MEM (Mémoire) ..............13 SET (Réglages) ..............14 Réinitialisation ................14 11/4/04, 5:34 PM MP120 FRManl R0(V1.1) c OP ¶´ƒ... - Page 2 Concernant l'eau ..............16 Résolution des Problèmes ............17 Matériel ................17 Logiciel ................. 18 Mise en Garde ................18 Spécifications Techniques ............18 À Propos d'Oregon Scientific ..........20 Ver.1.1 11/4/04, 5:34 PM MP120 FRManl R0(V1.1) c OP ¶´ƒ...
-
Page 3: Introduction
, vous avez fait le bon choix. Aussi solide que compact, équipé de nombreuses fonctions, le MP120 a été conçu pour résister aux chocs; vous pouvez l'emporter partout, y compris sous l'eau puisqu'il est étanche jusqu'à 1 mètre de profondeur! Ce lecteur est compatible avec la plupart des formats audio. Il vous permet de stocker jusqu'à... -
Page 4: Vue D'ensemble Du Produit
INSTALLER / RETIRER LES ECOUTEURS Les écouteurs étanches permettent d'écouter de la musique dans l'eau. Pour accéder au port USB, réinitialiser l'appareil ou utiliser d'autres écouteurs, retirer l'élément d'étanchéité comme indiqué ci-dessous: 11/4/04, 5:34 PM MP120 FRManl R0(V1.1) OP ¶´ƒ... -
Page 5: Utilisations Du Clip
Le fixer sur des lunettes de piscine (non fournies). Le fixer sur un brassard (non fourni). Non recommandé dans l'eau). Porter l'appareil autour du cou en l'attachant sur un cordon (non fourni). 11/4/04, 5:34 PM MP120 FRManl R0(V1.1) OP ¶´ƒ... -
Page 6: Avant De Commencer
Après avoir installé le logiciel pilote MP120, l'ordinateur reconnaît automatiquement le lecteur MP3 à chaque connexion. 1. Insérer le CD-ROM MP120 dans l'ordinateur. Se reporter à la section relative à la résolution des problèmes si le programme d'installation ne démarre pas automatiquement. -
Page 7: Connexion Du Lecteur À L'ordinateur / Charge De La Batterie
1. Double cliquer sur l'icône My Computer [Poste de travail]. 2. Double cliquer sur la lettre du disque attribuée au lecteur (ex: Disque Amovible (H:)). 11/4/04, 5:34 PM MP120 FRManl R0(V1.1) OP ¶´ƒ... -
Page 8: Déconnecter Le Lecteur De L'ordinateur
2 secondes. L'appareil se met sur STOP et affiche l'icône REMARQUE: Lorsque l'appareil est sur STOP, une fonction d'économie d'énergie éteint automatiquement le lecteur MP3 si aucune touche n'est appuyée pendant 1 minute. 11/4/04, 5:34 PM MP120 FRManl R0(V1.1) OP ¶´ƒ... -
Page 9: Arrêt
• Modifier la vitesse de lecture d'un titre (sous la section « VITESSE DE LECTURE »). STOP / PAUSE 1. Pendant la lecture d'une piste, appuyer sur pour interrompre la lecture; apparaît sur l'affichage. Appuyer de nouveau sur pour reprendre la lecture. 11/4/04, 5:34 PM MP120 FRManl R0(V1.1) OP ¶´ƒ... -
Page 10: Radio (Fm 87.5 Mhz~108 Mhz)
A p p u y e r s u r p o u r a l t e r n e r e n t r e « S C A N » [RECHERCHE] et « PRESET » [PRÉRÉGLAGE]. 11/4/04, 5:34 PM MP120 FRManl R0(V1.1) OP ¶´ƒ... - Page 11 Pendant la mémorisation automatique des stations, tous les boutons sont verrouillés. REMARQUE: La radio FM du MP120 ne fonctionne pas sous l'eau car il n'est pas possible de réceptionner les signaux dans ces conditions.
-
Page 12: Menu De Navigation
[VERROUILLAGE] verrouillage. MUSIC / FM [MUSIQUE / FM] Normal, Un, Tout, Aléatoire, Répéter [RÉPÉTITION] aléatoire Normal, Rock, Jazz, Classique, Pop [ÉGALISEUR] [SUPPRESSION One / All [Un / Tout] DE FICHIER] 11/4/04, 5:34 PM MP120 FRManl R0(V1.1) OP ¶´ƒ... -
Page 13: Verrouillage Des Boutons
2. Pour déverrouiller les boutons, appuyer sur M puis sur L'icône disparaît de l'écran. MUSIQUE / FM Se reporter à la section MODES pour obtenir des informations relatives aux modes MUSIQUE et FM. 11/4/04, 5:34 PM MP120 FRManl R0(V1.1) OP ¶´ƒ... -
Page 14: Rpt (Répétition)
5. Après avoir choisi de supprimer toutes les pistes, appuyer sur M pour confirmer. « File deleted » [Fichier supprimé] s'affiche pour confirmer la suppression. 11/4/04, 5:34 PM MP120 FRManl R0(V1.1) OP ¶´ƒ... -
Page 15: Disp (Affichage)
« Total » [Totale] « Free » [Disponible] et « Ver » [Version]. REMARQUE: L'affichage d'état de la mémoire prend en compte les formats multi fichiers audio mais également certains fichiers système. 11/4/04, 5:34 PM MP120 FRManl R0(V1.1) OP ¶´ƒ... -
Page 16: Set (Réglages)
Puis, le remettre en marche pour reprendre le fonctionnement normalement. REMARQUE: La réinitialisation de l'appareil n'efface pas les données enregistrées, mais tous les réglages reviennent à leurs valeurs par défaut. 11/4/04, 5:34 PM MP120 FRManl R0(V1.1) OP ¶´ƒ... -
Page 17: Mise À Jour Du Firmware
MISE A JOUR DU FIRMWARE (UNIQUEMENT WPOUR UTILISATEURS WINDOWS) La mise à jour du lecteur MP3 MP120 avec la dernière version du Firmware permet d'optimiser les performances de lecture de l'appareil. 1. Aller sur le site Web d'Oregon Scientific (www.oregonscientific.com). -
Page 18: Sécurité Et Entretien
CONCERNANT L'EAU • Après chaque utilisation, rincer l'appareil entièrement à l'eau froide et pure. En secouant l'appareil, faire sortir l'eau qui pourrait boucher les ouvertures des oreillettes. 11/4/04, 5:34 PM MP120 FRManl R0(V1.1) OP ¶´ƒ... -
Page 19: Résolution Des Problèmes
Aucun son dans les écouteurs. Vérifier qu'ils sont branchés correctement et vérifier le niveau du volume. Vérifier que les ouvertures des oreillettes ne sont pas bouchées par de l'eau, du sable ou toute autre substance. 11/4/04, 5:34 PM MP120 FRManl R0(V1.1) OP ¶´ƒ... -
Page 20: Logiciel
La mémoire est peut-être pleine. Supprimer des fichiers pour libérer de l'espace. LOGICIEL Le logiciel MP120 ne se lance pas automatiquement lors de l'insertion du CD. Démarrer le processus d'installation manuellement: 1. Double cliquer sur l'icône My Computer [Poste de travail] sur le bureau Windows. - Page 21 MP3 128 kbps, niveau de volume 20). Plusieurs facteurs peuvent affecter l'autonomie de la batterie, tels: le rétro- éclairage, le niveau du volume, le réglage du contraste et l'utilisation des fonctions 'Aléatoire', 'Avance / Retour Rapide'. 11/4/04, 5:34 PM MP120 FRManl R0(V1.1) OP ¶´ƒ...
-
Page 22: À Propos D'oregon Scientific
Nous espérons que vous trouverez toutes les informations dont vous avez besoin sur notre site, néanmoins, si vous souhaitez contacter le service client Oregon Scientific directement, allez sur le site www2. oregonscientific.com/service/support ou appelez le 949-608-2848 aux US. Pour des demandes internationales, rendez vous sur le site: www2.oregonscientific.com/about/international/default.asp.